»ó´Ü¿©¹é
HOME ¸»¾¸ÀÇ ÀÜÄ¡
[SerMonDay] 2017³â 3¿ù 26ÀÏ »ç¼øÀý ³Ý°ÁÖÀÏ ¿äÇѺ¹À½ 9:1-41<¸»¾¸ÀÇ ÀÜÄ¡>
È«»óÅ ¸ñ»ç | ½ÂÀÎ 2017.03.21 13:11

½ÅÇÐÀû °üÁ¡
 
Á˳ª ¾ÇÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Á¤ÀÇÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Èûµç ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×°Íº¸´Ù ´õ ¾î·Á¿î ÀÏÀº Á˳ª ¾Ç¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ´©±¸¿¡°Ô ÀÖ´ÂÁö¸¦ µûÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. °ú¿¬ ¾î¶² ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷º¸´Ù ´õ Á˾ǵɱî? ¿ì¸®´Â Á˾ǵÊÀÇ Á¤µµ¸¦ ¾î¶»°Ô ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª? ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷º¸´Ù ¾ÇÀ» ´õ ½ÉÇÏ°Ô °æÇèÇÏ¿´³ª? ¿¹¸¦ µé¾î 20¼¼±â´Â ¾Õ¼± ¼¼±âµéº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¾ÇÀ» üÇèÇߴ°¡? À¯´ëÀΰú ±âµ¶±³ÀεéÀº (°³ÀÎÀûÀÎ, ±×¸®°í Áý´ÜÀûÀÎ) ¾ÇÀÇ Ã¼Çè°ú °ü·ÃÇÏ¿© µÎ °¡Áö Áß´ëÇÑ ½ÅÇÐÀûÀÎ Áú¹®°ú ¿À·§µ¿¾È ¾¾¸§ÇØ¿Ô´Ù. ù°, ¾ÇÀÌ ½ÇÀçÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ½ÅÀÇ ¼±°ú ´É·ÂÀÌ Á¤´çÈ­µÉ ¼ö Àִ°¡? µÑ°, ¾ÇÀÇ ½ÇÀç´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀÇ ½Å½ÇÇÔ¿¡ °üÇÑ Àΰ£ÀÇ ¹ÏÀ½À» ºÎÁ¤ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÇ´Â°¡?

¾Æºê¶óÇÔÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ ¼øÁ¾Çؼ­ ±×ÀÇ ¿Ü¾Æµé ÀÌ»èÀ» µ¥¸®°í, ¸ð¸®¾Æ»êÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡ ±×¸¦ Èñ»ý Á¦¹°·Î µå¸®·Á Çß´Ù. õ»ç°¡ À̸¦ ÀúÁöÇÏ°í, ¾î¸° ¾çÀÌ ±âÀûÀûÀ¸·Î ÁغñµÇ¾î Èñ»ý Á¦¹°·Î ¹ÙÃÄÁ³´Ù. ¾Æºê¶óÇÔÀº ±× Àå¼Ò¸¦ “ÁÖ´ÔÀÌ Á¦°øÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù”(The Lord will provide.)¶ó°í À̸§ Áö¾ú´Ù.(â 22:8,14). ´õ ³ª°¡, Çϳª´ÔÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô ±×µéÀÌ °è¸íÀ» ÁöÅ°¸é “³ÊÈñ°¡ »ç´Â °÷¿¡¼­ ³ªµµ °°ÀÌ »ì°Ú´Ù. ³ª´Â ³ÊÈñÀÇ Çϳª´ÔÀÌ µÇ°í, ³ÊÈñ´Â ³ªÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.”¶ó°í ¾à¼ÓÇß´Ù. Ȥµ¶ÇÑ Æ÷·Î»ýÈ°µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¶§°¡ µÇ¸é Ưº°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î “Çϳª´ÔÀÌ Á¦°øÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ ¹ÏÀ½Àº Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

±×¿Í À¯»çÇÏ°Ô ±âµ¶±³Àε鵵 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇϽŠ¸»¾¸¿¡¼­ Å« À§·Î¸¦ ¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù: “Âü»õ µÎ ¸¶¸®°¡ ÇÑ ³É¿¡ Æȸ®Áö ¾Ê´À³Ä? ±×·¯³ª ±× °¡¿îµ¥¼­ Çϳª¶óµµ ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö²²¼­ Çã¶ôÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã¸é, ¶¥¿¡ ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁö²²¼­´Â ³ÊÈñÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ô±îÁöµµ ´Ù ¼¼¾î ³õ°í °è½Å´Ù. ±×·¯´Ï µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó. ³ÊÈñ´Â ¸¹Àº Âü»õº¸´Ù ´õ ±ÍÇÏ´Ù."(¸¶ 10:29-31)

°íÀüÀû ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀº Á¾Á¾ ÀϹݼ·¸®(general providence)¿Í Ưº°¼·¸®(special providence)¸¦ ±¸ºÐÇß´Ù.[ÇÊÀÚ´Â provide¿Í providenceÀÇ °ü°è¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. Çѱ¹¾î·Î´Â ÀÌ µÑÀÇ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ Àß ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù-¿ªÀÚÁÖ] ÀüÀÚ´Â, Ä®¹ðÀÇ ¸»À» ºô¸®ÀÚ¸é, Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÌ Ä£È÷ âÁ¶ÇϽŠÀÚ¿¬ Áú¼­¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÈÄÀÚ´Â “Çϳª´Ô²²¼­ °³º°Àû »ç°ÇµéÀ» °¢°¢ ÀεµÇϼż­ ¸ðµç °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °èȹ¿¡ µû¶ó ÁøÇàµÇ°í, ¾î¶² »ç°Çµµ ¿ì¿¬È÷ »ý°Ü³ªÁö ¾Ê´Â´Ù”´Â È®½Å°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± È®½ÅÀº ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ±³¸®¹®´ä(1563)¿¡µµ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù. “Àü´ÉÇÏ»ç õÁö¸¦ ÁöÀ¸½Å Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¸¦ ³»°¡ ¹Ï»ç¿À¸ç”¶ó´Â »çµµ½Å°æÀÇ Ã¹ ±¸Àý¿¡ °üÇÑ Çؼ³À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇÑ´Ù: “Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ °íÅë ¸¹Àº ¼¼»ó¿¡¼­ ³ª¿¡°Ô Çã¿ëÇÑ ¾î¶² ¾Çµµ ¼±À¸·Î º¯ÇÏ°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ±×ºÐÀº Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀÌ°í, ½Å½ÇÇÑ ¾Æ¹öÁö·Î¼­ ±×·¸°Ô ÇϽñâ·Î °áÁ¤Çϼ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.”

±×·¯³ª, 20¼¼±â¿¡ Àηù°¡ °ÞÀº ºñ±ØÀº –1Â÷ ´ëÀü ÁßÀÇ ÂüȤÇÑ »ì»ó, Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ® ÀÎÁ¾Ã»¼Ò¸¦ ÅëÇÑ 600¸¸ÀÇ À¯ÅÂÀÎ Çлì, È÷·Î½Ã¸¶¿¡¼­ ¿øÀÚÆøź »ç¿ë, įº¸µð¾Æ¿Í ¸£¿Ï´ÙÀÇ Å³¸µÇÊµå µî- ¸ðµç °³º°Àû »ç°ÇµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °èȹ¿¡ µû¶ó ÁøÇàµÈ´Ù´Â ½Å¾Ó°í¹éÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸Å¿ì ¾î·Æ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. 20¼¼±âÀÇ ºñ±ØÀº “Çϳª´ÔÀÌ Á¦°øÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â ¹ÏÀ½À» Æ÷±âÇÏ°Ô ¸¸µå´Â°¡?

¿äÇѺ¹À½ 9ÀåÀÇ ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ´«¸Õ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯¿¡ °üÇÑ À̾߱â´Â ÀÌ·± ´çȤ½º·¯¿î Áú¹®À» °®°í °í¹ÎÇÏ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ º»¹®Àº ¿À´ÃÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ¼·¸®ÀÇ Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ °üÇØ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ »õ·Î¿î ÀÌÇظ¦ Çϵµ·Ï µ½´Â´Ù. ù°·Î, ¿äÇѺ¹À½ 9ÀåÀº Çö´ëÀû »óȲ¿¡¼­ ¼·¸®¿¡ °üÇÑ ÁÖÀåÀº °íÀüÀû ¼·¸®·Ðº¸´Ù Á» ´õ ÀýÁ¦µÇ°í, °â¼ÕÇÏ°í, ´ú ¿ä¶õÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¦½ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ì¸®¿¡°Ô Ãæ°íÇÑ´Ù. ¿äÇѺ¹À½ 9ÀåÀº ¸ðµç »ç°ÇµéÀÌ ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µå·¯³½´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í Ưº°ÇÑ ÀÌ »ç¶÷°ú °ü°èµÈ »ç°Ç¿¡¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç –Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®- °¡ µå·¯³­´Ù. ÀÌ À̾߱⳪ ¾î¶² ´Ù¸¥ À̾߱⵵ Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ®¸¦ ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø´Ù.

µÑ°·Î, ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¿Ö ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ¾ÕÀ» ¸ø º¸¾Ò´ÂÁö ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °Íó·³, ¿À´ÃÀÇ ¼·¸®·ÐÀº ¼³¸íÀÇ ¾ð¾îº¸´Ù´Â °í¹éÀÇ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚµéÀº Çö´ë ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â “ÀÚ¿¬Àû ¾Ç”°ú “µµ´öÀû ¾Ç”ÀÇ ±¸ºÐ¿¡ ´ëÇØ ¹«ÁöÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ÀÚ¿¬Àû ¾Ç – ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ´«¸×- ÀÌ ´©±º°¡ÀÇ ÁË (ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ÁË, ¾Æ´Ï¸é ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ºÎ¸ðÀÇ ÁË) ¶§¹®À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. Áï, ±×µéÀº ¼³¸íÇÏ·Á Çß´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´Â Á˶ó´Â ¹üÁÖ¸¦ ÅëÇØ ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ´«¸×À» ¼³¸íÇÏ·Á´Â ¸ðµç ½Ãµµ¸¦ ¹è°ÝÇß´Ù. ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ´«¸×¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â °Í°ú, ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ´«¸×À» Ä¡À¯ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ» °®°í ÀÖ´Ù: “Çϳª´Ô²²¼­ ÇϽô ÀÏÀ» ±×¿¡°Ô¼­ µå·¯³»½Ã·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.”(3Àý) ¿À´ÃÀÇ ¼·¸®·ÐÀº º»¹®ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ¸ðµç »ç°ÇµéÀ» ¼³¸íÇÏ·Á´Â °ÅâÇÑ ²ÞÀ» ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±× ´ë½Å ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç°Ç ÇϳªÇϳª°¡ ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀÌ ÇϽô ÀÏÀ» µå·¯³»´ÂÁö¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¼Â°·Î, ÀÌ ´«¸Õ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç¿Í ¿ª»çÇϽÉÀº ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ±×°ÍÀº °øÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº µå·¯³ª´Â(°è½ÃµÇ´Â) °ÍÀÌÁö, ÀÎÁöµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº ½Å¾ÓÀÇ Àº»ç¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ µå·¯³­´Ù. ¿äÇÑÀÇ À̾߱âÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï´Â ´«¸Õ »ç¶÷ÀÌ ½Ã·ÂÀ» ã°Ô µÇ¾úÀ¸³ª, ´Ù¸¥ ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ½Ã·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿©±â¼­ ¸»ÇÏ´Â ½Ã·ÂÀº ½ÅüÀû ½Ã·ÂÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ±×µéÀÌ ¸ñ°ÝÇÑ °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ¿ô, ¹Ù¸®»õÆÄ »ç¶÷µé, ºÎ¸ð µî ¸ðµÎ°¡ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ÀÌ »ç°Ç ¼Ó¿¡¼­ “Çϳª´ÔÀÌ Á¦°øÇϽŴٔ´Â °ÍÀ» º¸Áö ¸øÇß´Ù. Ä¡À¯¹ÞÀº »ç¶÷Á¶Â÷µµ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ±ú´ÝÁö ¸øÇß´Ù. ¹ÏÀ½À» °®°í ³­ ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ÁøÁ¤ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿Â ºÐÀ» ¿¹¹èÇÏ¿´°í(38), ½Ã·ÂÀÇ Ä¡À¯º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ Ä¡À¯°¡ ÀϾ´Ù.

¼·¸®´Â ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ ½ÅÇÐÀû ¼³¸íÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¼·¸®´Â 20¼¼±âÀÇ ºñ±Ø¿¡ °üÇÑ ÇÕ¸®Àû ÇظíÀ̳ª ¼³¸íÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¼·¸®´Â Çϳª´Ô¿¡ Àû´ëÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ ÀÖÀ» ¶§, Çϳª´ÔÀÌ ±× »ç°Ç ¾È¿¡¼­, ÁÖÀ§¿¡¼­, °üÅëÇÏ¿© ÀÏÇϽÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½ÀÇ ´«À» °¡½Å »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÑ ½Å¾Ó°í¹éÀÌ´Ù.
 
George W. Stroup, Professor of Theology, Columbia Theological Seminary, Decatur, Georgia
 
ÁÖ¼®Àû °üÁ¡

Çй®ÀûÀ¸·Î´Â ¿ä9:1-41Àº ÀüüÀûÀÎ ¿äÇѺ¹À½ÀÇ À̾߱â¿Í ³»¿ëÀûÀ¸·Î ±×¸®°í Á߿伺¿¡¼­ ºÐ¸®µÈ ä ´Ù·ç¾îÁ® ¿Ô´Ù. ÁÖ¼®°¡µéÀº ÇÑ ¹øµµ °íÃÄ ´Þ¶ó°í ¿äûÇÏÁö ¾ÊÀº ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ´« ¸Õ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯ µÚ¿¡ ÀÏ°ö Àå¸éÀ¸·Î µ¶¸³µÈ µå¶ó¸¶·Î ÀåÀ» ±¸ºÐÇß´Ù. Çؼ®ÀÚµéÀº À̾߱âÀÇ Àǹ̸¦ ±âÀû ±× ÀÚü¿¡ µÎÁö¸¸, 10:1-21¿¡¼­ ¿¹¼öÀÚ½ÅÀÌ Ä¡À¯¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®À» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. 9:41ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿¹¼ö´Â °è¼Ó À̾߱âÇϴµ¥, 10:1-21ÀÌ ´« ¸Õ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®ÀÇ ´ã·ÐÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿äÇѺ¹À½¿¡¼­ °è¼ÓµÇ´Â ±¸Á¶Àû ÆÐÅÏÀÌ´Ù.
 
¿¹¼ö´Â Ç¥Àûsign(¿äÇѺ¹À½¿¡¼­´Â ±âÀûmiracleÀÌ ¾Æ´Ï´Ù)À» ÇàÇÏ°í, À̾ ´ëÈ­°¡ ÁøÇàµÇ¸ç ±× µÚ¿¡ Ç¥ÀûÀÇ Àǹ̸¦ Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀû ÇÁ·¹ÀÓÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¿¹¼öÀÇ ÁÖ¼®ÀÌ ÀÖ´Ù. Ä¡À¯ ÀÚü´Â ´ë´ÜÈ÷ °£·«ÇÏ°Ô ¼­¼úµÇ´Âµ¥ ¿Ö³ÄÇϸé Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âÀûÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µµ¸®¾î Ç¥ÀûÀº ±× ÀÚü¸¦ ³Ñ¾î ¿¹¼ö°¡ ÀǹÌÇÏ´Â ±× ¹«¾ù°ú ¸¸³ªµµ·Ï ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼³È­´Â À̾îÁö´Â ´ëÈ­¿Í ´ã·Ð¿¡ ¹«°Ô°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù. 

´« ¸Õ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯¿¡ ´ëÇÑ ´ã·ÐÀÌ 9ÀåÀÇ Çؼ®¿¡¼­ ¹«½ÃµÈ´Ù¸é 9ÀåÀÇ »ç°ÇÀº ±×°ÍÀÌ °¡Áø ÀÇ¹Ì¿Í ¿µÇâ·ÂÀ» ÃæºÐÈ÷ °¡Áú ¼ö ¾ø´Ù. ¼º¼­Á¤°úµµ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µå´Âµ¥ ÇÑ ¸òÀ» ÇÑ´Ù. 9ÀåÀº AÇØ »ç¼øÀý ³Ý° ÁÖÀÏÀÇ º»¹®ÀÌÁö¸¸, ³ª¸ÓÁö ´ã·Ð(10:11-18)Àº BÇØ ºÎÈ°Àý ³Ý°ÁÖÀÏ º¹À½¼­ º»¹®ÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ¿¹¼ö°¡ ±Í½ÅÀÌ µé·È´ÂÁö, ±Í½ÅÀÌ ´« ¸Õ »ç¶÷À» °íÃÆ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ À¯´ëÀεéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ³ª´©¾îÁø °ÍÀ» ´Ù·é 10:19-21Àº Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê´Âµ¥, ÀÌ ±¸ÀýÀº 9ÀåÀÇ ¼Ò°æÀÇ Ä¡À¯¿¡ ´ëÇÑ 10ÀåÀÇ ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.

Ä¡À¯°¡ ÀϾ °ÍÀº ¾È½ÄÀÏÀ̾ú´Ù(9:14). ¿ì¹°°¡ÀÇ »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÎó·³ ¼Ò°æµµ ¿¹¼ö°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ Á¡Â÷ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ´ÜÁö ¿©±â¿¡¼­´Â ¿¹¼ö¿Í Á÷Á¢ÀûÀÎ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö¿ÍÀÇ ¸¸³²¿¡ ´ëÇÑ Áõ¾ðÀ» ÅëÇؼ­ÀÌ´Ù. ¹Ù¸®»õÀεéÀÇ ½É¹®¿¡¼­ ´« ¸Õ »ç¶÷Àº ±× À̾߱⸦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â Áß¿¡ ¿¹¼ö°¡ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿Â °ÍÀ»(33Àý) ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °í¹éÀº ±×°¡ ȸ´ç¿¡¼­ Ãß¹æµÇ´Â ÀÚ±ØÁ¦°¡ µÈ´Ù. ¿¹¼ö´Â Ä¡À¯ ÀÌÈÄ·Î ¼³È­ÀÇ Àå¸é¿¡¼­ »ç¶óÁ³´Ù°¡ 35ÀýÀÇ È¸´ç¿¡¼­ Ãß¹æµÈ ÀÌ »ç¶÷°ú ¸¸³¯ ¶§ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³µ´Ù´Â °ÍÀ» ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ´©±¸ÀÎÁöÀÇ Áø¸®´Â ¼­·Ð¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ´« ¸Õ »ç¶÷µµ ÀÌÁ¦ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

9:1-10:21À» ÇÑ ´ÜÀ§·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀº ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ´«¸Õ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®ÀÇ ¸¹Àº ÁÖ¼®Àû ÅëÂû·ÂÀ» ³´´Â´Ù. À̾߱⿡ ´ëÇÑ Ã¹ ¹ø° Çؼ®Àº ¾Æ¸¶µµ ¿¹¼ö°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ÀνÄÇÏ´Â ´«¶ä, ¶Ç´Â ¿µÀû ¾È¸ñ¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖÁö¸¸, Ä¡À¯ÀÇ Á߿伺Àº À̾߱âÀÇ ´ã·Ð¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù. »ç½Ç ´« ¸Õ »ç¶÷Àº ù ¹ø°·Î ¿¹¼öÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ¹ÝÀÀÇß´Ù. ¿¹¼ö´Â ±×¿¡°Ô “½Ç·Î¾Ï ¸øÀ¸·Î °¡¼­ ¾ÄÀ¸¶ó”(7Àý)°í ¸»¾¸ÇÏ¼Ì°í ±×´Â ±×´ë·Î Çß´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö¸¦ º¸±â Àü¿¡ ±×ÀÇ ¸»À» µé¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¹°°¡ÀÇ ¿©ÀÎó·³, ´« ¸Õ »ç¶÷µµ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ¿¹¼ö¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â óÀ½¿¡ “¿¹¼ö¶ó´Â »ç¶÷”(11)À̶ó°í ºÎ¸£´Ù°¡ “¿¹¾ðÀÚ”(17)·Î, “Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿À½Å ºÐ”(33)À¸·Î, ±×¸®°í ¸¶Ä§³» “ÁÖ´Ô ³»°¡ ¹Ï½À´Ï´Ù”¶ó°í ¸»ÇÏ°í ¾þµå·Á ÀýÇÏ¿´´Ù(38). »ç½Ç 37Àý¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â º¸°í Ä¡À¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ï´Âµ¥ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù. “³Ê´Â ÀÌ¹Ì ±×¸¦ º¸¾Ò´Ù. ³Ê¿Í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ±×ÀÌ´Ù.”

Ä¡À¯¿Í º¸´Â °ÍÀÇ Á߿伺Àº ´« ¸Õ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯¿Í ÇÔ²² 10:1-21ÀÇ ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸À» µé¾úÀ» ¶§ ÃæºÐÈ÷ ³³µæÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ ´ã·Ð¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â º¸´Â °Í°ú µè´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â °Í°ú ÅëÇÕÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö´Â ±×¸¦ ¾Æ´Â ¾çÀº ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í µû¸¥´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¿äÇѺ¹À½¿¡¼­ “¾Æ´Â °Í”Àº °ü°è¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¾ç°ú ¸ñÀÚÀÇ ºñÀ¯¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â 9ÀåÀÇ ´« ¸Õ »ç¶÷°ú ¿¹¼ö »çÀÌ¿¡ ÀϾ ÀÏÀÇ »õ·Î¿î À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î º¸´Â °Í°ú µè´Â °ÍÀÇ Á߿伺À» Àç·ÐÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´« ¸Õ »ç¶÷Àº ´ÜÁö ¿¹¼ö°¡ Ä¡À¯ÇÑ »ç¶÷ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ¾ç, ±×ÀÇ Á¦ÀÚ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¾ç°ú °°ÀÌ ´« ¸Õ »ç¶÷Àº ¿¹¼öÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù. ¸ñÀÚ¿Í °°ÀÌ ¿¹¼ö´Â ±×°¡ ÂѰܳµÀ» ¶§ ¸¸³ª½Å´Ù(35). ¿¹¼ö´Â ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ´« ¸Õ »ç¶÷¿¡°Ô º¸´Â °Í ÀÌ»óÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´Â ±×¿¡°Ô ¼±ÇÑ ¸ñÀÚ¿Í °°ÀÌ ±×ÀÇ ¾çÀ» À§ÇØ ¸ðµç °ÍÀ» ÁØ´Ù. ¹«¸®·Î¼­ÀÇ º¸È£(10:16), ÁÁÀº ²Ã(9)°ú dz¼ºÇÑ »ý¸í(10)±îÁö. °á°úÀûÀ¸·Î µè°í º¸´Â °ÍÀº ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ¾Ë°í ¹Ï´Â °Í ÀÌ»óÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿¹¼ö¿ÍÀÇ °ü°èÀÇ Ç¥ÇöÀÌ°í, ¿¹¼ö¿ÍÀÇ °ü°è´Â ¶ÇÇÑ ¾Æ¹öÁö¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù(10:14-15).

´õ±¸³ª ¿¹¼ö¿ÍÀÇ °ü°è´Â ¸ñÀÚ¿Í ¾çÀÇ °ü°è·Î À̹ÌÁöÈ­ µÇ¾î Á¦ÀÚµµ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼±ÇÑ ¸ñÀÚÀÎ ¿¹¼ö´Â ±×ÀÇ ¾ç, ±×ÀÇ Á¦ÀÚµéÀ» ¹«¸®¿¡¼­ ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇϽŴÙ. 21Àå¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â º£µå·Î¿¡°Ô ¾çÀ» Ä¡´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã±ä´Ù.
 
º¸´Â °Í°ú µè´Â °ÍÀº ¿¹¼ö°¡ ´« ¸Õ »ç¶÷ÀÇ Ä¡À¯¿¡¼­ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â À̾߱â¿Í ÀÌ ÀÌ¾ß±â µÑ ¸ðµÎ¿¡¼­ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ µÎ ÀåÀ» ÅëÇÕÇÏÁö ¾Ê°í´Â ÀǹÌÀÇ Á߿伺À» ÀÌÇØÇϱ⠾î·Æ°í, ´« ¸Õ »ç¶÷ÀÇ ´«¶äÀÌ ´ÜÁö ¸ð¹üÀ̳ª ±âÀûÀ¸·Î Ãà¼ÒµÈ´Ù. »ç½Ç ±×´Â ¿¹¼ö°¡ 10:1-18¿¡¼­ ¸»ÇÑ °ÍÀ» ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

Karoline M. Lewis, Assistant Professor of Biblical Preaching, Luther Seminary, St. Paul, Minnesota
 
¸ñȸÀû °üÁ¡

Áö³­ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¸î¸î ¹®È­Æò·Ð°¡µéÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ »çȸÀû ÀÚº»ÀÌ Ä§½ÄµÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù. ÀÌ¿ô °ü°èÀÇ ºØ±«, ºÎ¸ð-±³»çÇùȸ³ª ±³È¸ °°Àº Á¶Á÷ÀÇ Âü¿©À² °¨¼Ò, º¼¸µ ¸®±×ÀÇ °¨¼Ò µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. “È¥ÀÚ º¼¸µÇϱ┶ó´Â Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³, »ç¶÷µéÀº È¥ÀÚ¼­ º¼¸µÀ» ÇÏ°í, ÀÌ°ÍÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.1) »ç¶÷µé¿¡°Ô ´õ¿í ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ »çȸ¿¡¼­ º¸´Ù ±âº»ÀûÀÎ Á¶Á÷ÀÎ °¡Á·ÀÇ ºØ±«¿¡ °üÇÑ º¸°í¼­ÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ³ôÀº ÀÌÈ¥À², °¡Á·ÀÇ ºÐ»ê ¹× »õ·Î¿î °¡Á· ±¸¼ºÀ» ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾Ð·Â¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû ÀÚº»ÀÇ ¼Õ½ÇÀº ±×·¯ÇÑ Á¶Á÷¿¡ Á÷Á¢ Æ÷ÇÔµÈ »ç¶÷µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸÆò·Ð°¡¿¡°Ôµµ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, »çȸÆò·Ð°¡µéÀº »çȸÀûÀ¸·Î °í¸³µÈ °ÍÀÌ Áö¿ª »çȸ¿Í °³Àο¡°Ô ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ÀνÄÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´õ °í¸³ µÈ Ä¿¹Â´ÏƼ´Â ´ú ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ´À³¢´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀº Á¾Á¾ Ä£±¸³ª »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ °í¸³µÉ ¶§ ¾ÈÁ¤°¨À» ÀÒ°Ô µÈ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ ÇÑ ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±×µéÀº ´ú ÇູÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇູÀº Àü¿°¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÇູÇÑ °¡Á·, Ä£±¸ ¶Ç´Â ÀÌ¿ô°ú ¿¬°áµÇ¸é ´õ ½±°Ô ÇູÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì·Á ¶§¹®¿¡ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº °ú°ÅÀÇ °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇØ Çâ¼ö¸¦ ´À³¤´Ù. ±× ¶§ »ç¶÷µéÀº ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú°í, ¼­·Î¿¡°Ô ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ°í, µµ¿ÍÁÖ¾ú´Ù. ±× ¶§ »ç¶÷µéÀº ¼­·Î µ¹º¸´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±×·¨À»±î?

»çȸÀû ÀÚº»ÀÇ ºØ±«¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À» ÅëÇØ ¿äÇѺ¹À½ 9ÀåÀ» Àд °ÍÀº Á÷°üÀûÀÎ ÀνĿ¡ ¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Èï¹Ì·Ó´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ º»¹®À» ÀÐÀ» ¶§ ¿¾³¯ °øµ¿Ã¼¿Í °¡Á· ü°è°¡ °­·ÂÇÏ°í °Ç°­ÇÏ´Ù´Â ÀüÁ¦°¡ ¸ðµÎ ¹«³ÊÁø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â °¢°¢ÀÇ Áö¿øµéÀÌ Àü´ÞµÇÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ º»¹®Àº ¿¹¼ö°¡ ž¸é¼­ºÎÅÍ ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀÎ »ç¶÷À» Ä¡·áÇÏ´Â À̾߱â¿Í, ±×¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ª »çȸ, Á¾±³ ´ç±¹ ¹× ±×ÀÇ °¡Á·ÀÇ ¹ÝÀÀÀ» À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿¹»óÇÏ´Â ´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù.

óÀ½ ³î¶ó°Ô µÇ´Â °ÍÀº Áö¿ª »çȸÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù; ±×µéÀº ´«¸Õ »ç¶÷À» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ³Ê¹« ÀÌ»óÇÏ´Ù. ±× »ç¶÷Àº Æò»ý µ¿¾È ±×µé °¡¿îµ¥ »ì¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ¿ôµéÀº ±×¿Í ÇÔ²² Áö³»¸é¼­ ±æÀ» °Ç³Ê°Å³ª ¹°À» ±æÀ» ¶§ µµ¿ÍÁÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±×¿Í ÇÔ²² ¿¹¹èÇß´Ù. ¿Ö ±×µéÀº ±×°¡ °íħÀ» ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ±×¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÒ±î? ±×ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÇ À¯ÀÏÇÑ Ç¥½ÄÀº ±×°¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾ú´Ù´Â °ÍÀ̾ú±â ¶§¹®Àϱî? »ç¶÷µéÀÌ Áö±Ý±îÁö ±×¿¡°Ô¼­ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø À¯ÀÏÇÑ °ÍÀÌ ±×°¡ ±×µé°ú´Â ´Ù¸¥ ½Åü¸¦ °¡Á³´Ù´Â °ÍÀ̾úÀ»±î?

ÀÌ°ÍÀº ´Ù¸¥ ½ÅüÀû Á¶°ÇÀ» °¡Áø »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² Áö³»´Â À̵鿡°Ô ¸ñȸÀû ÁÖÁ¦¸¦ Á¦±âÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ¿ì¸®¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ½Äº°ÇÏ°í ¾Ë°Ô µÉ±î? Àå¾Ö¸¦ »ç¶÷À» ½Äº°Çϴ ǥ½ÄÀ¸·Î »ï¾Æµµ µÉ±î? ¾Æ´Ï¸é Àå¾Ö¸¦ ³Ñ¾î¼­ »ç¶÷µéÀÇ Àΰ£¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ´Ù¸¥ ½Åü¸¦ °¡Áø »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§ ¿ì¸®ÀÇ ½Ã·ÂÀº ¾ó¸¶³ª Á¦ÇÑÀûÀ̰ųª ¿¹¸®ÇÑ°¡?

µÎ ¹ø° ¸ñȸÀû ÁÖÁ¦´Â Á¾±³ °øµ¿Ã¼ÀÇ ÇൿÀ» µÑ·¯½Ñ °ÍÀÌ´Ù. Á¾±³ °øµ¿Ã¼¿¡¼­, ÁöµµÀÚµéÀº À̾߱⸦ ÅëÁ¦ÇÏ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ¹Ù¸®»õÆÄ »ç¶÷µéÀº ±× »ç¶÷ÀÇ À̾߱⸦ µè°Å³ª ¹Ï°í ½Í¾î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ±×°ÍÀÌ ±×µéÀÌ ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â À̾߱⿡ ¹Ý´ëµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¿¹¼ö°¡ ÀÌ À̾߱⿡¼­ ¿µ¿õÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁËÀÎÀÌ µÇ±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ±×µéÀº ÀÚ±âµéÀÌ ¸ðµç Á¾±³ÀûÀÎ °¡Ä¡¿Í ¿¹¹è¸¦ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼³¸íÀ» ¿øÇÑ´Ù.

¾Æ¸¶µµ 1¼¼±â¿¡µµ Á¾±³ ÁöµµÀÚµéÀÌ ±³È¸ÀÇ Á¤Å뼺À» µÎ°í ½Î¿ü´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ À§¾ÈÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Á˸¦ ±ÔÁ¤Çϴ Ư±ÇÀ̳ª ÀºÇý¸¦ ³ª´©¾îÁÖ´Â °ÍÀº ±Ç·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÇ °ÍÀ̸ç, Á¾±³ ´ç±¹ÀÌ ±×°ÍµéÀ» Ž³»´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ¿ì¸®´Â ¼ö¼¼±â µ¿¾È ÀÌ Æ¯±Çµé°ú ÀÌ ±Ç·ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ·Á°í ½Î¿ö¿Ô´Ù. ÀÌ º»¹®Àº ÁËÀÇ Á¤Àdzª ÀºÇýÀÇ ¼±¹°À» µÎ°í ¿ì¸®¿Í ½Î¿ö¿Ô°í, ±× ÀüÅõ ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ¸¸µç Á¾±³Àû Àû´ëÀÚ¸¦ À¯ÁË ÆÇ°áÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÀüÅõ¿¡ ÈÛ½ÎÀϱî? ¾î¶² ÀïÁ¡ ¶Ç´Â ¼±ÀÔ°ßÀÌ ¿ì¸®ÀÇ °ü½ÉÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç¿Í Çൿ°ú ¿­Á¤À¸·ÎºÎÅÍ µ¹·Á³õÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?

°ÅÀÇ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀÌ µÈ »ç¶÷¿¡°Ô À߸øÇÑ´Ù. ±×ÀÇ °¡Á·Á¶Â÷µµ ±×¿¡°Ô¼­ ¸Ö¾îÁö°í, ±×ÀÇ ºÎ¸ð´Â ±×ÀÇ º¹Áöº¸´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÈÀüÀ» ¿ì¼±ÇÑ´Ù. ³ªÀÌ ¸¹Àº ºÎºÎ°¡ ¾ÆµéÀ» À§ÇØ ÀÚ±âµéÀÇ ÁýÀ̳ª Á÷ÀåÀ̳ª °øµ¿Ã¼¸¦ Èñ»ýÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸®´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±×°¡ Ä¡À¯µÈ °Í¿¡ ´ëÇØ Áñ°Å¿öÇÏ¸ç ±×¿Í ÇÔ²² ÃàÇÏÇÒ °Å¶ó°í ±â´ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡? ÀÌ º»¹®¿¡´Â ±×·± °ÍÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù. ºÎ¸ðÀÇ µÎ·Á¿òÀº ±×µéÀÇ ±â»ÝÀ» ¾ÐµµÇÏ°í ±×µéÀº ±Ç·Â¿¡°Ô ¾ÆµéÀ» ³Ñ°ÜÁØ´Ù.

°øµ¿Ã¼µµ À߸øÇÑ´Ù. Á¾±³ ±Ç·Âµµ À߸øÇÑ´Ù. °¡Á·µµ À߸øÇÑ´Ù. ÀÌ À̾߱⿡¼­ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Àι°Àº ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ½Ã°¢Àå¾ÖÀΰú ¿¹¼ö»ÓÀÌ´Ù. ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀº Áø½ÇÀ» ¸»Çߴµ¥, ½ÉÁö¾î À§ÇùÀ» ´çÇÏ°í, °øµ¿Ã¼¿Í °¡Á·¿¡°Ô ¹ö¸²¹Þ°í, Ãß¹æ´çÇÏÁö¸¸, ±×ÀÇ ÀÔÀåÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â ½ÃÀÛÀå¾ÖÀÎÀ̾úÁö¸¸, Áö±ÝÀº º»´Ù. ±× »ç¶÷Àº ¸î ¹øÀÌ°í °ÅµìÇؼ­ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ °æÇèÇÑ ±¸¿øÀÇ ÀºÇý¸¦ Áõ¾ðÇÑ´Ù.

¿¹¼ö¸¸ÀÌ ±× »ç¶÷ÀÌ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ºÐÀÌ´Ù. ±×°¡ ¿ì¸®°¡ ÀÌ À̾߱⿡¼­ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¹Ù¸®»õÆÄ »ç¶÷µéÀº ÀºÇý¸¦ ºÐ»ê½ÃÅ°¶ó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸, º¯È­ÇÏ°Ô ÇϽô ºÐÀº ¿¹¼ö´Ù. Ä¡À¯ÇÏ´Â ºÐÀº ¿¹¼ö´Ù. ±×°¡ °í¸³µÉ ¶§ ¸¶Áö¸·±îÁö ±× »ç¶÷°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â ºÐÀº ¿¹¼ö´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇÑ´Ù.

¶§¶§·Î žçÀÌ Á¤¸»·Î ¹àÀ» ¶§, ¶Ç´Â ÀΰøÁ¶¸íÀÌ °­ÇÒ ¶§, ¿ì¸®´Â ´«À» °¡´Ã°Ô ¶ß°Å³ª °¨¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¹àÀº ºûÀº ¿ì¸®¿¡°Ô À§ÇèÇØ º¸ÀÌ°í, ±×·¡¼­ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÑ´Ù. ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ¿äÇѺ¹À½ 9Àå¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ ¹ÝÀÀÇÏ´Â °ÍÀ» º»´Ù. ¼¼»óÀÇ ºûÀÌ ¹à°Ô ºû³ª°í, °øµ¿Ã¼¿Í ¹Ù¸®»õÆÄ »ç¶÷µé°ú ±× »ç¶÷ÀÇ °¡Á·µéÀº ½º½º·Î¸¦ º¸È£ÇÏ·Á°í ´«À» °¨¾Ò´Ù. ±×°ÍÀÌ Á÷°üÀûÀ¸·Î ÀνÄÇؼ­ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀº°¡?

Ʋ·È´Ù. ÀÌ º»¹®¿¡¼­´Â ¸ðµç °ÍÀÌ Á÷°üÀûÀÎ ÀνĿ¡ ¾î±ß³­´Ù. ¼¼»óÀÇ ºûÀÌ ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ÀÖ°í ¿ì¸®´Â ´«À» °¨À» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. »ç½ÇÀº, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ´«À» Å©°Ô ¶ß´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±× ºû ¶§¹®¿¡ ´«ÀÌ ¸ÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±¸¿ø¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
Deborah J. Kapp, Edward F. and Phyllis K. Campbell Associate Professor of Urban Ministry, McCormick Theological Seminary, Chicago, Illinois
 
¼³±³Àû °üÁ¡

¼³±³ÀÚ´Â ÀÌ À̾߱⿡ ´ëÇØ ¹Ýº¹Çؼ­ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ À̾߱â´Â ¸»ÇÏ´Â °Í¿¡ °üÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ½Ã°£¿¡(time) °üÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù: [ÀÏÀÌ ÀϾ±â] Àü°ú ÈÄ (before and after), ±× ¶§¿Í Áö±Ý (then and now), ¸î ³â Àü°ú Áö±Ý,  ¾ðÁ¦³ª [ÀÖ´Ù°¡] ±×¸®°í °©ÀÚ±â[¹ß»ý]. ±× »çÀÌ¿¡(in between) ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼³±³ÀÚ´Â ±× ÀÏ¿¡ ´ëÇØ Àû¾îµµ ºñ»ó½ÄÀûÀ¸·Î´Â Áø½ÇµÇ°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼³±³ÀÚ´Â ¾î´À ¶§¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °Å±â¿¡[±× À̾߱⠼ӿ¡] ´ç½ÅÀÌ ¸¸³µ´ø »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°¡ ´ç½ÅÀ» ÁøÈë°ú ºûÀ¸·Î ¸¸Á³´Ù. ±× ³ª¸ÓÁö´Â ´ÙÀ½ ³ë·¡¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù: “³ª °°Àº ÁËÀÎ »ì¸®½Å ±× ÀºÇý ³î¶ó¿Í ÀÒ¾ú´ø »ý¸í ã¾Ò°í ±¤¸íÀ» ¾ò¾ú³×” 

±× ´ÙÀ½¿¡´Â Á¾±³ÀçÆÇÀÌ µû¸¥´Ù: »ç¶÷µéÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¹¯´Â´Ù. ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´À³Ä? ³Ê´Â ¹«¾ùÀ» Çß´À³Ä? ±×´Â ¹«¾ùÀ» Çß´À³Ä? ³ÊÀÇ »õ·Î¿î ¸ö, »õ·Î¿î ÀÚ¾Æ, »õ·Î¿î »ý¸í, »õ·Ó°Ô º¸´Â °ÍµîÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÏ°Ú´À³Ä? ³Ê´Â ¿ì¸®°¡ ¾Ë  ¼ö ¾ø´Â °Í ±×·¡¼­ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÏ°Ú´À³Ä?

¼³±³ÀÚ´Â ÀÌ º»¹®¿¡ ´ëÇØ ±×¸®°í ž¸é¼­ºÎÅÍ ´« ¸Õ »ç¶÷¿¡°Ô ÀϾ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¹Ýº¹Çؼ­ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ºÐ¸íÈ÷ ÇؾßÇÒ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù: ±×°ÍÀº ¼³¸í°¡´ÉÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶² ÀϵéÀ̳ª ±âÀûµéÀº °áÄÚ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ´ÜÁö ±×°ÍµéÀ» ¼­¼úÇÏ°í, ¿ì¸®°¡ ¾Ë°íÀÖ´Â °ÍÀ» À̾߱â ÇÏ°í, ÀϾ ÀÏ°ú ¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â ¹Ù¿¡ °üÇØ ¸»ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÀÔÁõÇÏ°í ¼³¸í°¡´ÉÇÑ  Àϵµ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ º»¹®Àº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ º»¹®Àº ½Ã°£¿¡(time) °üÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù: Àü°ú ÈÄ, ±× ¶§¿Í ÇöÀç, ¿À·¡ Àü¿¡ ÇÔ²² ÀÖ´ø »ç¶÷µé°ú ¿À´Ã ¿ì¸®¿Í ÇÔ²²ÀÖ´Â »ç¶÷µé. ȸ½É (conversion)  ±× ÀÚüÀÇ ¼ø°£Àº ±×°ÍÀÌ °¡Á®´Ù ÁØ º¯È­º¸´Ù´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù: ÀÒ¾ú´ø »ý¸í ã¾Ò°í ±¤¸íÀ» ¾ò¾ú³×. ¼³±³ÀÚ´Â ¹Ù·Î ÀÌ Á¡À» ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼³±³ÀÚ´Â ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.  ¿©±â ¸î °¡Áö »ý°¢Çغ¸¾Æ¾ß ÇÒ ¼³±³Àû °üÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

¾Õ ¸øº¸´Â »óȲÀ» À±¸®Àû ´«À¸·Î º¸±âº¸´Ù´Â ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Ù¶óº¸¶ó

³ª¿¡°Ô´Â ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ¾ÕÀ» ¸øº¸´Â ÇÑ Ä£±¸°¡ ÀÖ´Ù. ±×³à·Î ÀÎÇØ ³ª´Â ¿¬¹ÎÀÌ ¾î¸®¼®Àº °ÍÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù: ±×³à´Â ³ªÀÇ °ÍÀ» ¹Ù¶óÁöµµ ¾Ê°í ±×·² ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. ±×³àÀÇ »ýÈ°Àº ºÎÀ¯ÇÏ°í dz¿ä·Î¿ì¸ç ¶Ç ±×·¯ÇÑ »îÀ» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çʽà ±×³à´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÀûÀÀÇØ »ç´Â °ÍÀ»(adaptation) ¹è¿ü¾î¾ß¸¸ Çß´Ù: º¸´Â µ¥ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µé Áß½ÉÀ¸·Î Çü¼ºµÈ ¼¼»ó¿¡¼­ ¾ÕÀ» ¸øº»´Ù´Â °ÍÀº [¾ÕÀ» ¸øº¸´Â] ±×³à°¡ ¿ì¸®µéÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÀÌÇØÇÏ°í °Å±â¿¡ ¸Â°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù[±×·±µ¥ ±× Ä£±¸´Â ±×·¯Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÀǹÌ]. ¶ÇÇÑ ±×³à°¡ ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£ÃÄÁÖ¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀº ±×³à¿Í ÇÔ²² »ç´Â ¹ý (µ½´Â ¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ)Àε¥ ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ¸ð¸£±â ¶§¹®(our blindness)À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù: ºñ·Ï ¿ì¸® ´«À» ½ºÄ«ÇÁ·Î °¡¸° ä·Î °È°Å³ª ÈÄõÀûÀ¸·Î ¹é³»ÀåÀÌ ¾ÇÈ­µÉÁö¶óµµ[±×·¡¼­ ¾ÕÀ» ¸øº¼Áö¶óµµ],  ¿ì¸®´Â ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ¾ÕÀ» ¸øº¸´Â (born blind)°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö °áÄÚ ¾Ë ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·± ¹Ì¹¦ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ º»¹®À» ±íÀÌ ¼ºÂûÇؾßÇÑ´Ù: ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ À±¸®º¸´Ù´Â ´Ù¸¥ ¼¼»ó¿¡ °üÇØ À̾߱â ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ¼³±³ÀÚµéÀº ÀÌ º»¹®ÀÌ Áö´Ñ ¿ª»çÀûÀ¸·Î »ó¼¼ÇÑ »ç½Çµé¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Å³ª (¿¹¸¦ µé¾î ¿¹¼ö ½Ã´ë¿¡ ¾ÕÀ» ¸øº¸´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ÁË¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù´Â Áß¿äÇÑ »ç½Ç) Áúº´¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀû Çؼ®À» ¾îµð±îÁö Àü°³ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¸ÕÀú »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ º»¹®Àº ¿ì¸®°¡ À±¸®Àû ¼¼°è·Î µé¾î°¥ °Íµµ ¶Ç º¸Áö ¸øÇÏ´Â ¼¼°è ±× ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¥ °Íµµ ¿äûÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

È«»óÅ ¸ñ»ç  webmaster@ecumenian.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top