»ó´Ü¿©¹é
HOME ¸»¾¸ÀÇ ÀÜÄ¡
[SerMonDay] 2017³â 2¿ù 19ÀÏ ÁÖÇöÀý ÈÄ ÀÏ°ö°ÁÖÀÏ ¸¶Åº¹À½ 5:38-48<¸»¾¸ÀÇ ÀÜÄ¡>
È«»óÅ ¸ñ»ç | ½ÂÀÎ 2017.02.21 14:01

½ÅÇÐÀû °üÁ¡

»ê»ó¼öÈÆÀÇ ¹®±¸´Â ³Ê¹« Ä£¼÷ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿ö¼­ ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¿ä±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ Àر⵵ ÇÑ´Ù. "´Ù¸¥ »´À» µ¹·Á´ë¾î¶ó." "½Ê ¸®¸¦ °°ÀÌ °¡ ÁÖ¾î¶ó." "¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇ϶ó." "Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö°¡ ¿ÏÀüÇϽŠ°Í °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ¿ÏÀüÇÏ¿©¶ó." ¾ó¸¶³ª ÀÚ¾Ö·Ó°í, ¾ó¸¶³ª Æ÷±ÙÇÑ°¡? ±×·¯³ª »ç½Ç ¾ó¸¶³ª ºÒ°¡´ÉÇÑ°¡? ¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇ϶ó°í? ÁÖ¸ÔÁúÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ´õ ÁÖ¸ÔÁúÀ» ´çÇÏ°Ô ¹æ¾îÇÏÁö ¸»¶ó°í? Ç̹ÚÇÏ´Â ÀÚ¸¦ À§ÇØ ±âµµÇ϶ó°í? ±×°ÍÀ¸·Ð ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº °Íó·³, ¿ÏÀüÇ϶ó°í? ¸¶Ä¡ ºÎÂ÷ÀûÀÎ Áö½Ã Åõ·Î ´øÁ®Áö´Â ¸¶Áö¸· ¸í·ÉÀº ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. "¾Æ, ¸Â¾Æ. ±×¸®°í ´Ù¸¥ ¾î¶² °Íº¸´Ùµµ ¾Æ¹« ÈìÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇØ." ¸Â´Â´Ù´Â ¸» ¿Ü¿¡ ¹«½¼ ¸»À» Çϰڴ°¡?
 
±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ°í µµÀüÀûÀÎ ¸í·ÉÀ» ȸÇÇÇϱâ À§ÇØ Á¤±³ÇÑ ´ëÃ¥À» °³¹ßÇß´Ù´Â °ÍÀº ³î¶ö ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀϺΠ¿ª»çÇÐÀÚµéÀº ´Ù¸¥ »´À» ´ë¶ó´Â ¿¹¼öÀÇ ÈÆ°è´Â ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹«Áö¿¡ ¹¯ÇôÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. °í´ë ¼¼°è¿¡¼­ ¿À¸¥¼ÕµîÀ¸·Î »´À» ¶§¸®´Â °ÍÀº À¯´ëÀο¡°Ô´Â ¸ð¿åÀûÀÎ ÇൿÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ´Ù¸¥ »´À» µ¹¸®¸é °°Àº ½ÄÀ¸·Î »´À» ¶§¸®´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØÁø´Ù. °©ÀÚ±â ±× ¸í·ÉÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ°í »ó°ü¾ø´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¹ö¸° °Í °°´Ù. ±×·± ½ÄÀ¸·Î ¼º°æ º»¹®ÀÇ ¼ÕÀ» ²À²À ¹­¾î ¹ö¸°´Ù¸é ±³ÀεéÀÌ ¾ÈµµÀÇ ¼ûÀ» ½¬¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µè°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù: "ÈÞ, ´ÙÇàÀÌ´Ù. ³ª´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ Á¤¸» ¸»¾¸ÇϽŠµ¥·Î ¿ä±¸ÇϽô °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±æ ¹Ù¶ú¾ú¾î." ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ²Ù·Á´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ Ã»À» µé¾îÁÖ¶ó´Â ¸í·ÉÀ» ½¬¿î ÇüÅ·Πº¯ÇüÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇ϶ó´Â ¸í·ÉÀº? ¿ÏÀüÇ϶ó´Â ¸í·ÉÀº? ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀεéÀº ±× ¸í·ÉÀ» º¯ÇüÇß´Ù: ÀÌ °è¸íµéÀº ¿µÀûÀÎ ÈÆ°è´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌÁö ¿ì¸®ÀÇ À°Ã¼¸¦ ÅëÇØ °ÑÀ¸·Î µå·¯³ª´Â °Í¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àç¹°À» ½×¾Æ µÎ°Å³ª, ÀûÀ» ÆøźÀ¸·Î °ø°ÝÇϰųª ÇÏ´Â °ÍÀº ¿µÀûÀÎ »ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
 
»ê»ó¼öÈÆÀº ±× ±³ÈÆÀ» ÁÖ´Â ºÐ°ú ºÐ¸®Çؼ­´Â ÀüÇô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ãæ°íÀε¥, ÀÌ Ãæ°í¸¦ ÁÖ´Â ¿¹¼ö´ÔÀº ÃÖ°í·Î °í¾àÇØ º¸ÀδÙ. "³ÊÈñ°¡ ... ¶ó°í µé¾úÁö¸¸, ³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù..." ¶ó´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¹¼ö°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ÁöÇý´Â ÀüÇô »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³»¿ëÀÇ Ãø¸é¿¡¼­, ¿¹¼ö´ÔÀº ±×°¡ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¹«¸­¿¡¼­ ¹è¿ìÁö ¾ÊÀº °ÍÀº Çϳªµµ Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °°Àº ¸»µéÀÌ ±ÞÁøÀûÀÎ Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µé¸®´Â ÀÌÀ¯´Â È­ÀÚ ¶§¹®ÀÌ´Ù. °­·ÂÇÏ°í Ưº°ÇÑ ¼ºÇ°À» °¡Áø ¿¹¼ö¸¦ Ȧ¸¶Å© Ä«µå¿¡³ª ¾î¿ï¸®´Â À¯¾àÇÏ°í, ¸ðÈ£ÇÑ ¼ºÀÎÀ¸·Î ¼øÈ­½ÃÅ°·Á´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â À¯È¤Àº ¿ÏÀüÈ÷ ½ÇÆÐÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·± ¼øÈ­µÈ ¿¹¼ö´Â ¼º°æ¿¡ ¹¦»çµÇ°í, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ä±¸¸¦ ÇÏ´Â À¯´ëÀÎ ¿¹¼ö¿Í´Â ¾Æ¹« »ó°ü ¾ø´Ù.
 
¾î¶² °í´ë ±âµ¶±³ »ç»ó°¡´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. "¿ì¸®ÀÇ Àλý±æ¿¡ µ¿ÇàÇϽô ÁÖ´ÔÀº ¶§¸®·Á´Â ¼Õ¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ »´À» ´ëÁÖ°í, äÂï¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾î±ú¸¦ ¸Ã±â½ÉÀ¸·Î ´õ Å« ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸½Å´Ù."​1) ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ Çϳª´ÔÀÌ »ç¶ûÇϽŠ°Íó·³ »ç¶ûÇ϶ó´Â ¸í·ÉÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸® ÀڽŸ¸ÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î´Â ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ°ÍÀº ´õ ¿­½ÉÈ÷ Ç϶ó´Â ¸í·ÉÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±×°ÍÀº ÂüÀ¸·Î Àý¸Á¸¸À» º¸ÀåÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº "Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÚ³à"(45Àý)°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¾à¼Ó¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ ½Çõ°èȹÀÌ´Ù. ÀÌ »ê»ó¼öÈÆÀº Çϳª´ÔÀÇ °¡Àå ±í¼÷ÇÑ ¸¶À½À» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
Çϳª´ÔÀº »ç¶û¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷À» »ç¶ûÇϽðí, ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿À½Ã°í, ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀ» ÃÖ¾ÇÀÇ °íÅëÀ» ´çÇϽðí, ¿ì¸®¸¦ ¿ë¼­Çϱâ À§ÇØ ºÎÈ°Çϼ̴Ù. ´Ù¸¥ »´À» µ¹·Á´ë°í, °Ñ¿Ê±îÁö ÁÖ°í, ½Ê ¸®¸¦ °¡°í, ²Ù¾îÁÖ°í, ¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇ϶ó - ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀÌ ±×·± ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¶ûÇϱ⠶§¹®¿¡. ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼ºÀ°ÇÑ Çϳª´ÔÀ» µû¸£·Á¸é, ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹è¿ì±â Àü¿¡, ÀÌ·± ½ÄÀÇ ½ÇõÀ» Áñ±â´Â »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ º»¹®ÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀǵµÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¿ì¸®°¡ ±× Èư踦 µû¸£´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÉÆÇ¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸Àº ¿ì¸®¸¦ ÀºÇýÀÇ Ç°À¸·Î ÀεµÇϱâ À§ÇØ ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±× ¸í·ÉÀ» ¸¶Ä¡ ¸¶¶óÅæ ¼±¼öó·³, ÀڽŸ¸ÀÇ °á½ÉÀ» ÅëÇØ ¿Ü·Ó°Ô µµ´öÀû Èư踦 ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ ´Þ·Á°¡¾ß ÇÏ´Â ¿µ¿õÀÌ µÇ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ´Ù¸é ½ÇÆа¡ Çö½ÇÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ÀÌ°ÍÀ» ±³È¸ÀÇ »îÀ» À§ÇÑ Ã»»çÁø, »õ·Î¿î »çȸÀÇ ¿øÄ¢À¸·Î ¿©±ä´Ù¸é, ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù.
 
ÇÑ Ä£±¸°¡ ºê¶óÁú ºó¹Î°¡¿¡¼­ ¼±±³»ç ºÎ¸ð ¾Æ·¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù. ±×³àÀÇ °¡Á·ÀÌ ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå °¡³­ÇÑ ³ª¶óÀÇ °¡Àå °¡³­ÇÑ Áö¿ª¿¡¼­ °­µµ´çÇÒ °øÆ÷¿¡ ÈÛ½ÎÀÌÁö ¾Ê°í ¾î¶»°Ô »ì ¼ö ÀÖ¾ú´À³Ä°í ¹°¾úÀ» ¶§, ±×³àÀÇ ´ë´äÀº ÀÌ°ÍÀ̾ú´Ù. "°£´ÜÇØ. ¿ì¸®´Â ´©±º°¡°¡ ÈÉÄ¥¸¸ÇÑ °ÍÀ» ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú¾î." ²ã´Þ¶ó´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ²ãÁÖ°í, ºô·Á´Þ¶ó´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ºô·ÁÁÖ¶ó. ±×·¯¸é ´ç½ÅÀº Çϳª´ÔÀÇ °¡³­ÇÑ ¹é¼º°ú ÇÔ²² ¹«¼ÒÀ¯ÀÇ ÃູÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ¼ºÀ°ÇϽŠÇϳª´ÔÀÎ ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ½É·É ¿Ü¿¡´Â ¼ÒÀ¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
ÀÌ ±¸ÀýÀ» À߸ø Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ °¡´É¼ºÀº ±× ¾î·Á¿òÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿ø¼ö¸¦ ³¶¸¸ÀûÀ¸·Î ±×¸®°Å³ª º¸º¹±ÝÁöÀÇ ¾î·Á¿òÀ» Ãà¼ÒÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º°æÀº ÀÜÀÎÇÑ ¹ÚÇظ¦ ¹Þ´Â »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ, ±×·± »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ÀÛ¼ºµÇ¾ú´Ù. ·Î¸¶¿Í °°Àº °­·ÂÇÑ Á¦±¹ÀÇ ¾ÐÁ¦ ¾Æ·¡ »ì¾Ò´ø Èû¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼º°æÀ» ÀÐÀ» ¶§ ¼º°æÀº È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù. ¿ì¸®´Â À̸ÞÀÏ·Î ¿ì¸®¸¦ ±«·ÓÈ÷´Â ±³ÀεéÀ» ¿ì¸®ÀÇ "Àû"À¸·Î ¿©±â´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡? ´ë½Å ´ç½ÅÀÇ »ý»ç¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» °®°í ´ç½Å¿¡°Ô °­Á¦ ³ë¿ªÀ» ½ÃÅ°´Â ±ºÀÎÀ» »ý°¢Çغ¸¾Æ¶ó. ±×°¡ ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀÇ µÎ ¹è¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í ´ç½ÅÀÌ Á¦¾ÈÇϰڴ°¡? ´Ù¸¥ Çö´ëÀûÀÎ ºñÀ¯¸¦ µéÀÚ¸é, ¿ì¸®¿¡°Ô ´õ ÀûÀº º¸ÀåÀ» Á¦°øÇϸ鼭 ´õ Å« ºñ¿ëÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â º¸Çèȸ»ç¸¦ »ý°¢Çغ¸ÀÚ. º»¹®Àº ¸»ÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ ¾ó¸¶¸¦ ¿øÇϴ°¡? ´Þ¶ó´Â ´ë·Î ´õ Áà¶ó. Çϳª´ÔÀº ¼ºÀ°½Å°ú ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿ø¼ö¸¦ ½Å¼ºÇÑ Ä£±¸·Î ¸¸µé°í, °í¾Æ¸¦ µþ°ú ¾Æµé(45Àý)·Î ¸¸µç´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÇìÇÁ°Ô, ¶§·Î´Â ¸»µµ ¾È µÇ°Ô °úºÐÇÏ°Ô ÁֽŴÙ. ¿ì¸®°¡ ¾îÂî ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?
 
Á¸ ¿þ½½¸®ÀÇ °¨¸®±³ ºÎÈï¿îµ¿°ú ±×°¡ Ã˹ßÇß´ø ´Ù¾çÇÑ ¼º°á¿îµ¿(³ª»ç·¿, ¼º°á±³, Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÈ¸)ÀÇ ÇÙ½ÉÀº 5Àå 48ÀýÀÇ ¿ÏÀüÇ϶ó´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¸é ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±×·± ¸í·ÉÀ» ³»·È°Ú´Â°¡? ¹°·Ð, Á×À½ÀÇ ¹®Åο¡¼­ ±×·± ¿ÏÀüÇÑ ¼ºÈ­¸¦ °æÇèÇÑ ¼ºÀÚµéÀÌ ´õ·¯ ÀÖ´Ù. Á×±â ÇÏ·ç Àü¿¡´Â ±×·± ÀÏÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ±î? ÀÏ ³â Àü¿¡´Â? ¿ÏÀüÀº ¸¸Âù Å×ÀÌºí¿¡¼­ Ç×»ó ¿Ã¹Ù¸¥ Æ÷Å©¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀüÁö(îïò±)¿Í °°Àº ½ÅÀûÀÎ ´É·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠ¼ûÀ» ½¬´Â ¼ø°£¸¶´Ù Çϳª´ÔÀÌ »ç¶ûÇϼ̵íÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ºÒ°¡´ÉÇÒ±î! ³Ê¹« ¸¹Àº ¿ä±¸Àΰ¡? "Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®°¡ ¹ÏÀ½ÀÌ ¾ø¾î¼­ ¾ó¸¶³ª ½±°Ô ‘±×°ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù’°í ¿ÜÄ¡°í ½Í¾î ÇÏ´ÂÁö¸¦ Àß ¾Ë°í °è½Å´Ù. µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¸ðµç ´É·Â°ú Áø¸®¿Í ¹ÏÀ½À» Áּż­ ¿ì¸®¿¡°Ô ´ÉÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø°Ô ÇϽŴÙ."​2)
 
Jason Byassee, Executive Director of Leadership Education and Director of the Center for Theology, Writing, and Media, Duke Divinity School, Durham, North Carolina
 
ÁÖ¼®Àû °üÁ¡
 
ÇÇ°ïÇÑ ÇϷ縦 ¸¶Ä¡°í ºÎ¾ý¿¡ µé¾î°¡ ½Ä·áÇ°À» ³»·Á³õ°í À½¼º³ìÀ½ÀüÈ­¸¦ Ʋ¾ú´Ù. 10»ì µÈ ³» µþ ErinÀ̾ú´Ù. “¾Æºü, À̹ø ÁÖ ÁÖÀÏ¿¡ ¼º°æºÀµ¶ Â÷·Ê¾ß. ¿À¸¥ »£À» Ä¡¸é ¿Þ »£¸¶Àú µ¹·Á ´ë¶ó´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸»ÇÑ º»¹® ¾ËÁö. ´Ù¸¥ º¹À½¼­¿¡µµ ±×·± °Í ÀÖ¾î¿ä? ´Ù¸¥ º¹À½¼­¿¡´Â ´Ù¸£°Ô ³ª¿Í ÀÖ³ª¿ä? ¾Ë·Á ÁֽǷ¡¿ä? °ø°ÝÇÏÁö ¸»¶ó°í, ±×·±µ¥ ¿¹¼ö´ÔÀÌ À߸ø »ý°¢ÇϽô °Í °°Àºµ¥?” ¾î¸°ÀÇ ¹®Á¦Á¦±â´Â ¾î¶»°Ô ±³È¸°¡ ÀÌ º»¹®À» Çؼ®ÇØ ¿Ô´Â°¡¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. Çؼ®ÀÇ ¿ª»ç´Â ¿ì¸®°¡ ½Ã²ô·´°Ô ¶°µéÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö°¡ Ʋ·È´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ¸»À» ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼³¸íÇØ¿Ô´Ù.
 
¿¹¼ö´Â ±×ÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¿­¸ÁÇؾßÇÒ ÀÏ·ÃÀÇ °¡Ä¡µéÀ» Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀº ºÒ°¡´ÉÇÏÁö¸¸ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×°ÍµéÀ» ÇâÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇØ ±×·¸Áö ¾ÊÀ» ¶§ º¸´Ù ´õ ³´°Ô »ì¾Æ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
»ê»ó¼³±³ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¸»¾¸Àº Àΰ£ÀÇ ÀÇÀÇ ºÒ°¡´É¼ºÀ» ³ªÅ¸³»°í, ¿ì¸®°¡ ÀºÇýÀÇ ±â´Ù¸²À» ÁغñÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
 
¿¹¼ö´Â ±×ÀÇ Á¦Àڵ鿡°Ô °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çö´ëÀÇ º¹ÀâÇÑ °ü°è³ª ¼¼°è °æÁ¦, Æø·ÂÀûÀÎ ±º»çÀû À§Çù µîÀ¸·Î ±×ÀÇ Ãæ°í´Â ´Ü¼øÈ÷ À¯ÁöµÇ±â ¾î·Æ´Ù.
 
¿¹¼ö´Â ¾ï¾Ð´çÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÈûÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ½Ç¿ëÀû Ãæ°í¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ´ç½ÅÀ» °øÁ¤ÇÏ°Ô ´ëÇØÁÖÁö ¸øÇÒ ¶§, »óȲ¿¡¼­ÀÇ ºÎÁ¤ÀǸ¦ ³ëÃâÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. º¸º¹ÀÌ ´ç½Å¸¸À» ÇØÄ£´Ù¸é, °ø°ÝÀÚ¸¦ º¹¼öÇÏÁö ¾Ê°í ´ë¸éÇ϶ó. ´ç½ÅÀÇ ºúÀÌ ³Ê¹« ¸¹À» ¶§ ´ç½ÅÀÇ °¡³­ÀÌ ¾î¶»°Ô »çȸÀû À§Çèµé·ÎºÎÅÍ º¸È£°¡ ¾øÀÌ ³»¹ö·ÁµÎ´Â °¡¸¦ º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¤º¹ÀÚµéÀÌ ´ç½ÅÀÇ ³ëµ¿À» ¿ä±¸ÇÒ ¶§ ±×¿¡°Ô ÀϹÝÀûÀÎ ±â´ë¸¦ ³Ñ¾î¼­¼­ ±×°ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲ¿¡ ³õÀÌ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºñ·Ï ¸í¹ÎÇÏ°í ÅëÂû·ÂÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¸ðµç ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®µéÀº °°Àº ¹®Á¦¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ¸¶Åº¹À½ ÀüüÀûÀ¸·Î, Ưº°È÷ »ê»ó¼³±³ºÎºÐÀº ¹Ýº¹Çؼ­ ¿¹¼ö´Â ±×°¡ ¸»ÇÑ °Í ±×´ë·Î¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¸¶Åº¹À½¿¡¼­´Â ¿¹¼ö¸¦ µû¸¥´Ù´Â °ÍÀº ±×°¡ ¸»ÇÑ °ÍÀ» ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ßÃé¿¡¼­ ¿¹¼öÀÇ ¾î·Á¿î À̾߱âµéÀ» ¼³¸íÇÏ·Á´Â ÇÑ °¡Áö °í·Á´Â ¹èÁ¦µÈ´Ù. ¿¹¼ö´Â °¡¸£Ä¡±â À§ÇØ ½ÅÇÐÀû ¿øÄ¢µéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿øÄ¢µéÀº ¿©·¯ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù.
 
¿äÁ¡: Á¦ÀÚµéÀº ÀڽŵéÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °Íó·³ ±×µéÀÇ ÀÌ¿ô°ú ÀûµéÀ» »ç¶ûÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
¿øÄ¢:ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¦ÀÚµéÀº ÀÇÀÎÀ̳ª ¾ÇÀε鿡°Ô ¶È°°ÀÌ ÃູÇϽô Çϳª´Ô(ȤÀº “Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àµé”)À» ´à¾Æ°£´Ù.
 
ºÎ¼öÀû ¿øÄ¢: Çϳª´ÔÀ» ´à´Â °ÍÀº Á¦ÀÚµéÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ±¸º°½ÃŲ´Ù. ±×µéÀÇ ÇൿÀº ´Þ¶ó¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
 
¸ñÀû: Çϳª´ÔÀ» ´à´Â °ÍÀº ´ÜÁö Àǹ«°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Á¦ÀÚµµÀÇ ¸ñÀû ±× ÀÚü¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. “Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¿ÏÀüÇϽŠ°Í °°ÀÌ, ³ÊÈñµµ ¿ÏÀüÇÏ¿©¶ó.”(48).
 
ÀÌ·¯ÇÑ ¹ßÃéÀÇ ¸ñÀûÀº »ê»ó¼³±³ ÀüüÀÇ ¸ñÀûÀ» Á¦°øÇϴµ¥, À¯¸íÇÑ ¹Ý¸íÁ¦ÀÌ´Ù(¿¾ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»Çϱ⸦...ÇÑ °ÍÀ» ³ÊÈñ´Â µé¾ú´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù; 5:21-48). ÀÌ ¸ðµç µµÀüÀûÀÎ ¸»Àº °°Àº ¹æÇâÀ» °¡¸®Å°´Âµ¥, Çϳª´ÔÀÇ ±æÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ´àÀ½ÀÌ´Ù. ¹ßÃé¿Í ¹Ý¸íÁ¦¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â »ê»ó¼³±³ÀÇ ¸Æ¶ôÀÌ ÀÖ´Ù. ¼³±³ÀÇ ¹è°æÀº ¸ð¼¼°¡ ½Ã³»»ê¿¡¼­ Åä¶ó¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù. ¸¶Å¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â ±×ÀÇ ¿¬¼³À» »ê¿¡¼­ Àü´ÞÇϴµ¥, À²¹ý¿¡ µû¶ó ÇàÇØÁø´Ù. ¸¶5:17-20Àº ¼³±³ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÁÖÁ¦´Â ¿ï¹ýÇÐÀÚµé°ú ¹Ù¸®»õÆÄ»ç¶÷µéÀ» ³Ñ¾î¼­´Â À²¹ýÁؼö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿ÇÀº ÇൿÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù. 5:17-20ÀÇ °áÁ¤Àû ¿øÄ¢°ú ÇÔ²² ¹Ý¼® À§¿Í ¸ð·¡ À§¿¡ ÁöÀº Áý¿¡ °üÇÑ(7:21-27) ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸Àº »ê»ó¼³±³¸¦ °á·ÐÁþ´Â´Ù. ÀÌ ¸»¾¸µéÀº ¿¹¼ö°¡ ¸»ÇÑ °ÍÀ» ÇàÇϵµ·Ï °­Á¶ÇÑ´Ù. “³ª´õ·¯ ‘ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô’ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó°í Çؼ­, ´Ù Çϴóª¶ó¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çϴÿ¡ °è½Å ³» ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» ÇàÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¾ß µé¾î°£´Ù.”(7:21). ÇÑÆíÀ¸·Î “³» ¸»À» µè°í ±×´ë·Î ÇàÇÏ´Â »ç¶÷Àº, ¹Ý¼® À§¿¡´Ù ÀÚ±â ÁýÀ» ÁöÀº, ½½±â·Î¿î »ç¶÷°ú °°´Ù.”(7:24).
 
¸¶Áö¸·À¸·Î ¸¶ÅÂÀÇ Àüü À̾߱âÀÇ Å« ¸Æ¶ôÀÌ ÀÖ´Ù. º¹À½¼­ ¸¶Áö¸·¿¡ ºÎÈ°ÇϽŠ¿¹¼ö°¡ Á¦ÀÚµéÀ» »ç¸íÀ» ÁÖ¾î º¸³»¸é¼­ ¸ðµç ¹ÎÁ·µéÀ» Á¦ÀÚ ¸¸µéµµ·Ï Çß´Ù. ±× ¸Þ½ÃÁö´Â “³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸í·ÉÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ±×µé¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ ÁöÅ°°Ô ÇÏ¿©¶ó”(28:20)ÀÌ´Ù. ¹ßÃéÀÇ ³íÀÇ¿¡¼­ºÎÅÍ »ê»ó¼³±³ÀÇ Å« ¸Æ¶ô°ú º¹À½¼­ÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡ ±îÁö ¸¶Å´ ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§À» ÁöÅ°ÀÚ°í ÁÖÀåÇß´Ù.  
 
¹ßÃé´Â ¿øÄ¢À¸·Î °¡±â Àü¿¡ ´Ù¼¸ °¡Áö ƯÁ¤ÇÑ °æ¿ì·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù(38-42). óÀ½ÀÇ ¼¼ °æ¿ì¿¡´Â Á¦ÀÚµéÀ» ¾ï¾ÐÀÇ Èñ»ýÀÚ·Î ±×¸°´Ù. ¸¶Áö¸· µÎ °æ¿ì¿¡´Â Á¦ÀÚµéÀÌ »ç¶ûÀÇ ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °¡Áö´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. ´Ù¼¸ °¡Áö ¿¹¿¡¼­ ¸ðµÎ »ç¶ûÀº °³ÀÎÀû ±Ç¸®¿Í Ư±ÇÀ» Èñ»ýÇϸ鼭 Á¦ÀÚµéÀÇ ¸ðµç ÇൿÀ» Á¿ìÇÑ´Ù.
 
38-42¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â Á¦Àڵ鿡°Ô ¾ÇÀÇ ÇöÁ¸¿¡¼­ ±×µéÀÇ ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇϵµ·Ï ¿äûÇÑ´Ù. À²¹ýÀº Èñ»ýÀڵ鿡°Ô ÁË¿¡ ¸Â´Â ¹è»óÀ» ãµµ·Ï ÇÑ´Ù(Ãâ21:24;·¹24:20;½Å19:21). ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼ö¸¹Àº ¼º°æÀÇ º»¹®µéÀÌ À߸øÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô º¸º¹ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï °áÁ¤ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µéÀÌ Àִµ¥(·¹19:18;Àá20:22;24:29), ´Ù¸¥ À¯´ë¿Í À̹æ ÀÚ·áµéµµ °°Àº Á¤¼­¸¦ Áõ¾ðÇÑ´Ù.​3) °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ¿ÜÅõ¸¦ Áְųª ½Ê ¸®¸¦ °°ÀÌ °¡ÁÖµµ·Ï °¡¸£Ä¡½Å´Ù. À²¹ýÀº ä±ÇÀÚµéÀÌ °³ÀÎÀÇ ¿ÜÅõ¸¦ °¡Áö´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù(Ãâ22:26-27;½Å24:12-13). “½Ê ¸®¸¦ °¡´Â °ÍÀÌ” ·Î¸¶ÀÇ ¹ý ¿øÄ¢À» ¾î±â´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº ¿ä±¸¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ´Þ¶ó´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ÁÖ°í ²Ù·Á°í ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¹°¸®Ä¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀº Àǹ«°¡ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚµéÀº ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ±×µéÀº »çÀû ¼ÒÀ¯±Ç¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇØ¾ß Çß´Ù.
 
ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¿¹¼ö°¡ Á¦°øÇÑ ½ÅÇÐÀû ¿ø¸®º¸´Ù´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ø¸®´ë·Î ´Ù¼¸ °¡ÁöÀÇ °æ¿ì¸¦ ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¶ÅÂÀÇ ¿¹¼ö´Â ±×°¡ ¸»ÇÑ °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⿡ ±×ÀÇ °¡¸£Ä§Àº ±âµ¶±³ À±¸®ÀÇ Åä·Ð¿¡¼­ Á¤´çÇÏ°Ô ¹«°Ô¸¦ °¡Á®¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¸¶5:38-48ÀÇ ±¸Á¶´Â Á¦ÀÚµµ¶ó´Â Å« ¹æÇâ¿¡¼­ ´Ù¼¸ °¡Áö °æ¿ì¸¦ µû¸¥´Ù. ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ°í, ±×µéÀÇ Àûµµ »ç¶ûÇÏ´Â Á¦ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀ» ´à±â À§ÇØ ÀڽŵéÀÇ °³ÀÎÀû ±Ç¸®¸¦ Èñ»ýÇÑ´Ù. Çö´ëÀÇ Á¦ÀÚµéÀº ¾î¶»°Ô ´Ù¼¸ °¡Áö °æ¿ì¸¦ ÀûÀýÈ÷ ÇàÇÒ ¼ö Àִ°¡? ±×µéÀÇ Çൿ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÒ ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿À´ÃÀÇ Áú¹®ÀÌ´Ù.
  
Greg Carey, Professor of New Testament, Lancaster Theological Seminary, Lancaster, Pennsylvania
 
¸ñȸÀû °üÁ¡
 
¿¹¼ö´ÔÀº Á¾Á¾ ¿ì¸®¸¦ ºÒÆíÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù; ±×´Â Àΰ£ º»¼º¿¡ ¹ÝÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â °Íµé·Î Á¦ÀÚµéÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. »ê»ó¼öÈÆÀÇ ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â Á¦Àڵ鿡°Ô ´Ù¸¥ »´À» µ¹·Á´ë°í, º¹¼ö¸¦ ±×¸¸ µÎ°í, ¼Ò¼Û¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀ» ÁÖ°í, ´õ ¸¹Àº °Å¸®¸¦ °¡¸ç, ´Þ¶ó°í ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ°í, ÇÑ°è ¾øÀÌ ºô·ÁÁÖ°í, ¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇÏ°í, ¹ÚÇØÀÚ¸¦ À§ÇØ ±âµµÇÏ°í, ³¸¼± »ç¶÷À» ȯ´ëÇ϶ó°í ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶óÀÇ »îÀ» Ư¡Áþ´Â ³î¶ó¿òÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ±×´Â Á¦Àڵ鿡°Ô Æò¹üÇÏ°í ÇÕ¸®ÀûÀ̶ó°í º¸ÀÌ´Â °Í°ú ¹Ý´ë·Î Çغ¸¶ó°í µµÀüÇÑ´Ù.
 
“¸ðµç °ÍÀº ³ª¸¦ À§Çؼ­”¶ó´Â ¼¼»ó¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â ¿ì¸®°¡ »ó»óÇÏ°í ±¸ÇöÇϱ⠾î·Á¿î ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯ ´©°¡ ¿Ïº®ÇÒ ¼ö Àִ°¡? ¾ßºñÇØÁö°í, ¿øÇÑÀ» Ç°°í, µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ½±´Ù. ´Þ¶ó°í ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ¸é, ³ª ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ³²°ÜÁø °ÍÀÌ Çϳªµµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ´Ù¸¥ »´À» µ¹¸®¸é, ³ª´Â ´Ù½Ã ¸Â°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. °í¼Ò¸¦ ´çÇϸé, ³ª¿¡°Ô °¡Àå À¯¸®ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ºüÁ®³ª°¥ ±¸¸ÛÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ º¯È£»ç¸¦ °í¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù¸é, ³ª´Â ´õ ¹ÚÇعÞÀ» °ÍÀÌ°í ½ÉÁö¾î »ìÇØ´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ³»°¡ ³Ê¹« ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ µÇ¸é, ³ª´Â ¾àÀÚ·Î, ¸¸¸¸ÇÏ°Ô, ¿ì½À°Ô ¿©°ÜÁú °ÍÀÌ´Ù.
 
¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» µå·¯³»³õ°í ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ °¨Á¤À» ¸¶À½ ¼Ó¿¡ Ç°°í ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÀÌ·¯ÇÑ °¨Á¤ÀÌ Á¤´çÈ­µÈ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«°è ¹Ì±¹ÀÎÀº ¾ÆÁ÷µµ ³ë¿¹ Á¦µµ¿Í ÀÎÁ¾ Â÷º°ÀÇ ÀÜÀ縦 °Þ°í ÀÖ´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è ´ëÀü µ¿¾È ¼ö°¨µÇ¾ú´ø ÀϺ»Àΰú ÀϺ»°è ¹Ì±¹ÀÎÀº ¼ö°¨¹øÈ£°¡ ¹®½ÅÀ¸·Î »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù: Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ®ÀÇ »ýÁ¸ÀÚµé; "¿µ¾î Àü¿ë"À» ¿ä±¸¹ÞÀ¸¸ç Â÷º°¹Þ´Â È÷½ºÆÐ´Ð°è ¹Ì±¹ÀÎ; µ¿ÀÏÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´Â ³²¼ºº¸´Ù ÀûÀº µ·À» ¹ö´Â ¿©¼º; °áÈ¥ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °ÅºÎ´çÇÏ´Â °ÔÀÌ, ·¹Áîºñ¾ð, ¾ç¼º¾ÖÀÚ, ¼ºÀüȯÀÚ; ±×¸®°í Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¾ÐÁ¦ÀÚµéÀÇ ¼Õ¿¡ °íÅë ¹Þ´Â »ç¶÷µé. ¿ë¼­ÇÏ°í È­ÇØÇ϶ó´Â ¿¹¼öÀÇ ¿äûÀº °øÇãÇÏ°Ô µé¸®°í ¾Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ´Ü³äÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ.
 
¿¹¼ö´Â ±× º¸»óÀÌ ¾î¶»°Ô µÉÁö ¼±¾ðÇÑ´Ù: Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ »ó¼Ó ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÏ°í, ¿ë¼­ÇÏ°í, Ä£ÀýÇÏ°í, ÀºÇý¸¦ º£Ç®¸ç, °ü´ëÇÔÀ» º£Ç¬ ´ë°¡·Î ¹«¾ùÀ» ¾ò´Â°¡? ¾î¶² »ç¶÷Àº °á°ú¸¦ ³Ê¹« ÀǽÉÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶óÀÇ °¡Ä¡¸¦ µû¶ó »ì±â¸¦ °ÅºÎ ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾Æ¹«µµ ¿ì¸®¸¦ ´Ù½Ã ÇдëÇϰųª ¾ï¾ÐÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ´õ¿í ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸® Áß ÀϺδ ³Ê¹« ¿Ï°íÇÏ¿© ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°úÀÇ °ü°èº¸´Ù ¿ÇÀº »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â ÂÊÀ» ÅÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÚÁÖ ¿Ï¼ºµÈ Àüü¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ º¹ÀâÇÏ°í ¼º°¡½Å ¹®Á¦°¡ ¿ì¸®¸¦ ºÒÆíÇÏ°Ô Çϰųª Áþ´©¸¥´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ¿ÏÀüÀ» Ãß±¸Çϸç ÀÏ»ýÀ» º¸³»´Ù°¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ÁÂÀýÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ¾î±ú¸¦ À¸¾³ÇÏ°í “³ª´Â Àΰ£ÀÏ »ÓÀ̾ߔ¶ó°í Çϸ鼭 ¿ì¸®°¡ ½º½º·Î ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ÇÆи¦ Á¤´çÈ­ÇÑ´Ù.
 
¿À´Ã º»¹®Àº µÎ °¡Áö µµÀüÀ» ÇÑ´Ù. ù°, ¿¹¼ö´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ÀÇ »î¿¡ °üÇØ °¡¸£Ä£´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øµ¿Ã¼´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ¸ðµç °áÁ¤°ú ÇൿÀº °øµ¿¼±À» À§ÇØ ¼öÇàµÈ´Ù. °¢ »ç¶÷Àº ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀڸŠ¶Ç´Â ÇüÁ¦ÀÌ¸ç »ç¶û¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÇൿÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »ç¶ûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº »ç¶ûÀ̽ŠÇϳª´Ô²²¼­ ÁֽŠ»ç¶ûÀÇ ´É·Â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀºÇý¿Í ÀÚºñ¿Í »ç¶û°ú º¸È£¸¦ dz¼ºÇÏ°Ô ºÎ¾î Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀºÇý¿Í ¿ë¼­¿Í Ä£Àý°ú °ü´ëÇÔÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÌÁ¦ ¿ø¼öµéÀ» »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ Çϳª´ÔÀÇ ¿ë¼­¸¦ °æÇèÇÑ »ç¶÷µéÀº ±×µéÀ» ¹ÚÇØÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ü¿ëÀ̶ó´Â ¼±¹°À» ¿ä±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÌÁ¦ ±×°ÍÀ» °¡Áø °Ô °ÅÀÇ ¾ø°Å³ª ÀüÇô ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ÅëÄ¡ÇϽô ½Ã´ë¿¡ »ì±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
µÑ°·Î, ¿¹¼ö´Â ûÁߵ鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °¡Ä¡µéÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ±×´Â ¿ì¸®¸¦ “³ÊÈñ´Â ¸»ÇÑ °ÍÀ» µé¾ú´Ù”·ÎºÎÅÍ “±×·¯³ª ³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù"·Î À̵¿½ÃŲ´Ù. ´õ ÀÌ»ó Çϳª´Ô°ú âÁ¶¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ±â·ÏµÈ ¸»¾¸¿¡¸¸ ÀÇÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ü¼øÈ÷ ¿¹¼ö¸¦ º¸°í ±×°¡ ÇÏ´Â ¸»À» µé¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´Â ±ÇÀ§¸¦ ±× Àڽſ¡°Ô·Î À̵¿½ÃŲ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº À°½ÅÀÌ µÇ¾î ¿ì¸® °¡¿îµ¥ °ÅÇϽŴÙ. ¿¹¼ö·Î ÀÎÇÏ¿©, Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ°í ¿Ï¼ºÀ» ÇâÇØ À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ¾È¿¡´Â ÀÌ¹Ì Çϳª´ÔÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀ̽ðí Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ¸·Î ´É·ÂÀ» ºÎ¿©¹ÞÀº ÀÚµéÀÇ ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö´Â ¿ì¸®°¡ ¼º¼÷ÇØÁ®¼­ Çൿ°ú µ¿±â¿¡¼­ Á» ´õ Çϳª´ÔÀ» ´à°Ô µÇ¶ó°í ¿ì¸®¿¡°Ô ¿äûÇϽŴÙ.
 
ÀÌ º»¹®ÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¿¹¼ö´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÏ·Á´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¿Ïº®¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» ºÎ²ô·´°Ô ÇÏ·Á´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×°÷Àº ÂüµÇ°í ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ »ç¶ûÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡´Â ¿¹¼öÀÇ ÀΰÝÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǹç, ¿¹¼ö¸¦ µû¸£´Â ¿ì¸®´Â ¿¹¼öÀÇ Áõ¾ð¿¡ ÈûÀÔ¾î Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¾Æ·¡ »ì°Ô µÈ´Ù.
 
¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â Àΰ£ º»¼º°ú Çϳª´ÔÀÇ Àڳడ µÇ´Â °Í »çÀÌÀÇ ±äÀå¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ¿Ïº®ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì ¾ï´­¸° »î¿¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ë½Å¿¡ ¿ì¸®°¡ ¼¼»ó¿¡¼­ Ȧ·Î ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²²¼­ °è¼Ó ¿ì¸® ¾È¿¡¼­ ±×¸®°í ¿ì¸®¸¦ ÅëÇØ ¿ª»çÇϽô °ÍÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô È®½Å½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÏÀüÀº ÀÏÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Â °ÍÀ̶ó±âº¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀÌ »ç¶ûÇϽô °Íó·³ »ç¶ûÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̸ç, ¿¹¼ö´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð¹üÀÌ´Ù.
 
¿ì¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î º»´ÉÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ³î¶õ´Ù: Æø·ÂÀûÀÎ ¹üÁËÀÇ »ýÁ¸ÀÚ°¡ ±×³à¸¦ °í¹®ÇÑ »ç¶÷À» ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù; ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹ÀÇ ÈæÀÎÀÌ ¿¾ ¾ÐÁ¦ÀÚµé°ú ÇÔ²² ±×µéÀÇ ³ª¶ó¸¦ Àç°ÇÇÑ´Ù; ³­¹Îµé¿¡°Ô »ç½É¾ø´Â ºÀ»ç¸¦ ÇÏ´Â ¼¼»óÀÇ Å×·¹»ç ¼ö³àµé; °â¼ÕÇÏ°Ô »ì¸é¼­ ¿îÀÌ ´ú ÁÁÀº »ç¶÷µéÀÇ º¹Áö¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µé; ±×¸®°í ¹«ÀÛÀ§·Î Ä£ÀýÀ» º£Çª´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µé. ¿ì¸®´Â »ç½É ¾ø´Â »ç¶û°ú º¸»ìÇËÀÇ »ç·Êµé¿¡ µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·± »ç¶÷µéÀ» ã±â¸¸ ÇÏ¸é µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵Ǿú°í, ¿Ï¼ºÀ» ÇâÇØ  ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
 
¿¹¼ö´Â »ê»ó¼öÈÆ¿¡¼­ ±×°¡ Á¦ÀÚµéÀ» °¡¸£Ä£ °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ¿³µè°Ô Çß´Ù. ¿ì¸®µµ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ÀÚ¸Å¿Í ÇüÁ¦·Î »ìµµ·Ï °Ý·Á ¹Þ´Â´Ù. “¿ÏÀüÇ϶ó”´Â °ÍÀº °ø°ÝÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¿ÂÀüÈ÷, dz¿äÇÏ°Ô, dz¼ºÇÏ°Ô, ¿ÏÀüÇÏ°Ô »ç¶ûÇϽŠ°Íó·³ ¿ì¸®°¡ ¼¼»óÀ» »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» °¡Áö°Ô ÇØÁÖ´Â ¾à¼ÓÀÌ´Ù.
 
Barbara J. Essex, Minister for Higher Education and Theological Education, United Church of Christ, Cleveland, Ohio
 
¼³±³Àû °üÁ¡
 
ÁÁÀº ¼³±³´Â ÁÁÀº µéÀ½¿¡¼­ Áï ûÁßÀÌ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â Áö¿ª¹®È­¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í °Å±â¿¡ ÀÀ´äÇϴµ¥¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¼³±³ÀÚ´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú ¼º¼­, ±³È¸»ýÈ° ±×¸®°í ³ÐÀº Àǹ̷ΠâÁ¶¼¼°è¿¡ ÀÀ´äÇÏ´Â ¼º·ÉÀ» ûÁßÀÌ ¼ÓÇØÀÖ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ µè´Â´Ù. ¼³±³ÀÚ´Â ¸ÕÀú ÀÌ ‘µéÀ½’(this listening) ÈÄ¿¡ °­´Ü¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ûÁßµéÀÌ µéÀ» ¹«¾ð°¡¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ù¿ïÀº “¹ÏÀ½Àº µéÀ½¿¡¼­ »ý±â°í”(·Ò 10:17)¶ó°í ¾²°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö²²¼­ »ê»ó¼öÈÆ¿¡¼­ ±×°ÍÀ» ¹Ýº¹ÇÑ´Ù: “³ÊÈñ´Â ¸»ÇÑ °ÍÀ» µé¾ú´Ù... ±×·¯³ª ³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù...”
 
¼³±³ÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼­ ¸¶5:38-48¿¡¼­ ãÀ» ¼ö Àִ ù ¹ø° °ÍÀº ¿¹¼ö²²¼­´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Âµ¥¼­ ¼³±³¸¦ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ±âº»ÀûÀÎ »ý°¢ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×´Â ¾ÆÁÖ Àͼ÷ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã»ÁßµéÀÌ µé¾î¿Ô´ø °Íµé·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼­ ±×´Â Á¤È®ÇÏ°Ô Ã»ÁßµéÀÌ ÀÖ´Â ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸¸³­´Ù. ±×´Â ûÁßµéÀ» µè°í ±×µéÀÌ Àß ¾Ë°íÀÖ´Â °ü½ÀÀûÀÎ ÁöÇý¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ±×·± ´ÙÀ½ “ÇÏÁö¸¸”(but)À̶ó°í °­Á¶ÇÏ¸ç ½ÃÀÛÇÑ´Ù.  
 
´Ù¸¥ ¸»·Î ¿¹¼ö´Â ³Î¸® ´ç¿¬ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤µÇ´Â °ÍÀ» °Å·ÐÇÏ°í ±× ´ÙÀ½¿¡ ±×°Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¿© ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ¿©±â¿¡¼­ ±×¸®°í »ê»ó¼öÈÆ Àüü¸¦ ÅëÇؼ­ ûÁßµéÀÌ ÀÌÁ¦²¯ µé¾î¿Ô´ø ±³ÈÆÀ» ¸»ÇÏ°í ±×°Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â ¹Ý¾îÀûÀÎ ÇüÅ·Π¼³±³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã º»¹®¿¡¼­µµ ¿¹¼ö´Â ¸ÕÀú ¼º¼­¿Í ÁÖ¼®¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ µÎ °¡Áö °ü½ÀÀûÀÎ ÁöÇý¸¦[´«¿¡´Â ´« ÀÌ¿¡´Â ÀÌ, ÀÌ¿ô»ç¶ûÇÏ°í ¿ø¼ö¸¦ ¹Ì¿öÇ϶ó] ¸»ÇÑ´Ù. ¾î´À ¼±ÇÑ ¶øºñó·³ ¿¹¼ö´Â ¶Ù¾î³­ ÁÖ¼®°¡ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ÀÌ À²¹ýÀ» Àß ¼³¸íÇØÁØ´Ù.
 
¿¹¼ö²²¼­ ¾ð±ÞÇÏ´Â ÀÌ °ü½ÀÀûÀÎ ÁöÇýÀÇ Ã¹ ¹ø° ¿ä¼Ò´Â ¼ÒÀ§ lex-talionis (º¸º¹¹ý, law of retaliation)À¸·Î Ãâ¾Ö±Á±â 21Àå, ·¹À§±â 24Àå, ±×¸®°í ½Å¸í±â 19Àå¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿ø¸®¿Í ºÐ¸íÈ÷ ´ëºñµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹¼ö´Â ´Éµ¿ÀûÀÎ ºñº¸º¹ (actvie nonretaliation)À» Á¦½ÃÇϴµ¥ ±×°ÍÀº Àû´ëÀÚ¿¡ ´ëÇØ ÀúÇ×ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î (39Àý,“¾ÇÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¸Â¼­Áö ¸»¾Æ¶ó”) ¾ð¶æº¸±â¿¡´Â ´Ù¸¥ »´µµ µ¹·Á´ë°í, °Ñ¿Êµµ ÁÖ°í ¿À¸®¸¦ ´õ °¡Á־ ±×·¡¼­ Àû´ëÀÚ¿¡°Ô Çù·ÂÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ´Â ½ÇÁ¦·Î ½É¿ÀÇÑ ÀúÇ× °ð Àû´ëÀÚ°¡ ¸¸µå´Â Àû´ëÀû ½Î¿ò¿¡ [Àû´ëÀÚÀÇ]±â´ë¿Í ´Þ¸® ±×°ÍÀ» °ÅºÎÇÏ´Â °Í¿¡ ±× »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¿À¸®¸¦ ´õ °¡ ÁÜÀ¸·Î½á ù ¿À¸®°¡[¾ïÁö·Î °£] “°­¿äµÈ °Í”(forced)À¸·ÎºÎÅÍ ½º½º·Î “¼±ÅÃÇÑ °Í”(chosen)À¸·Î Àç¼³Á¤µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ÇÇ»óÀûÀ¸·Î´Â ¼øÁ¾ÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÎ °ÍÀÌ ½ÇÁ¦·Î ±íÀº ¸é¿¡¼­ º¸¸é ÀÏÁ¾ÀÇ ºñÀû´ëÀû ÀúÇ× (nonadversarial defiance)ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °£µð(Mohandas Gandhi)´Â »ê»ó¼öÈÆ ±× °¡¿îµ¥¼­µµ ÀÌ º»¹®À» ¸Å¿ì ³ô°Ô Æò°¡Çß°í Àεµ¿¡¼­ ¿µ±¹½Ä¹ÎÁö Ä¡ÇÏ¿¡¼­ ±×°¡ ÃëÇß´ø ºñÆø·Â Àü·«¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í ½è´Ù.     
 
ÇÑÆíÀ¸·Î ¿¹¼ö´Â º¸º¹¹ý °ð “´«¿¡´Â ´«”À̶ó´Â ÀÜÀÎÇÑ ¹æ½Ä¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¿© ´Éµ¿ÀûÀÎ ºñº¸º¹¹ýÀ» ÁÖâÇÔÀ¸·Î ºñÆÇÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ±×´Â º¸º¹¹ýÀ» º¸´Ù ±íÀº ¼öÁØ¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù: ¸¸ÀÏ “´«¿¡´Â ´«”ÀÌ À߸øµÈ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÇÕÇÑ ¹è»óÀÌ ¶È°°Àº ó¹úÀ̳ª ¹ÝÀü (“³×°¡ ´«À» ÃëÇÏ¸é ³Êµµ ´«À» ÀÒÀ» °ÍÀÌ´Ù”)À» ÀǹÌÇÑ´Ù¸é, ¿¹¼ö´Â ÀÌ ¿ø¸®¸¦ È¿À²ÀûÀ¸·Î äÅÃÇϸ鼭µµ Àû´ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÝÀüÀº (reversal) ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Àû´ëÇൿÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÝÀüÀº ºñÀû´ëÀûÇൿ(an act of nonopposition)À¸·Î ÀÌ°ÍÀº Àû´ëÀÚ(opponent)°¡ ¾Æ´Ñ Àû´ëÇൿ(opposition itself) ±× ÀÚü¸¦ ¾ø¾Ö´Â °ÍÀ» ÁöÇâÇϴ âÁ¶ÀûÀÎ ÀÀ´äÀÌ´Ù. 
 
´Þ¸® ¸»ÇÏ¸é ¿¹¼ö´Â Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â °ø°ÝÀÚ¿¡°Ô ÀúÇ×ÇÏÁö ¾Ê´Â Á¦ÀÚµµ¸¦ °¡¸£Ä¡Áö¸¸ ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î¼­ ½ÇÁ¦·Î´Â »´À» Ä¡°í °Ñ¿ÊÀ» »©¾Ñ°í ¾ïÁö·Î ¿À¸®¸¦ °¡°ÔÇÏ´Â °Í°ú ¿¬°üµÇ¾îÀÖ´Â Àû´ëÀûÀÌ°í ¸ð¿åÀûÀÎ Æз¯´ÙÀÓ¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °£µð³ª ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·µî°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Â ºñÆø·ÂÀúÇ׿Àº ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼­ [¿¹¼öÀÇ] ÀÌ ±âº»Àû ÀúÇ×Æз¯´ÙÀÓ¿¡ ÀÕ´ê¾ÆÀÖ´Ù. °á±¹ ¿¹¼öÀÇ ±³ÈÆ “¾ÇÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¸Â¼­Áö ¸»¾Æ¶ó”´Â º¸´Ù ±í°í º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ÀúÇ×À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀÌ´Ù: Áï ¾ÇÀ» ÇàÇÏ´Â °Í°ú ¿¬°üµÈ ¹Ì¿ò, ÀÜÀÎÇÔÀ̶ó´Â ±Ùº»ÀûÀÎ Æз¯´ÙÀÓ¿¡ Çù·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. 
 
ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ 44Àý¿¡ ¿ä¾àµÇ¾îÀÖ´Ù: “³ÊÈñ ¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇÏ°í, ³ÊÈñ¸¦ ¹ÚÇØÇÏ´Â »ç¶÷À» À§ÇÏ¿© ±âµµÇÏ¿©¶ó”. °¡Àå ¾ÇÇÑ Àû´ëÀÚµé(Àûµé, enemies)°ú Àû´ëÇàÀ§ (¹ÚÇØ, persecution)¸¦ ¸¶ÁÖÇϸ鼭 ¿¹¼ö´Â ÀúÇ×À» °¡¸£Ä£´Ù. ÀÌ ÀúÇ×Àº Á÷Á¢ ÀûµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ñµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â Á÷Á¢Àû ÀúÇ×ÀÌ Àû´ëÀû °ü°è¸¦ ÅëÇؼ­ ¾ÇÇÑ »ç¶÷µéÀ» °è¼ÓÇؼ­ ¸¸µé¾î³»±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º¸´Ù ½É¿ÀÇÑ ÀúÇ×Àº ÀÌ·± ÀûµéÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ¾ÇÇÏ°í ¿µ¼ÓÀûÀÎ ¼øȯÀÇ °í¸®¸¦ ÇâÇÏ´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ÀúÇ×ÀÌ´Ù. ºÒ·Î½á ºÒ°ú ½Î¿ìÁö ¸»¶ó°í ¿¹¼ö²²¼­´Â ¸»ÇÑ´Ù; ¿ÀÈ÷·Á ¹°·Î½á ºÒ°ú ½Î¿ì¶ó ±×¸®°í »óó¸¦ ÀÔÈ÷°í Áö¹èÇÏ·Á´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ±¸Á¶¿¡ Âü¿©Çϱ⸦ °ÅºÎÇ϶ó. 
 
ÀÌ°ÍÀº °£°áÇÏ°í µµÀüÀûÀÎ °¡¸£Ä§ÀÌ´Ù. ¼³±³Àû »óȲ¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀÌ ¾È°íÀÖ´Â Áß¿äÇÑ À§Çè¿ä¼Ò´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔÀåÀÌ Æø·Â°ú Çظ¦ ³¢Ä¡°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ´Ü¼øÇÏ°Ô ¼øÀÀÇ϶ó´Â °Íó·³ ¿ÀÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿ì¸® ±³ÀÎÁß¿¡´Â ±×·¯ÇÑ ÇØ·Î(harm) °íÅëÀ» ´çÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ°í ±× Àü¿¡ ´çÇß´ø »ç¶÷ ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °ð Çظ¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ±³ÈÆÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÏ°Ô ¿ì¸®ÀÇ »óó¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¿ì¸®¸¦ °ø°ÝÇÑ »ç¶÷À» ¹Þ¾ÆÁÖ¶ó´Â °ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ÀÌ °¡¸£Ä§ÀÇ ÇÙ½ÉÀº Çظ¦ ³¢Ä¡´Â ¿©ÇÏÇÑ °Íµé°ú Çù·ÂÇÏÁö ¸»¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±³ÈÆÀÌ ¾ÇÇÑ Ã¼Á¦¸¦ ¿µ¼Ó½ÃÅ°´Â »ç¶÷µéÀ» »ç¶ûÇÏ°í À§Çؼ­ ±âµµÇ϶ó´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °Í°ú ¶È°°ÀÌ ÀÌ ±³ÈÆÀº ¾ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Çظ¦ ³¢Ä¡´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇϰųª °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â üÁ¦¸¦ ÁߴܽÃÅ°´Â °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ» ÇÒ °Íµµ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
Matthew Myer Boulton, Associate Professor of Ministry Studies, Harvard Divinity School, Massachusetts
 
1)  Hilary of Poitier, On Matthew 4.25, quoted in the Ancient Christian Commentary on Scripture, ed.Manlio Simonetti (Downers Grove, IL: InterVarsity, 2001), 118.
2)  JohnWesley, Explanatory Notes upon the New Testament, 11th ed. (London: Mason, 1831), 1:31.
3)  W. D. Davis and Dale C. Allison Jr. Matthew, International Critical Commentary (Edinburgh: T.&T. Clark, 1988), 1:540-41.

È«»óÅ ¸ñ»ç  webmaster@ecumenian.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top