»ó´Ü¿©¹é
HOME ¸»¾¸ÀÇ ÀÜÄ¡
[SerMonDay] 2016³â 5¿ù 29ÀÏ ¼º·É°­¸²Àý ÈÄ µÑ° ÁÖÀÏ ´©°¡º¹À½ 7:1-10<¸»¾¸ÀÇ ÀÜÄ¡>
È«»óÅ ¸ñ»ç | ½ÂÀÎ 2016.05.26 14:13

½ÅÇÐÀû °üÁ¡
 
º»¹®Àº ¾ð¶æ º¸¸é ¹éºÎÀåÀÇ Á¾ÀÇ Ä¡À¯¿¡ °üÇÑ ±âÀû À̾߱âó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª °á·ÐÀ» º¸¸é ¹éºÎÀåÀÇ ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ Á᫐ ÁÖÁ¦ÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ¿ø°ÝÀ¸·Î ¹éºÎÀåÀ» ¸¸³­ »ç°ÇÀ» ÅëÇØ ´©°¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼ÓÁË·ÐÀûÀÌ°í ±âµ¶·ÐÀûÀÎ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ÁØ´Ù: ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ³ª? ¿¹¼ö´Â ´©±¸Àΰ¡? Çϳª´ÔÀº ¿¹¼ö¸¦ ÅëÇØ ¹«¾ùÀ» ÀÌ·ç½Ã´Â°¡?

¹éºÎÀåÀº Çì·Ô ¾ÈƼÆĽº ÈÖÇÏÀÇ ±ºÀÎÀ̾ú´Ù. ±×´Â À¯´ë±³ÀÇ ÀϽŷÐÀûÀÌ°í À±¸®ÀûÀÎ °¡¸£Ä§¿¡ ¸ÅȤµÈ À̹æÀÎ, Áï Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â »ç¶÷(God-fearer) Áß Çϳª¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº À¯´ë±³ Á¾±³ÀǽĿ¡ Âü¿©ÇÏ°í (À¯´ëÀΰú À̹æÀÎÀÇ ºÐ¸®¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© <Çà10:28>) Áß¿ä °è¸íÀ» ÁöÄ×Áö¸¸, ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Çҷʸ¦ ¹ÞÀ½À¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¿ø·¡ ¼ÓÇÑ ¹ÎÁ·Àû À¯´ë¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â µ¥±îÁö °¡Áö´Â ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± À̹æÀε鿡°Ô ±âµ¶±³ÀÇ ¼±Æ÷´Â ¸Å¿ì ¸Å·ÂÀûÀ̾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ´©°¡¿¡ ÀÇÇϸé À̹æÀε鵵 ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½°ú Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀÇ À±¸®Àû ¿ä±¸ÀÇ Áؼö¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿ÏÀüÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¹éºÎÀåÀº À²¹ýÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ »ç¶û°ú ¿¬¹ÎÀ» ½ÇõÇÏ´Â º»À» º¸¿© ÁØ »ç¶÷À̾ú´Ù. ±×´Â ¿Ü±¹ÀÎ (±×°¡ »ç´Â µµ½ÃÀÇ À¯´ëÀÎ)À» »ç¶ûÇß°í, ±×µé¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Ç®¾ú°í, ȸ´çµµ Áö¾îÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ¿ô, Áï ±×ÀÇ Á¾µµ »ç¶ûÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ÇൿÀº ¼±ÇÑ »ç¸¶¸®¾ÆÀΰú ºñ½ÁÇß´Ù. ±×ÀÇ Á¾Àº, °ÅÀÇ Á×°Ô µÈ »óÅ¿´´Âµ¥, ¹éºÎÀå¿¡°Ô ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù.(2) ÀÌ ¸»Àº °æÁ¦Àû °¡Ä¡°¡ ³ô´Ù´Â Àǹ̷Π¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ´©°¡´Â ±×·± ±â´ÉÀû Â÷¿øº¸´Ù Àΰ£Àû °ü°è°¡ ´õ Áß¿äÇß´ø °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. ¹éºÎÀåÀº Ä£±¸µé(friends, philoi)À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù°í Ç¥ÇöµÇ°í Àִµ¥(6), ÀÌ ´Ü¾î´Â ½Å¾à¼º¼­¿¡¼­´Â ¸Å¿ì µå¹°°Ô »ç¿ëµÈ´Ù. ¹éºÎÀåÀº ¼ÒÁßÇÑ Àΰ£°ü°è¸¦ »ó½ÇÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ µÎ·Á¿öÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 2-6Àý¿¡ ³ª¿À´Â ¹éºÎÀåÀº ÁÖÀ§ÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Å¿ì Ä£ÀýÇÏ°í ÀÚºñ·Î¿üÀ¸¸ç, ¾àÀÚ¿¡°Ô µ¿Á¤½ÉÀ» °®°í ÀÖ¾ú°í, ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·¿¡°Ô Ä£ÀýÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î ±×´Â ÆòÁö¼³±³°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â À±¸®Àû °è¸íÀ» Àß ÁöŲ ¼ÀÀÌ´Ù.(6:17-19)

ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °Í¿¡ ´õÇؼ­ ±×´Â ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.(6b-9). ±×´Â ¿¹¼ö¸¦ “ÁÖ”¶ó°í ºÒ·¶´Âµ¥,  ÀÌ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ Áõ°Å·Î ¿©°ÜÁø´Ù.(kyrios, 6) °í´ë »çȸ¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº Ä¡À¯ÀÇ ±âÀûÀÌ ½ÅÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ÀüÇØÁÖ´Â ÁßÀçÀÚ¿Í Á÷Á¢ Á¢ÃËÇÔÀ¸·Î ÀϾ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.(5:17, 6:19 Âü°í) ±×¿Í ´Ù¸£°Ô, ¹éºÎÀåÀº ¿ø°Å¸®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¾À» Ä¡À¯Çϴµ¥ ÃæºÐÇÏ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹éºÎÀåÀº ¿¹¼öÀÇ ¸¶¼úÀû ´É·ÂÀ» ½Å·ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö¸¦ ÀΰÝÀûÀ¸·Î ¹Ï¾ú´Ù. ¿¹¼ö°¡ ÀÌ ¶¥ÀÇ ³·Àº °Í(ecousia, 8, 4:6-8Âü°í)À» ´Ù½º¸®´Â ±ÇÀ§°¡ ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤Çß´Ù. ¹éºÎÀåÀÌ ºÎÇϵ鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ±ÇÀ§¸¦ Çà»çÇÒ ¶§ ÀϾ´Â °Í°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô, ¿¹¼öÀÇ ¸í·ÉÀÌ ¶³¾îÁöÀÚ ±× È¿°ú°¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀϾ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ÀÌ À̾߱⠳¡ ºÎºÐ¿¡¼­ ¹éºÎÀåÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ³î¶ó¿î ¹ÏÀ½À̶ó°í ĪÂùÇϽŠÀÌÀ¯´Â ¿¹¼öÀÇ Àΰݰú ±ÇÀ§¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ±íÀº ¼öÁØÀÇ ½Å·Ú ¶§¹®À̾ú´Ù.

¹éºÎÀåÀÌ º¸¿©ÁØ “»ç¶û°ú ¹ÏÀ½ÀÇ ÅëÇÕ”ÀÇ ¸ð¹üÀº °³½Å±³ µ¶ÀÚ¿¡°Ô´Â µµÀüÀ» ÁØ´Ù. Æç¶ó±â¿ì½ºÆÄ¿Í ÈÄ´ëÀÇ ¿©¼ºÁÖÀÇ ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ¹éºÎÀå°ú °í³Ú·á À̾߱â(Çà10)¸¦ ±Ù°Å·Î ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½ºÀÇ “Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇؼ­¸¸,” “ÀºÃÑ¿¡ ÀÇÇؼ­¸¸” Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â ¹éºÎÀåÀÇ ¼øÁ¾°ú ¹ÏÀ½¿¡ ³î¶õ °Í °°´Ù. ÀÌ ¹ÏÀ½Àº ¿¹¼ö°¡ ºÎ¿©ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù.(9)

·çÅÍ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÌ ¹éºÎÀåÀÇ ¹ÏÀ½À» ÀϾ°Ô ÇÑ °ÍÀ̶ó°í Çؼ®Çß°í, Ä®¹ðÀº ¿¹¼ö°¡ Á¾À» À°Ã¼ÀûÀ¸·Î Ä¡À¯Çϱâ Àü¿¡ ¹éºÎÀåÀ» ¿µÀûÀ¸·Î Ä¡À¯ÇÑ °ÍÀ̶ó°í Çؼ®Çß´Ù. ¹ÏÀ½ÀÇ ±Ù¿ø¿¡ °üÇÑ Áú¹®º¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´©°¡°¡ ¹ÏÀ½À» ȯ´ëÀÇ °øµ¿Ã¼(a community of hospitality) ¾È¿¡¼­ ÀÌ·ç¾î Áø °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¹éºÎÀåÀº ÀΰÝÀûÀ¸·Î ¿¹¼ö¸¦ ½Å·ÚÇß°í, ±×ÀÇ ÈûÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷À» µ½´Âµ¥ »ç¿ëÇß´Ù. °³½Å±³ÀÇ Áß¿äÇÑ “ÀºÃÑ¿¡ ÀÇÇØ, ¹ÏÀ½¸¸À» ÅëÇÑ ±¸¿ø”À̶ó´Â ¿øÄ¢Àº º»¹®ÀÇ ¹éºÎÀåÀÇ ¹ÏÀ½¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. ¹éºÎÀåÀº ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±¸¿øÀÇ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸Çß°í, ¿¹¼ö ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãè´Ù. ¹éºÎÀåÀº ±×ÀÇ Á¾À» Áö¹èÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×ÀÇ º´¿¡ °üÇؼ­´Â µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÇѸ¶µð ¸»µµ Çൿµµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§ ÀÚ½ÅÀº ¿¹¼ö¸¦ ¸¸³¯ Àڰݵµ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.(17:10 Âü°í) ±×´Â ÀڱⰡ ÀÚ°ÝÀÌ ¾øÀ½À» Àý½ÇÇÏ°Ô ´À³¢°í ¿¹¼ö¸¦ °£ÀýÇÏ°Ô ºÙÀâ¾Ò´Ù.(9:24) ¸¶Áö¸·À¸·Î, ±×ÀÇ ¹ÏÀ½Àº ¿¹°ßÀû(proleptic) ¼º°ÝÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿¹¼öÀÇ ´É·Â°ú ±ÇÀ§¸¦ ¹Ï°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ¿¹¼ö°¡ ´©±¸ÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ­ ½ÊÀÚ°¡¿Í ºÎÈ°¿¡¼­ µå·¯³ª´Â °Íó·³ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.(22-24Àå)

¹éºÎÀåÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸Å´Þ¸®´Â ¿¹¼ö´Â ´©±¸Àΰ¡? ¿ì¼± ¿¹¼ö´Â Ä¡À¯ÀÚÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¸¶À½Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ½ÉÀ¸·Î °¡µæ á°í, ÀÇ»ç(5:31)ó·³ ±Í½ÅÀ» ¦i¾Æ³»°í(4:31-37,41), ³ªº´, Áßdzº´À» ºñ·ÔÇÑ ¿Â°® º´À» °íÄ¡½Å´Ù. (5:12-32; 4:38-40)

ÀÌ·± Ãà»ç¿Í Ä¡À¯´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿¹¾ðÀڷμ­ ¿¹¼ö°¡ ÇàÇϽô °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã º»¹®Àº ¿¹¼öÀÇ Ä¡À¯ À̾߱⸦ ¿¹¾ðÀÚ°¡ ½Ã¸®¾Æ À屺 ³ª¸¸À» Ä¡À¯ÇÑ À̾߱â¿Í ¿¬°á½ÃŲ´Ù.(4:27; 9:19 Âü°í) ³ª¸¸µµ ºñÀ¯´ëÀÎÀ̾ú°í, ¿¤¸®»ç¿¡°Ô µµ¿òÀ» ûÇß°í, ¿¤¸®»ç´Â ±×¸¦ ¸¸³ªÁö ¾Ê°í ¸»À» ÀüÇÔÀ¸·Î ³ªº´À» Ä¡À¯Çß´Ù.(¿ÕÇÏ 5:1-14). µÎ ¸ðµç °æ¿ì¿¡¼­, Çϳª´ÔÀÇ º¸³¿À» ¹ÞÀº ÀÚ°¡ ºñÀ¯´ëÀÎÀ» Ä¡À¯Çß°í, ±× °á°ú “À̽º¶ó¿¤¿¡ ¿¹¾ðÀÚ°¡ ÀÖ´Ù”´Â °ÍÀ» ¸ðµÎ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.(¿ÕÇÏ 5:8)

´õ ±íÀº Â÷¿ø¿¡¼­, ¿¹¼ö´Â ±¸¾àÀÇ ¿¹¾ðÀÚ³ª ¼¼·Ê¿äÇѺ¸´Ù ´õ À§´ëÇÑ ºÐÀÌ´Ù. ±×´Â À¯´ëÀεéÀÌ ´ë¸ÁÇÏ´ø Çϳª´ÔÀÇ ¸Þ½Ã¾Æ, ¼º·ÉÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î Ã游ÇÏ¿©, ±¸¿øÀÇ ½ÉÆÇ°ú ÀºÃÑÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ¿À½Ã´Â Çϳª´Ô¿¡ °üÇØ ¼±Æ÷Çß´Ù.(9:18-20; 4:14, 18-21) ÀÌÀüÀÇ Ãà»ç¿Í Ä¡À¯ÀÇ °æ¿ìó·³, ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸(7:7)Àº ¾ßÈÑÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ´É·ÂÀ» °®°í À־ Á×À½ÀÇ ¼¼·ÂÀ» Á¦¾ÐÇÏ¿© º»¹®À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸Î°Ô ÇÏ¿´´Ù: “½ÉºÎ¸§ ¿Ô´ø »ç¶÷µéÀÌ Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡¼­ º¸´Ï, Á¾Àº ³ª¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.”(7:10)

Gregory Anderson Love, Associate Professor of Systematic Theology,
San Francisco Theological Seminary, San Anselmo, California
 
ÁÖ¼®Àû °üÁ¡

- ´ª 4:18-19¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â ±×ÀÇ »ç¸í°ú »ç¿ªÀÇ ¹æÇâÀ» ¼±Æ÷Çß´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­ ±×¿¡°Ô ±â¸§À» ºÎÀ¸¼Å¼­, ¿¹¼ö´Â ÁÖÀÇ ÀºÇýÀÇ ¼±±¸ÀÚ, ÇعæÀÇ ¼±Æ÷ÀÚ, Ä¡À¯ÀÚ, ±×¸®°í °¡³­ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ´Â Àڷμ­ È°µ¿Çß´Ù. ±×·±µ¥  ¹Ù·Î µÚ¿¡ ´©°¡´Â ±×ÀÇ °íÇâ»ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ¿¹¼öÀÇ »ç¿ªÀÌ °ÅºÎµÇ´Â °ÍÀ» º¸µµÇÑ´Ù(4:23). ¿¹¼ö´Â ¼±ÁöÀÚ°¡ °íÇâ¿¡¼­ ´ëÁ¢¹ÞÁö ¸øÇÔÀ» »ó±â½ÃÅ°´Âµ¥, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¿¤¸®¾ß°¡ »ç·¾´Ù °úºÎÀÇ ¾ÆµéÀ» Ä¡À¯ÇÑ °ÍÀ̳ª, ¿¤¸®»ç°¡ ³ª¾Æ¸¸ÀÇ ³ªº´À» ±ú²ýÇØ ÇÑ °ÍÀ» ¾ð±ÞÇϸ鼭(4:25-27) ¾î¶»°Ô ¿¤¸®¾ß¿Í ¿¤¸®»ç¸¦ ´ëÇß´ÂÁö »ó±â½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´©°¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀûÀÌ °áÄÚ ÁÂÀýµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â µ¿±â¿Í Áø½Ç·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ¿¤¸®¾ß¿Í ¿¤¸®»ç¿Í °°ÀÌ ¿¹¼öµµ ±×ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ À¯³äÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀüÇÑ´Ù. ´©°¡´Â ÀÌ ¿¡ÇǼҵ带 ³ªÀμº °úºÎÀÇ À̾߱â¿Í ÇÔ²² Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡ »çȸÀû ¹®È­Àû °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼­ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô È®´ëµÈ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áִµ¥ »ç¿ëÇß´Ù.    
 
- ÆòÁö¼³±³±îÁö´Â(6:17-49), ´©°¡´Â ¸¶°¡1-3ÀåÀÇ ¹®ÇÐÀû ¼ø¼­¸¦ µû¸£°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÆòÁö¼³±³¿¡¼­ºÎÅÍ´Â ¸¶°¡ÀÇ ¼ø¼­¸¦ ¹þ¾î³ª 8:4±îÁö µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ºñ·Ï “ÀÛÀº °³Âù(ËÇóÁ)”À̶ó ºÒ¸®´Â ÀÌ ºÎºÐÀÌ ¸¶ÅÂÀÇ ¼³È­¿Í ³»¿ëÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¸¹Àº ÀÚ·áµéÀº ´©°¡ÀÇ °ÍÀÌ°í ´©°¡ÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î, ÀÌÇØ, ±×¸®°í °ü½ÉÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´©°¡´Â ¿¹¼ö¸¦ Á¾¸»·ÐÀû ¿¹¾ðÀڷμ­ ºÎ°¢½ÃÅ°°í Àִµ¥, ±×ÀÇ ÁÖÀå°ú ¹ÏÀ½ÀÌ ±×¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ´ë¸®ÀÚ·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̵µ·Ï ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ü½ÉµéÀº º»¹® ±¸Á¶¿¡¼­µµ º¼ ¼ö Àִµ¥, ¿¹¼öÀÇ ÁøÂ¥ ¹ÏÀ½ÀÇ ¿¹(7:1-10, 36-50)·Î ½ÃÀÛÇÏ°í ³¡¸Î´Âµ¥ ¿¹¼ö¸¦ Çϳª´ÔÀÇ Á¾¸»·ÐÀû ´ë¸®Àڷμ­ °è½ÃÇÏ´Â ±¸ÀýµéÀÌ Áß°£¿¡ ÀÖ´Ù(7:11-17,18-35).

- º»¹®Àº “¿¹¼ö²²¼­ ÀÚ±âÀÇ ¸ðµç ¸»¾¸À» ¹é¼ºµé¿¡°Ô µé·ÁÁֽŠµÚ¿¡”(1) ¶ó´Â Èï¹ÌÀÖ´Â ±¸Àý·Î ½ÃÀÛÇϴµ¥, Ãæ½ÇÇÔÀ» µéÀ½°ú ÇàÇÔ µÑ ´Ù·Î Á¤ÀÇÇÏ´Â 6:46-49°ú ¿¬°áµÈ´Ù. ¿¹¼öÀÇ ¼Ò¹®À» µéÀº ¹éºÎÀåÀÌ ±×ÀÇ ¹ÏÀ½À» ÇàÇÔÀ¸·Î ³ªÅ¸³½´Ù. À¯´ëÀÎ Àå·Îµé ´ëÇ¥°¡ ±×ÀÇ Á¾ÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ¾ÆÇ ·Î¸¶ÀÇ ¹éºÎÀåÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ¿¹¼ö²² ´Ù°¡¿Â´Ù. À¯´ëÀÎ Àå·ÎµéÀº ¹éºÎÀåÀÌ È¸´çÀ» Áö¾îÁÖ°í ±×µéÀÇ Á¾±³¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é¼­ ¿¹¼ö²² ±×¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ´©°¡´Â ¿¤¸®»ç°¡ ³ª¾Æ¸¸À» Ä¡À¯ÇÑ À̾߱â(¿ÕÇÏ5:1-14)¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¿¹½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. µÎ À̾߱⠸ðµÎ ³ôÀº Á÷À§ÀÇ ±ºÀÎÀÎ À̹æÀÎÀÌ À̽º¶ó¿¤ Çϳª´ÔÀÇ ¿¹¾ðÀÚ¿¡°Ô ±âÀûÀûÀÎ Ä¡À¯¸¦ ¿äûÇÏ°í ÀÖ°í, ¿¹¾ðÀÚ¿¡°Ô ¿äûÇÏ´Â °ÍÀÌ Á÷Á¢ º¸°í ÇÏÁö ¾Ê°í ´ë¸®Àε鿡 ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç, Ä¡À¯°¡ ¶³¾îÁø °÷¿¡¼­ ÀϾ´Ù. ±×·±µ¥ µÎ À̾߱⿡ Â÷ÀÌÁ¡µµ ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ¸¸ÀÌ Ã³À½¿¡´Â ¿¤¸®»çÀÇ Ã³¹æÀ» °ÅºÎÇߴµ¥ ºñÇØ, ¹éºÎÀåÀº ¿¹¼öÀÇ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¿© ±×°¡ ¹«¾ùÀ» ½ÃÅ°µçÁö ±â²¨ÀÌ µû¶ú´Ù. ´ëÁ¶´Â ´©°¡¿¡°Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ¿¹¼ö´Â ¿¤¸®»ç¿Í °°Àº ¿¹¾ðÀÚÀÌÁö¸¸ ±×º¸´Ù ´õ Å©½Å ºÐÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Â Çϳª´Ô²²¼­ Àڱ⠹鼺°¡¿îµ¥ ¼¼¿ì½Å À§´ëÇÑ ¿¹¾ðÀÚÀÌ´Ù(16). ¹éºÎÀå¿¡ ÀÇÇÑ Áï°¢ÀûÀÌ°í ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ ¼ö¿ëÀº À̸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù.  

- ¹éºÎÀåÀÌ º¸³½ ´ëÁ¶ÀûÀÎ ´ë¸®Àεé À̾߱⵵ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸µí ù ¹ø° ´ë¸®ÀεéÀº Áö¹æ ȸ´ç¿¡¼­ ¿Â À¯´ëÀÎ Àå·ÎµéÀÌ´Ù. À̹æÀΰú À¯´ëÀÎ »çÀÌÀÇ ¹®È­Àû Á¾±³Àû ºÐ¸®·Î ÀÎÇØ ¹éºÎÀåÀº Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¹¼ö²²·Î Á¢±ÙÇÒ ¾öµÎ¸¦ ¸ø³»°í, ¿À·ÎÁö ±×¸¦ “ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ»¸¸ÇÑ »ç¶÷”À̶ó°í »ý°¢Çß´ø ÁßÀçÀÚµéÀ» ÅëÇØ Á¢±ÙÇß´Ù. µÎ ¹ø° ´ë¸®ÀεéÀº ¹éºÎÀåÀÇ Ä£±¸µéÀÌ´Ù(6). ´©°¡´Â ±×µéÀ» ´ë¸®ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ¹éºÎÀå ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ù ¹ø° ´ë¸®Àεé°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î µÎ ¹ø° ´ë¸®ÀεéÀº ¹éºÎÀåÀÇ ÀÚ°Ý ¾øÀ½À» °­Á¶ÇÏ°í ¿¹¼ö²²¼­ ±×ÀÇ Áý¿¡ Á÷Á¢ ¿À½ÃÁö ¾Êµµ·Ï ¿äûÇÑ´Ù.  

- ¹éºÎÀåÀº À¯´ëÀÎ Àå·ÎµéÀÌ ¸»ÇÑ °ÍÀ» ºÎÀÎÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Æò°¡ÀÇ ¿ä¼Ò¸¦ ¹Ù²Û´Ù. ±×´Â ÀڽŰú ¿¹¼ö »çÀÌÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÇ»óÀûÀ¸·Î ¹éºÎÀåÀÇ ¼±¾ðÀº ±×°¡ À¯´ëÀεéÀÇ °¨¼ö¼ºÀ» ÀÎÁöÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö²² Á÷Á¢ ´Ù°¡°¡Áö ¾Ê°í, ¶ÇÇÑ ÁýÀ¸·Î ¿À½ÃÁö ¾Êµµ·Ï ¿äûÇߴµ¥, ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿¹¼ö²²¼­ À̹æÀΰú Á¢ÃËÇÏ·¯ ¿ÈÀ¸·Î¼­ Á¾±³Àû ¿À¿°À» À§ÇèÀ» °¨¼öÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹éºÎÀåÀÌ ±×°¡ Àڰݾø´Ù°í ¸»ÇÑ ÀÌÀ¯´Â Á¾±³Àû ½ÅºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼öÀÇ ±ÇÀ§¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ±ÇÀ§°¡ ÁúÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù´Â µ¥ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±º»çÀû °æÇèÀ» ÅëÇØ ¹éºÎÀåÀº ±ÇÀ§ÀÇ Ç¥½Ã¿Í ¸í·ÉÀÇ »ç½½À» ¹è¿ü´Ù. ±×´Â Æò»ý ¸í·ÉÀ» ³»¸®°í ¹Þ´Â »îÀ» »ì¾Ò±â¿¡ ±×µé¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ ±Ç·ÂÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹¼öÀÇ ±âÀûÀû ´É·Â¿¡ ´ëÇØ µè°í, ±×´Â ¿¹¼ö°¡ °¡Áø ±ÇÀ§¸¦ ÀνÄÇß´Ù. ¹éºÎÀåÀº ÀÌ ºÐÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ´ë¸®Àڷμ­ Áö¸íµÈ »ç¶÷À¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹°¿¡ ´ëÇÑ ´É·ÂÀ» °¡Áø °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù.  

- º¤ºÎÀåÀº ¶ÇÇÑ ¿¹¼öÀÇ ±ÇÀ§´Â ±×°¡ ´ëÇ¥ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ ³ª¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¯±â¿¡ ±×°¡ ±×ÀÇ ºÎÇÏ¿¡°Ô °¡¶ó°í ÇÏ¸é °¡°í, ¿À¶ó°í ÇÏ¸é ¿À´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î  ¸¸¾à¿¡ ±×ÀÇ ´É·ÂÀÌ Àΰ£ÀÇ ±ÇÀ§¿¡°Ô ¿Â °ÍÀ̶ó¸é Àΰ£ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´Ù½º¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ°í, ±×·±µ¥ ±×ÀÇ ´É·ÂÀÌ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿Ô´Ù¸é ±× ÀÌ»ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹éºÎÀåÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¸í·ÉÀ» ³»¸²À¸·Î º¯È­¸¦ °¡Á®¿À´Â °Íó·³ ±×´Â ¿¹¼ö²²¼­ ´Ü¼øÈ÷ ¸»¾¸¸¸ Çϼŵµ(7) Á¾À» °íÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀº ½ÇÁ¦·Î ÀϾ´Ù(10). ´©°¡´Â À̸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ Ä¡À¯´É·ÂÀº °ø°£¿¡ Á¦¾àÀ» ¹Þ°Å³ª Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÎÁ¤µÈ »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¦ÇѵÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿¹¿Ü¾øÀÌ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹éºÎÀåÀº À̸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ°í, ±×°¡ ¿¹¼ö¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ´ë¸®ÀÚ·Î »ý°¢Ç߱⿡ ±×·¯ÇÑ ´É·ÂÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿¹¼ö°¡ ±×ÀÇ ¹ÏÀ½À» ĪÂùÇÑ ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù(9).

- ´©°¡´Â ¿¹¼öÀÇ ½ÃÀÎÀ» ±â·ÏÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ºñÀ¯´ëÀο¡°Ô¼­ ¹ÏÀ½À» ¹ß°ßÇÏ´Â ³î¶ó¿òÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ½½ÇÁ°Ôµµ ±×°¡ ÁøÂ¥ ¹ÏÀ½À» ¹ß°ßÇÑ °ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ±¹¿ÜÀÚ¿¡°Ô¼­ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ À̾߱â´Â ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ ¹ÏÀ½À» À̽º¶ó¿¤ °¡¿îµ¥¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸ÁÀ» Ç°°Ô ÇÑ´Ù. ´©°¡´Â ¿¹¼ö²²¼­ ¹éºÎÀå¿¡°Ô ¸í·ÉÀ» ³»¸± ¶§ ±×¸¦ µû¸£´ø ¹«¸®µéÀ» ¹Ù¶óº¸¼Ì´Ù°í ±â·ÏÇß´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿¹¼ö´Â ±×¸¦ ¸ð¹üÀ¸·Î ¼¼¿ì°í, ±×µé ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÏÀ½À» º»¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ ´É·ÂÀÌ ±×µé¿¡°Ôµµ ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.    

Steven J. Kraftchick, Associate Professor of the Practice of New Testament Interpretation, Candler School of Theology, Emory University, Atlanta, Georgia
 
¸ñȸÀû °üÁ¡

°ÑÀ¸·Î º¸±â¿¡, ¿À´Ã Àå¸éµéÀÇ ºÐÁÖÇÔÀº °á±¹ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹ÏÀ½°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯¿¡ °üÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇØÁØ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹éºÎÀåÀ̳ª ±×ÀÇ Á¾À» ½ÇÁ¦·Î ¸¸³­ ÀûÀÌ ¾ø´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®°¡ ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ±× ¹éºÎÀåÀ» À§ÇÏ¿© À¯´ë °øµ¿Ã¼´Â ¸»À» ¾ÆÁÖ Àß ÇØÁÖ¾ú´Ù. ÀÌµé °øµ¿ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀÌµé µÎ ÁÖÀΰøµéÀÌ ¹«´ë ¹Û¿¡¼­ ±×µéÀÌ µîÀåÇÒ ¼ø¼­¸¦ ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇØÁÖ´Â ÇÕâ´ÜÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °øµ¿Ã¼ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁöÀÌ´Ù.

¹éºÎÀåÀº ¿¹¼ö°¡ ±×ÀÇ Á¾À» °íÄ¡µµ·Ï ¼³µæÇÏ·Á¸é ±×°¡ ¼ÓÇÑ °øµ¿Ã¼ÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÑ °Í °°´Ù. ±×´Â ¸ÕÀú À¯´ëÀÇ Àå·Î¿¡°Ô ±×°¡ °¡Ä¡ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÓÀ» Áõ¾ðÇϵµ·Ï ¿äûÇÑ´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö°¡ ¿Í¼­ “³ªÀÇ Á¾À» ³´°Ô” ÇØ´Þ¶ó°í ¼³µæÇØ ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ±ºÀΰú À¯´ë °øµ¿Ã¼ »çÀÌ¿¡´Â °­ÇÑ À¯´ë°¡ ÀÖÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×´Â ȸ´çÀ» ¼¼¿öÁÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº, ±×°¡ ´Ü¼øÇÑ ÈÄ¿øÀÚ ÀÌ»óÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Àå·ÎµéÀº ±×°¡ “¿ì¸® ¹ÎÁ·À» »ç¶ûÇÑ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´Â ±×µéÀÇ °£Ã»¿¡ °¨µ¿À» ¹Þ¾ÒµçÁö ¾Æ´Ï¸é Àû¾îµµ È£±â½ÉÀ» °¡Á³µçÁö, ±×µéÀ» µû¶ó°¬´Ù.

Àå·ÎµéÀ̳ª ¹éºÎÀåÀÇ Ä£±¸µéÀÌ ±×°¡ °¡Ä¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÓÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀ» ºü¶ß¸± À§Çè¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¹éºÎÀåÀº ¿¹¼ö¸¦ ÇâÇØ ´Þ·Á°¡¼­ ±× ÀÚ½ÅÀÇ »çÁ¤À» ¾Ö¿øÇÏ·Á´Â Ã浿À» ¾ïÁ¦ÇÑ´Ù. ±× ´ë½Å ±×´Â ¿¹¼ö¸¦ ã¾Æ³»¼­ ±×¿¡°Ô “³ª´Â °¡Ä¡¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ´Ï±î ³ª¿¡°Ô ¿ÀÁö ¸¶¼¼¿ä”¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇØ ÁÙ ÇÑ ¹«¸®ÀÇ Ä£±¸µéÀ» º¸³½´Ù. ±×´Â ¶§·Î´Â ¾î·Æ°í °¡È¤ÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¸í·ÉÇÏ°í ÁöÈÖÇÏ´Â Àå±³ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ¹éºÎÀåÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ÀýÁ¤À» º»´Ù. “±×Àú ¸»¾¸¸¸ Çϼż­, ³» Á¾À» ³´°Ô ÇØÁֽʽÿÀ(7Àý).” Àå±³ÀÇ Àǵµ´Â ±ØÀûÀÌ°í, ¿¹¼ö´Â ±×°ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷·È´Ù. ¿¹¼ö´Â “³ª´Â À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ °¡¿îµ¥¼­´Â, ¾ÆÁ÷ ÀÌ·± ¹ÏÀ½À» º» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù(9Àý)”°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹éºÎÀåÀÇ Á¾ÀÌ ÀÌ·± ¿µ¿õÀûÀÎ ³ë·ÂµéÀ» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾Æµé¿´À»Áö ±Ã±ÝÇÏ´Ù. Ä£±¸µéÀÇ ¹«¸®°¡ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ÇÑ ÇൿÀÎ Áõ¾ðÀº Ä¡À¯ ÀÚü¸¦ °ÅÀÇ ±º´õ´õ±â°¡ µÇ°Ô ÇÑ´Ù.
 
À̾߱⸦ ´õ ÁøÇàÇϱâ Àü¿¡, ÀÌ À̾߱⿡¼­ Á᫐ Àι°ÀÌ Á¾°ú ±×ÀÇ ÁÖÀÎÀ̶ó´Â Àνİú ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¹éºÎÀåÀÌ ±×ÀÇ Á¾À» “¼ÒÁßÇÑ Á¾(2Àý)”À̶ó°í ¸»ÇÒ ¶§ ±×ÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§¿Í Àç»êÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ÀÌ ±ºÀÎÀÌ Á¸ÁßÇÏ´Â Á¾À» Áø½ÉÀ¸·Î ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü¼­ ±×·¯´Â °ÍÀÎÁö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¾î·µç À̵éÀÇ °ü°è°¡ ±× ½Ã´ë¿¡ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â »çȸÀû ºÒÀÇ¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â °ÍÀ̾ ¿ì¸®¸¦ È¥¶õÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í ¶§¹®¿¡, ÀÌ ¹éºÎÀåÀÌ ±× »çȸ¿¡¼­ Àڱ⠸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷À» ´ë½ÅÇؼ­ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ³õÃļ­´Â ¾È µÈ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ´ë½ÅÇÏ¿© ÇൿÇÒ ¶§, ƯÈ÷ Áúº´°ú ºñ±ØÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸®°¡ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ °ü°è¸ÁÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ±â»µÇØ¾ß ÇÑ´Ù.  

¼­·Î ¿¬°áµÇ¾ú´Ù´Â ÀǽÄÀº À¯´ë ÁöµµÀÚµéÀÌ ±× ¹éºÎÀåÀÌ ´õ Å« °øµ¿Ã¼¸¦ Ã¥ÀÓÁ® ¿Ô´ÂÁö À̾߱âÇϸ鼭 ±×¸¦ Ä¡ÄѼ¼¿ö¼­ ±× ±ºÀÎÀÌ Áß¿äÇÑ »ç¶÷À̶ó´Â °ÍÀ» Áõ¾ðÇÒ ¶§ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. “±×´Â ¿ì¸® ¹ÎÁ·À» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ°í, ¿ì¸®¿¡°Ô ȸ´çÀ» Áö¾î ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù(5Àý).” ÀÌ µÎ °¡Áö ÀÏÀº ¾î¶² Àǹ«µµ ¾ø´Â ±º Àå±³°¡ Á¦°øÇÑ ¾ÖÁ¤°ú µ¹º½ÀÇ Ç¥ÇöÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¾ÖÂø¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶û°ú Çå½ÅÀº °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ±³¸®ÀÌ´Ù.

ÀÌ À̾߱â´Â ¹ÏÀ½ÀÌ °íµ¶ÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀνĿ¡ µµÀüÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®Ã³·³ ¼­±¸¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀº °³ÀÎÀÇ ¿ë¸ÍÇÔ ¼Ó¿¡¼­ ´õ Å« ÈûÀÌ ¹ß°ßµÈ´Ù°í ¹Ï´Â ¹®È­ÀûÀÎ Á¶°Ç ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù. ¿µÀûÀ¸·Î ÀÌ°Í ÀÚü°¡ ¹ÏÀ½À» °øÀûÀÎ ÀÏÀ̱⠺¸´Ù »çÀûÀÌ°í °³ÀÎÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹üÁÖÈ­ÇÏ·Á´Â ¿å¸ÁÀ» µå·¯³½´Ù. ÁöÀûÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷À» µ½´Â °¡Ä¡ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÈ °Í¿¡ ´ëÇØ °¨»çÇÏÁö¸¸, ³Ê¹« ÀÚÁÖ, ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÀÏ¿¡ ¿¬·çµÇ±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± °ü¿ëÀ» ¹Þ´Â ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ì¸®°¡ Ãë¾àÇϰųª ºÎ²ô·´°Å³ª ºÎ´ã½º·´´Ù°í ´À²¸¼­, ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀº °Í°ú °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î Ä£ÀýÀ» °±¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ«°¨À» °¡Áö°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

³»°¡ ³²¼ö´ÜÀÇ ¾ß¸¸ÀûÀÎ ³»ÀüÀÇ »ýÁ¸Àڷμ­ ÀÌ ±ÛÀ» ¾²´Â °ÍÀº, ¿ì¸®¸¦ ¼­·Î ¿¬°áÇÏ´Â °ÍÀÌ »ýÁ¸ÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº °¡Á¤ÀÌ Áö±Ý ±×µéÀÇ °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°í Àִµ¥, ³­¹Î Ä·ÇÁ¿¡¼­ 15³â ÀÌ»óÀ» º¸³»°í µ¹¾Æ¿À´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. 2005³â¿¡ Á¶ÀÎµÈ Æ÷°ýÀûÀÎ ÆòÈ­ ÇùÁ¤Àº ÃѼºÀº ¸ØÃß°Ô ÇßÁö¸¸, Dinka ºÎÁ·µé¿¡°Ô´Â °Ç°­°ú »ý°è´Â ÀüÇô ȸº¹½ÃÅ°Áö ¸øÇß´Ù.{Dinka ºÎÁ·Àº ³²¼ö´Ü¿¡¼­ °¡Àå Å« ºÎÁ· °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù.} ±×µéÀº ºÎÁ·ÀÇ ¿À·£ ÀüÅëÀ¸·Î °øµ¿Ã¼°¡ ¼­·Î¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Á³´Ù. À½½Ä°ú ÀǾàÇ°ÀÌ ¸Å¿ì ºÎÁ·Çß°í À¯ÀÏÇÑ Àǻ簡 Áö¹æ ¸¶À»¿¡¼­ ¼ö¸¶ÀÏ ¶³¾îÁø °÷¿¡ ÀÖ´Ù. ¿À´Ã À̾߱âÀÇ Á¾Ã³·³ Dinka »ç¶÷µéÀº ±×µéÀ» ´ë½ÅÇؼ­ ¸»ÇØ ÁÙ °øµ¿Ã¼ÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÇÁ¸Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Áö¹æÀÇ °ü·áµé°ú Çù»óÀ» ÇØ¾ß Çϰųª ¿Ü±¹¿¡ »ç´Â °¡Á·µé¿¡°Ô µ·À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ°ÍÀº ¿¬¾àÇÑ ¸öÀ» ¸¶À»¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸·Î ¿Å°Ü ¿Í¼­ ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô °íÃÄ´Þ¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

ÀÚ¿øÀÌ ¾ø°Å³ª °í°¥µÉ ¶§ ¿ì¸®´Â ´©±¸¿¡°Ô·Î °¡¾ß ÇÒ±î? Á¾Á¾ ¿ì¸®´Â ¹«¾ð°¡ °¥¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ Àְųª °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ħ´ë ¿·¿¡¼­ ö¾ß ±âµµ¸¦ ÇØ´Þ¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î »çÀûÀÎ ½Å¾Ó¿¡ ÁýÂøÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô·Î ºÒ·¯³»´Â °ÍÀº ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­ °£´ÜÇÑ ÁüÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸¶Ä§³» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô µµ´ÞÇßÀ» ¶§, ³Ê¹« ÀÚÁÖ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ È¥ÀÚ ÁöÅÊÇϱ⿡´Â ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ºÎ²ô·¯¿öÇÏ°í ½ÇÆÐÇß´Ù°í ´À³¢°Ô µÈ´Ù. »ç½Ç ¹ÏÀ½ÀÇ »Ñ¸®´Â °³ÀÎÀÇ °¡½¿¿¡ ±íÀÌ »Ñ¸®¹ÚÇô ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ì¾Æ ¿Â ¹ÏÀ½Àº ±× ÀÚ½ÅÀ» ¼¼°èÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ÀνÄÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ´õ Å« °øµ¿Ã¼¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. Ưº°È÷ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²², ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô ¸»ÇØ ÁÙ ¹ÏÀ½ÀÇ °øµ¿Ã¼, ¿ì¸®¿¡°Ô Á¤´çÇÑ À̸§À» ÁÖ°í ¿ì¸®¸¦ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î À¯ÁöÇØ ÁÙ °øµ¿Ã¼¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ÀλýÀÇ ±â»Ý°ú µµÀü°ú ºñ±ØÀ» ¸¸³ª°Ô µ½°í, ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â º»¼ºÀ» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¿Í È­ÇØÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ¹ÏÀ½ÀÌ´Ù. 

M. JAN HOLTON Assistant Professor of Pastoral Care and Counseling, Yale Divinity School, New Haven, Connecticut

¼³±³Àû °üÁ¡

-ÃÊ´ë¹ÞÁö ¾ÊÀº ÆÄƼ¿¡ °¡ º»ÀûÀÌ Àִ°¡? ¼ö ³âÀü ÀÌ·± ÀÏÀÌ ³ª¿¡°Ô ÀϾ´Ù. ³»°¡ ºÀ»çÇÏ´ø ´ÜüÀÇ À̸¥ Àú³á ¸ðÀÓ¿¡ ÃÊ´ëµÇ¾ú¾ú´Ù. ÃÊ´ëÇÑ ÀÌ´Â ÀÌ ´Üü¿¡ ¿Â Áö ¾ó¸¶¾ÈµÇ´Â »ç¶÷À̾ú°í ³ª´Â ±×³àÀÇ Áý ¹æ¹®ÀÌ Ã³À½À̾ú´Ù. ÀμâµÈ ¾àµµ¸¦ µû¶ó ¿îÀüÇÏ°í °¡´Ùº¸´Ï Å« ÀúÅà ¾Õ¿¡ Â÷¸¦ ÁÖÂ÷ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.  ±× ÀúÅÃÀÇ ÁÖ¼Ò´Â Áý ¾Õ¿¡ Ç¥±âµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±×³à°¡ ÁÖ¾ú´ø ÃÊ´ëÀåÀÇ ¾àµµ´Â ±× ÁýÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¤¹®À¸·Î °É¾î°¡ ÃÊÀÎÁ¾À» ´­·¶´Ù. ºÎ¾ý¿¡ ¸î¸î »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í ³ª´Â ¾ÈÀ¸·Î °É¾îµé¾î°¬°í ±× Áý µÞ ¶ã·Î °¡¼­ ¸ðÀÎ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­ ³ª¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ¸î ºÐ°£ ¸ð¸£´Â À̵é°ú Àâ´ãÀ» ÇÑ ÈÄ¿¡ ³ª´Â ¹«¾ð°¡ À߸øµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» °ð ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. “¿©±â´Â ½º¹Ì½º¾¾ ÁýÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?” ³ª´Â ¸»Çß°í ±×µéÀº “¾Æ´Õ´Ï´Ù, ½º¹Ì½º¾¾ ÁýÀº ¿· ÁýÀÔ´Ï´Ù”¶ó°í ´ë´äÇß´Ù.  À̵éÀº ¿Ö ³»°¡ ¿©±â ¿Ô´ÂÁö¸¦ ¹¯Áö ¸øÇß´Â µ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â Ȥ½Ã ÆÄƼ¿¡ ¿Â »ç¶÷µé Áß ´©±º°¡°¡ ÃÊ´ëÇسõ°í ±×µé¿¡°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö ¸ô¶ó¼­ ±×·¨´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.  

-À̹ø ÁÖ¿Í ´ÙÀ½ 2ÁÖ ¼º¼­Á¤°ú º¹À½¼­´Â ¿¹±âÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø ¼Õ´Ôµé°ú Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ÀºÇý¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °¢°¢ÀÇ º»¹®¿¡¼­ ¼Õ´ÔÀº ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ È¯´ë (hospitality)¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ À̾߱âÀÇ ¹è°æÀº ¿¹¼ö²²¼­ Á¦ÀÚµé°ú ¸¹Àº ±ºÁߵ鿡°Ô °¡¸£Ä§À» ¸¶Ä¡°í °¡¹ö³ª¿òÀ¸·Î µé¾î°¡´Â »óȲÀÌ´Ù. ±× °÷Àº À̹ø ÁÖ À̾߱Ⱑ ½ÃÀ۵Ǵ °÷À¸·Î ÇÑ ¹éºÎÀåÀÌ ¿¹¼ö²²¼­ ¿À°íÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè´Â´Ù. ¿¹¼öÀÇ ¸í¼ºÀÌ ÀÌ¹Ì ±×¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¹éºÎÀåÀº ¿¹¼öÀÇ ÆÄƼ¿¡ ÃÊ´ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ¾Æ¿ô»çÀÌ´õ¿´Áö¸¸ ±×¿¡°Ô´Â Ưº°ÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ Á¾µé °¡¿îµ¥ ±×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â Á¾ÀÌ ¸Å¿ì ¾ÆÆÍ´Ù. ÃÊ´ë¹ÞÁö ¾ÊÀº ¿¹¼öÀÇ °Å½Ç·Î Á÷Á¢ °¥ ¸¸Å­ »·»·ÇÏÁö ¸øÇß´ø ±×´Â À¯´ëÀå·ÎµéÀ» ÅëÇÏ¿© ¿¹¼ö²²¼­  ¿Í¼­ Àڽſ¡°Ô ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷À» Ä¡À¯ÇØ ÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù´Â ¹Ù¶÷À» ÀüÇß´Ù.  ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¸»À» µéÀ¸½Ã°í, ±×¸¦ ³î¶ø°Ô ¿©±â½Ã¾î, µ¹¾Æ¼­¼­, Àڱ⸦ µû¶ó¿À´Â ¹«¸®¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³ª´Â À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ °¡¿îµ¥¼­´Â, ¾ÆÁ÷ ÀÌ·± ¹ÏÀ½À» º» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. ½ÉºÎ¸§ ¿Ô´ø »ç¶÷µéÀÌ Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡¼­ º¸´Ï, Á¾Àº ³ª¾Æ ÀÖ¾ú´Ù(9-10Àý). ¿¹¼ö´Â ¿ø°ÝÀ¸·Î ±× Á¾À» Ä¡À¯Çß°í ¹éºÎÀå °ð À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹Û¿¡ ÀÖ´ø ±×ÀÇ ¹ÏÀ½Àº ÀÎÁ¤¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
-ÀÌ º»¹®Àº ¸î °¡Áö ¸é¿¡¼­ ³­ÇØÇÏ´Ù. ¸ÕÀú 1¼¼±â »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¿¡ ºÀÂøÇϴµ¥ ¹éºÎÀå¿¡°Ô »ç¶ûÇÏ´Â Á¾ÀÌ(slave) ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Å»¹«µå´Â ÁÖÀü 200ºÎÅÍ ÁÖÈÄ 400³â±îÁö À¯´ëÀÎµé »çÀÌ¿¡ ÀÖ¾î ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ Á¾ÀÇ »óÅ¿¡(status) ´ëÇØ ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·Î¸¶ °¡Á¤ÀÇ °ü°è¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÇÑ Á¶Á÷Ç¥¿¡¼­´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾µé°ú °¡Á·µé »çÀÌ¿¡ ÀÖ¾î Ã¥ÀÓ°ú ±ÇÀ§ÀÇ ÇѰ踦 ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.[1¼¼±â »óȲ¿¡¼­´Â ‘»ç¶ûÇÏ´Â Á¾’À̶ó´Â °Ô ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °üÁ¡ÀÎ µí] ÀÌ ¹éºÎÀåÀº °ü½À°ú ¹ý¿¡ µû¶ó ÇÑ ¹«¸®ÀÇ ±ºÀεéÀ» ¸í·ÉÇÏ´Â ÀÏ°ú ¶Ç ÇÑ °¡Á¤ÀÇ °¡ºÎÀåÀ̶ó´Â ¿ªÇÒ¿¡ Àͼ÷ÇØÀÖ¾ú´Ù. ºñ·Ï 1¼¼±â ³ë¿¹Á¦°¡ 18-9¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ ³ë¿¹Á¦¿Í ¸Å¿ì ´Ù¸£Áö¸¸ ºÒÆòµîÇÑ °ü°è´Â µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ÀÌ·± ºÒÆòµî¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ¹éºÎÀåÀÌ ¿¹¼ö ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÀ§¿Í Á¾ÀÇ ±×°ÍÀ» ºñ±³ÇÒ ¶§ ±×´Â ¿¹¼öÀÇ ±ÇÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ½ÃÇèÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹éºÎÀåÀº ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â Á¾ÀÌ ±× ÁýÀÇ ¿©´À Á¾Ã³·³ ¸í·ÉÀ» µû¸¥´Ù°í ¿¹¼ö¿¡°Ô ºÐ¸íÈ÷ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ´Â Á¾°ú ºñ±³Çϸç ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù: “³»°¡ ³» Á¾¿¡°Ô ±ÇÀ§¸¦ °¡Áö°í ¸í·ÉÇÏ´Â °Íó·³ ±×·¸°Ô ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ À§ÇØ ¸í·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.”

-ÀÌ º»¹®¿¡¼­ µÎ ¹ø°·Î ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ÁÖÁ¦´Â ¹éºÎÀåÀÌ ÀÌ·± ÃູÀ» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µé¸°´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº [±×ÀÇ °¡Ä¡´Â] À̽º¶ó¿¤ ÁýÀÇ ±¸¼º¿øÀ̶ó´Â µ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À¯´ëÀå·Îµé¿¡ ÀÇÇÏ¸é “±×´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ȸ´çÀ» Áö¾îÁÖ¾ú±â ¶§¹®" (5Àý)ÀÌ´Ù. ºñ·Ï À¯´ëÀÎÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ±×´Â ºÐ¸íÈ÷ µ¿Á¤½ÉÀÌ ÀÖ¾ú°í ½ÉÁö¾î À¯´ëÀε鿡°Ô ¿ìÈ£ÀûÀ̾ú´Ù. ÀÌ Á¡ÀÌ ¸¹Àº µ·À» ±âºÎÇÑ »ç¶÷Àº ¿¹¼öÀÇ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇϴ°¡? ¿¹¼ö´Â ºÎÀڵ鿡°Ô Ä¿´Ù¶õ ¿µ¿¹¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °üÇà¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» º¸ÀδÙ. ±×´Â ¹éºÎÀåÀÇ Á¾À» °íÃƴµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ±×°¡ ¸¹Àº µ·À» ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ä¿´Ù¶õ ¹ÏÀ½À» º¸¿©ÁÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀ» ÅëÇØ ¿¹¼ö´Â Ãæ½ÇÇÑ ¹ÏÀ½Àº ¸â¹ö½±(À̽º¶ó¿¤ Áý)À̳ª »çȸÀû ÁöÀ§ (³ë¿¹ ¼ÒÀ¯ÀÚ) ȤÀº °æÁ¦Àû »óÅ (Å« ÀçÁ¤Àû ±âºÎ¸¦ ÇÏ´Â)¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¿¹¼ö´Â À¯´ëÀå·ÎµéÀÌ ÀÇ¿¡ ´ëÇØ À߸øµÈ Áú¹®À» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» °¡¸£ÃÄÁÖ¾ú´Ù.

-¸¶Áö¸·À¸·Î ¿¹¼ö´Â ¸ðµç »ç¶÷µé Áß °¡Àå ¾àÇÑ »ç¶÷À» Ä¡À¯ÇÏ¿´´Ù. ±× Á¾Àº ¹ß¾ð±ÇÀ̳ª ÅõÇ¥±Ç ¾ø´Â ¼Ò¿ÜµÈ ÀÚ¸®¿¡(on the margin) »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¾ÆÇà ¶§³ª °Ç°­ÇÒ ¶§³ª Àڽſ¡°Ô ÀÚºñ½ÉÀ» º£Ç®¾î ÁØ ÁÖÀÎÀ» À§ÇÏ¿© ÀÏÇß´Ù. ¹éºÎÀåÀº ±×¸¦ º¸´Ù °Ç°­ÇÑ Á¾À¸·Î ´ëüÇϸ鼭 ÇÑ ¹ø »ç¿ëÇÏ°í ¹ö¸®´Â °Í ÂëÀ¸·Î ¿©°åÀ» ¼öµµ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Â ¹ÏÀ½À» ÅëÇÑ ¹éºÎÀåÀÇ Á¾À» Ä¡À¯ÇÔÀ» ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¸¦ ÀÌ·± ¹®È­ ¼Ó¿¡¼­ °¡Àå ¾àÇÑ ÀÚ¿¡°Ô±îÁö È®´ë½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿¹¼ö´Â Á¦ÀÚµé°ú Àå·Îµé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÇϽô ÀºÇý´Â ÃÊ´ë¹ÞÁö ¾ÊÀº ¼Õ´Ô¿¡°Ôµµ È®´ëµÇ´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù.  

Verlee A. Copeland, Senior Minister, The Union Church of Hinsdale, United Church of Christ, Hinsdale, Illinois

È«»óÅ ¸ñ»ç  webmaster@ecumenian.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top