Truth & Justice : Remembering “COMFORT WOMEN”
Áø½Ç°ú Á¤ÀÇ : “ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ¿©¼ºµéÀ» ±â¾ïÇϱâ”
¹Ì±¹ ºÏ°¡ÁÖ¿¡¼ Áøº¸ÀûÀÎ ÇÐdzÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¹öŬ¸®¿¬ÇÕ½ÅÇдëÇпø(Graduate Theological Union, ÀÌÇÏ GTU)¿¡¼ ÇÑÀÎ Çлýȸ¿Í »ç¸ðȸÀÇ ÁÖ°üÀ¸·Î °³ÃֵǴ ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØ Àü½Ãȸ ÁÖÁ¦ ¹®±¸ÀÌ´Ù.
¡ã GTU ÇÑÀÎ Çлýȸ¿Í »ç¸ðȸ´Â 3.1¿îµ¿°ú ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¼ö¸³ 100ÁÖ³âÀ» ±â¾ïÇÏ°í ±× Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇϱâ À§ÇÏ¿© °³ÃÖÇÏ´Â ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØ ¿©¼º Àü½ÃȸÀÇ È«º¸¹° ¾Õ¸é ¨ÏGTU ÇÑÀÎ Çлýȸ¿Í »ç¸ðȸ Á¦°ø |
À̹ø Àü½Ãȸ´Â 3¿ù5ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö GTU º»°ü¿¡¼ ÁøÇàµÇ¸ç, °³¸· Çà»ç´Â 3¿ù5ÀÏ(È) ¿ÀÀü 11½Ã10ºÐ PSR(Pacific School of Religion)¿¡¼ ¿¹¹è·Î ½ÃÀ۵ȴÙ.
À¯ÇÐ ¸ñȸÀÚµé°ú »ç¸ðµé, 3.1¿îµ¿ ±â³ä, ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØ ¿©¼º Àü½Ãȸ °³ÃÖ
GTU ÇÑÀÎ Çлýȸ¿Í »ç¸ðȸ´Â 3.1¿îµ¿°ú ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¼ö¸³ 100ÁÖ³âÀ» ±â¾ïÇÏ°í ±× Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇϱâ À§ÇÏ¿© Àü½Ãȸ¸¦ ±âȹÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷, ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ Àü¼¼°è ¼ºÆø·Â ÇÇÇØ ¿©¼ºµéÀÇ Àαǰú Æòȸ¦ À§ÇØ Çå½ÅÇϽŠ¶æÀ» ÀÌ¾î ¿À´Â 3¿ù 8ÀÏ “¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ³¯”À» ÇÔ²² ±â³äÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ÁÖÃÖÃøÀº À̹ø Çà»ç¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹ ½ÅÇб³ÀÎ PSR APII(Asian and Pacific Islander Initiative at PSR), GTU WSR (Women’s Studies in Religion at GTU) ÈÄ¿ø ±â°üÀ¸·Î µ¿ÂüÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÁÖÃÖÃøÀº À̹ø Àü½Ã´Â 1ºÎ “ÀϺ»±º¼º³ë¿¹¿´´Ù” [:Áø½Ç°ú °ÅÁþ], 2ºÎ [:³»°¡ ¹Ù·Î] “ÀϺ»±º¼º³ë¿¹¿´´Ù”, 3ºÎ “ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹¿´´Ù” [:Á¤ÀǸ¦ ÇâÇÑ ¿Üħ], 4ºÎ #withyou #ÇÔ²²_¿ÜÄ¡´Â_ÆòÈ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
1ºÎ´Â À¯¿£¹®¼¿Í ÀϺ»Á¤ºÎ ¹®¼, ¿ìÀÍ´ÜüµéÀÇ ¸Á¾ð°ú ÇÇÇØÀÚµéÀÇ Áõ¾ð¿µ»ó, 2ºÎ´Â ÀϺ»±º¼º³ë¿¹ ÇÇÇØÀÚÀÌÀÚ ÀαÇ.Æò È ¿îµ¿°¡ÀÇ »îÀ» »ì¾Æ¿À½Å ±èº¹µ¿ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ À̾߱⸦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÇÇÇØÀÚµéÀÇ À̾߱â¿Í ÇÇÇØÀÚ ÀÚ³àµé ÀÇ ÀÎÅÍºä ¿µ»óÀÚ·á¿Í ÀϺ»±ºÀÎÀÇ Áõ¾ðÀÌ À̾îÁø´Ù.
3ºÎ´Â ¼ö¿ä½ÃÀ§¸¦ ºñ·ÔÇÑ ³ªºñ±â±ÝÀ» ÅëÇÑ Àü½Ã¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ µé°úÀÇ ¿¬´ë¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ³ªºñ¿îµ¿, ±¹³»¿ÜÀÇ ÆòȺñ °Ç¸³¿îµ¿ µî ¿îµ¿»ç·Î ±¸¼ºµÇ°í, ¸¶Áö¸· 4ºÎ´Â À̸§ ¾øÀÌ »ç¶óÁ®°£ ÀϺ»±º¼º³ë¿¹ ÇÇÇØÀÚµéÀ» ±â¸®´Â Á¶Çü¹°À» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ÇÇÇØÀÚµéÀÇ »îÀ» ½Ã¹Îµé°ú ÇÔ ²² ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î ±¸¼ºµÉ ¿¹Á¤À̶ó´Â °ÍÀÌ ÁÖÃÖÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ GTU º»°ü Àü½Ãȸ ÀÔ±¸¿¡´Â ¹æ¹®°´µéÀÌ »çÁøÀ» Âï°í ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ±â³äÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ç¹°Å©±âÀÇ ¼Ò³à»óÀ» ¼³Ä¡ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø Àü½Ãȸ °³¸·À» ¾Ë¸®´Â ¿¹¹è´Â ÇÑÀÎ Çлýȸ¿Í PSR ¿¹¹è ´ã´ç±³¼ö(Dr. Sharon)ÀÇ ÇùÀÇ ÇÏ¿¡ ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹¹è ¼º°æº»¹®Àº ½ÃÆí 35:1-10À̸ç, ¼³±³ (ÇÑÇýÇö, GTUÇÑÀÎ Çлýȸ ȸÀå) ¹× ¿ÜºÎ ¹ß¾ðÀÚ (¼Õ¼º¼÷, »ç ȸÁ¤ÀDZ³À°Àç´Ü ´ëÇ¥), °ø¿¬Àº »ç¸ðȸ¿¡¼ 3ÆÀ(¼ÒÇÁ¶ó³ë Áßâ - ±èÇöÈñ, Á¤´ÙÇý (ÇǾƳë: ÃÖÇÏ´Ã) / ºñ¿Ã ¶ó µ¶ÁÖ - ÁøÈñ¼÷ (ÇǾƳë: °øÀº¼±) / ¿ö½±´í½º – ÁöÇý¸²)À¸·Î ä¿öÁú °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¹è ÈÄ PSR Bade Museum¿¡¼ ¸®¼Á¼Çµµ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Áø½Ç°ú Á¤ÀǸ¦ À§ÇÑ ¹ß°ÉÀ½ µÇ±â¸¦ Èñ¸Á
GTU ÇÑÀÎ Çлýȸ¿Í »ç¸ðȸ´Â À̹ø Çà»ç°¡ ÀÏÁ¦ÀÇ ÀÜÀç°¡ ¿ÏÀüÈ÷ û»êµÇÁö ¾Ê´Â Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØÀÚµéÀÇ ¾ÆÇÄ¿¡ À§·ÎÇÏ°í, Áø½Ç°ú Á¤ÀǸ¦ À§ÇÑ ¹ß°ÉÀ½À» ³»µó´Â ÀÚ¸®µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ¹öŬ¸® Àα٠º£ÀÌÁö¿ªÀÇ ÇÑÀÎ »çȸ¿¡ ÀÚ¶û½º·¯¿î ´ëÇѵ¶¸³ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀØÁö ¾Ê°í 2¼¼µé¿¡°Ô °è½ÂÇϴµ¥ ±â¿©Çϱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î, ÁÖÃÖÃø Âü¿©ÀÚµéÀº Àü½Ãȸ¸¦ ÁغñÇÏ¸é¼ ³ª¶ó ÀÒÀº ½Ã·Ã ¼Ó¿¡¼µµ ´ëÇѵ¶¸³¿îµ¿¿¡ Çå½ÅÇÏ°í À̸§µµ ¾øÀÌ ½º·¯Á®°£ ¹ÎÃʵéÀÇ ¼þ°íÇÑ Á¤½Å°ú ƯÈ÷, ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÏ ´Â ÇлýÀ¸·Î¼ ÁÖ±âö ¸ñ»ç, À¯°ü¼ø ¿»ç, ¾ÈÁß±Ù ÀÇ»ç µî ½Å¾ÓÀ» ÁöÅ°¸ç µ¶¸³¿îµ¿°¡·Î È°µ¿ÇÏ¿´´ø ±âµ¶µéÀÇ ¹ÏÀ½À» ±â¾ïÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù°í ¼Òȸ¸¦ ¹àÇû´Ù.
¡ã GTU ÇÑÀÎ Çлýȸ¿Í »ç¸ðȸ´Â 3.1¿îµ¿°ú ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¼ö¸³ 100ÁÖ³âÀ» ±â¾ïÇÏ°í ±× Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇϱâ À§ÇÏ¿© °³ÃÖÇÏ´Â ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØ ¿©¼º Àü½ÃȸÀÇ È«º¸¹° µÞ¸é ¨ÏGTU ÇÑÀÎ Çлýȸ¿Í »ç¸ðȸ Á¦°ø |
ÆíÁýºÎ webmaster@ecumenian.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>