»ó´Ü¿©¹é
HOME Çмú Ä®·³
¿ª»ç¸¦ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÇ ±âÃÊ ¿ø¸®¿Í ¿ªµ¿¼º·ÎÀú ÇìÀÌÆ®/ÀüÇö½Ä¡¤¾È±Ô½ÄÀÇ ¡º½ÅÇÐÀÇ ¿ªµ¿¼º¡» (¼­¿ï: ´ëÇѱ⵶±³¼­È¸, 2019)
±èÇÐö ±³¼ö(¿¬¼¼´ëÇб³) | ½ÂÀÎ 2019.05.03 17:44

< ¥° >

È­ÀÌÆ® Çìµå¿Í ¹öÆ®¶õÆ® ·¯¼¿ÀÌ ¾´ ¡º¼öÇÐ ¿ø¸®¡»´Â ¼öÇÐÀÇ ³í¸®Àû ±âÃʸ¦ ´Ù·é Ã¥ÀÌ´Ù. ¼öÇÐÀ̶ó´Â Çй®ÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇÑÁö, ±×°ÍÀÇ Á¤ÇÕ¼ºÀº ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÇظíÇÏ¿´´Ù. °¡·É ·¯¼¿ÀÌ ÇÑ À¯¸íÇÑ Áõ¸í °¡¿îµ¥ Çϳª´Â “1+1=2”¸¦ Áõ¸íÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼öÇÐÀÇ ³í¸®Àû ±Ù°£À» »ìÇÇ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ½ÅÇп¡ Àû¿ëÇؼ­ »ý°¢ÇØ º»´Ù¸é “½ÅÇÐÀÇ ¿øõ, º»¼º, ±¸Á¶, ¹æ¹ý, ±×¸®°í ¸ñÀû”À» ºÐ¼®ÇÏ°í, “½ÅÇÐÀ» ±Ùº»ÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡¼­ ¼³¸í”ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ÇØ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½ÅÇÐÀû ÀÛ¾÷À» ‘±âÃʽÅÇÐ’ ȤÀº ‘±Ùº»½ÅÇÐ’À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

±âÃʽÅÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ¿©·¯ ¿¬±¸°¡ ÀÖÁö¸¸ ·ÎÀú ÇìÀÌÆ®ÀÇ ¡º½ÅÇÐÀÇ ¿ªµ¿¼º¡»¸¸Å­ dz¼ºÇÑ »çÀ¯°¡ °£°áÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÈ »ç·Ê¸¦ ã±â´Â ½±Áö ¾Ê´Ù. °¡Å縯 »çÁ¦·Î ±âÃʽÅÇп¡¼­ À̸§ ³ôÀº ±×ÀÇ ÀÌ Ã¥Àº ºñ·Ï ÃâÆÇµÈ Áö ¿À·¡µÇ¾úÁö¸¸, ±×°ÍÀÇ ¹®Á¦ÀǽÄÀ̳ª ³»¿ëÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼ÒÁøµÇÁö ¾ÊÀº ä·Î µ¶Àڵ鿡°Ô ÁöÀû Àڱذú »õ·Î¿î Àνİú ÅëÂûÀ» Áֱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® ½ÅÇаè¿Í ½ÅÇÐ ±³À°°è¿¡ ´øÁö´Â ÇÔÀÇ°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù.

“3³â ȤÀº 4³âÀÇ ÁýÁßÀûÀÎ ½ÅÇÐ ¿¬±¸ ÀÌÈÄ¿¡”µµ “¸¹Àº ½ÅÇлýµéÀº Á¾Á¾ ±×µéÀÌ ¾î¸± ¶§ ¹è¿î ±³¸® ¹®´äÀÇ ±¸ÀýµéÀ» ¹Ýº¹”ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀ¸·Î´Â “Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ» ¼¶±æ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀº ±âµ¶±³Àû ¸Þ½ÃÁö¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½Å¾Ó°ú Ã¥ÀÓ °áÇÌÀÇ ÇÑ ÇüÅ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Á÷¸é”ÇÑ ¿ì¸® Çö½ÇÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ÁöÀûÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏ¿© ½ÅÇÐÀÇ ±âÃʸ¦ ü°èÀûÀ¸·Î Ž±¸ÇÏ´Â ÀÌ Ã¥Àº ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ½ÅÇÐÀû »ó»ó·Â°ú º¯ÁõÀ̶ó´Â ½ÅÇÐ º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â À̵鿡°Ô È£¼Ò·ÂÀ» °®´Â´Ù.

< ¥± >

¿ª»ç´Â, º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ¸é ¿ª»çÀǽÄÀº ±³È¸¿Í ½ÅÇп¡ ±âÃʽÅÇÐÀ» ¿äûÇÑ´Ù. ½ÅÇÐÀÌ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¿ª»çÀǽÄÀº ¼­¾ç ±Ù´ë¿¡ ¿ª»ç¸¦ º¸´Â À̳äÀ» ¶æÇÑ´Ù. ºÒ±³³ª ÈùµÎ±³, ±×¸®°í µ¿¾çÁ¾±³¿¡¼­ ¿ª»ç´Â ÁøÀüÀ̳ª Áøº¸°¡ ¾ø´Ù.

±×·¡¼­ ¿ÂÀüÇÑ ÆĸêÀ̳ª Æı¹µµ ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ½ÃÀÛµµ ³¡µµ ¾ø´Â ¹«½Ã¹«Á¾(Ùíã·Ùíðû)ÀÇ Àü°³ ¼Ó¿¡¼­ ž´Ù ¼ºÀåÇÏ°í ¼èÅðÇÏ´Ù°¡ ¸¶Ä§³» Á×°í´Â ´Ù½Ã »õ·Î¿î ¼øȯÀÇ Áֱ⸦ µ·´Ù. ÀûÁö ¾ÊÀº À̵éÀÌ ¼­¾çÀÇ ¿ª»ç¿Í ½Ã°£ °ü³äÀÌ µ¿¾ç¿¡ ´ëºñÇÏ¿© Á÷¼±ÀûÀ̶ó ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ±×·¸°Ô ºÐ¸íÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

¼­¾ç ¹®¸íÀÇ ÇÑ ÃàÀÎ °í´ë ±×·¹ÄÚ-·Î¸¸ ¼¼°èÀÇ ¿ª»ç°üÀº ¼øȯÀ̸ç ȤÀº À±È¸¶ó°íµµ ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£°ü¿¡¼­ ¸ÖÁö ¾Ê´Ù. ±âµ¶±³ÀÇ ¼º¼­µµ Á÷¼±Àû ¿ª»ç°üÀ» ºÐ¸íÈ÷ ³»¼¼¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù. ±¸¾à¼º¼­¸¦ °üÅëÇÏ´Â ÁÖ¿äÇÑ ¿ª»çÀǽÄÀÎ ½Å¸í±âÀû ¿ª»çÀνÄÀº Àΰ£°ú ³ª¶óÀÇ Èï¸Á¼º¼è¸¦ ¾ßÈÑ¿Í ¿¬°ü Áö¾î ¼øȯÀû ÆÐÅÏÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ½Å¾àÀ» °üÅëÇÏ´Â ¹¬½Ã¹®ÇÐÀû Á¾¸»·ÐÀº ¿Ï¼ºÀ» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡´Â ¿ª»çÀÇ Áٱ⸦ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¶§ ±×°ÍÀº ¾ðÁ¦³ª ½ÅÀÇ °èȹ ¼Ó¿¡ ¸ðµç ÀÏÀÌ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÀϾ¸ç, °ú°Å¿¡ ½ÅÀÌ ¾à¼ÓÇß´ø °ÍÀÇ ¼ºÃë·Î¼­ ³ªÅ¸³­´Ù.

¼­¾çÀÇ ±Ù´ë ¿ª»çÀǽÄÀº ÀÌÀüÀÇ ±×·¹ÄÚ-·Î¸¸ ¼¼°èÀÇ °Íµµ ±âµ¶±³ÀÇ °Íµµ ¾Æ´Ñ, ±âµ¶±³ °ÍÀÇ ¼ÓÈ­µÈ ÇüÅ·ΠµîÀåÇß´Ù°¡ µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯Â¡À» ¶ì°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇìÀÌÆ®´Â À̸¦ “¿ì¹ß¼º, ´Ù¿øÁÖÀÇ ±×¸®°í º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÄÀ» ¼ö¹Ý”ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿ä¾àÇÑ´Ù. ÇÊ¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¹ßÀÌ°í, ÀÏ°üµÈ Áø¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¿øÀû Áø¸® ÁÖÀåÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀ̸ç, ¾îÁ¦ ´ç¿¬Çß´ø °ÍÀÌ¶óµµ ¿À´ÃÀº ±×·¸Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

“µû¶ó¼­ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ñÀûÀº ¿À´Ã³¯°ú °°ÀÌ ¿ì¸® »î¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â »õ·Î¿î âÁ¶Àû Çؼ® ¾È¿¡¼­ ÀüÅëÀû ±³¸®¸¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ±Ù°Å¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.”

< ¥² >

ÇìÀÌÆ®ÀÇ ±âÃʽÅÇÐÀº ¸î °¡Áö ÀüÁ¦ ȤÀº È®½ÅÀ¸·Î ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÂ÷Àû ¿ø¸®°¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ½ÅÇÐÀÇ º»¼º, °ð ½ÅÇÐÀÇ º¯ÁõÀû º»¼º°ú Àΰ£ ½ÇÁ¸ÀÇ ¿ª»ç¼º, ÃÊ¿ù¼º, ±×¸®°í ÇàÀ§ ¾ÈÀÇ ¿ªµ¿Àû ÀÚÀ¯¶ó´Â ³× °¡Áö´Ù. ½ÅÇÐÀÇ º¯ÁõÀû º»¼ºÀ̶õ ½ÅÇÐÀÌ °øÅëµÈ Àΰ£ °æÇèÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸ÆíÀûÀÎ Àû½Ç¼ºÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àΰ£ ½ÇÁ¸ÀÇ ¿ª»ç¼ºÀ̶õ Àΰ£ ½ÇÁ¸ÀÇ ¿ª»çÀû Ãø¸é°ú »çȸÀû ±¸¼ºÀ» ±×°ÍÀÇ ¹«Áú¼­ ¹× ¸ðÈ£¼º°ú ´õºÒ¾î °í·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÊ¿ù¼ºÀº “Ư¼ö¼º ¾È¿¡¼­ º¸Æí¼ºÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£ ½ÇÁ¸¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.” ÇàÀ§ ¾ÈÀÇ ¿ªµ¿Àû ÀÚÀ¯´Â Àΰ£ ½ÇÁ¸ÀÌ ÇàÀ§¶ó´Â ÀÎ½Ä À§¿¡ Àΰ£ÀÇ ¼öµ¿¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¿ÂÀüÈ÷ Àΰ£ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº “ÇàÀ§ ¾È¿¡ ÀÚÀ¯”¸¦ ¾ò´Â´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ »îÀÇ Ã¶ÇÐÀ¸·Î »ç´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº “¹ß°ßÇÏ°í âÁ¶ÇÏ´Â °Í”ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¿ø¸®¸¦ ÅëÇØ ±×´Â ´Ù¼¸ °¡Áö ÁÖ¿äÇÑ ½ÅÇÐÇÔÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ, ½Å¾Ó, °è½Ã, ¼º¼­, Á¾±³ »ó¡, ¹æ¹ýÀ» ´Ù·é´Ù. °¢ ÁÖÁ¦´Â µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´µ´Âµ¥, ù ¹ø° ºÎºÐÀº ÁÖÁ¦¿¡ °üÇØ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÌ·ÐÀÇ ±âÃʸ¦ ³õ°í, µÎ ¹ø° ºÎºÐÀº ±×°ÍÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÑ´Ù. °á·Ð¿¡ À̸£·¯¼­´Â ÀÌ ´Ù¼¸ ÁÖÁ¦ÀÇ »óÈ£ ¿¬°üÀÌ Ã¢ÃâÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

±×´Â ´Ù¼¸ ÁÖÁ¦ ¸ðµÎ ¼±¸íÇÏ°í dz¿ä·Î¿î ³»¿ëÀ» Á¤°¥ÇÏ°í °£°áÇÏ°Ô ¼­¼úÇÏÁö¸¸ ¾Æ¸¶µµ Á¾±³ »ó¡¿¡ °üÇÑ ºÎºÐÀÌ ±âÃÊ ½ÅÇÐÀ¸·Î¼­ ±× Áø¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ºÎºÐÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¾±³ »ó¡ÀÇ ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ºÎºÐµµ ±×·¯ÇÏÁö¸¸ Á¾±³ »ó¡ÀÇ ±â´É°ú »ó¡ÀÇ ÈûÀ» ´ÙÂ÷¿øÀûÀÎ ¸Æ¶ô¿¡¼­ Á¶¸ÁÇÏ´Â ºÎºÐÀº ±âÁ¸ÀÇ ½ÅÇÐÃ¥¿¡¼­ ¸¹ÀÌ Ã£¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ³»¿ëÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.

½ÅÇÐÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀº ÀüÅëÀ» »õ·Ó°Ô Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, ½ÅÇÐÀû Çؼ®Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼¼ °¡Áö ±âÁØÀ» ¼÷°íÇÑ´Ù. Çϳª´Â “ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ Ãæ½Ç¼º(fidelity)ÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â °¡Çؼº(intelligibility) ±×¸®°í ±âµ¶±³Àû »îÀÇ ±Ç´É(empowerment)”ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼ ±âÁØÀº ½ÅÇÐÀû Çؼ®À» ÀüÅëÀÇ Ã¢Á¶Àû º¸Á¸¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼭µµ ¿ª»çÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼­ ÀÏ°ü¼º°ú º¸Æí¼ºÀ» Áö´Ïµµ·Ï ÇÏ°í, ³ª¾Æ°¡ »î Àüü¿¡ ´É·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÔÀ¸·Î½á µµ´öÀû Èư踦 ³Ñ¾î¼­´Â º»ÁúÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» °®µµ·Ï °Ý·ÁÇÑ´Ù.

< ¥³ >

ÇìÀÌÆ®ÀÇ °³°üÇÏ°í, ¼³¸íÇÏ°í, ¸í·áÈ­ÇÏ°í, ±¸Á¶È­ÇÏ°í, ¿ä¾àÇÏ´Â ´É·ÂÀº Ź¿ùÇÏ°í, µ¶ÀÚµéÀº ±×°¡ ¾´ ÇÑ ¹®Àå ¹èÈÄ¿¡ ³õÀÎ ½¢ÇÑ ³íÀÇ¿Í ÅëÂûÀ» Áö±ßÇÏ°Ô À½¹ÌÇÏ´Â µ¶¼­ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ÀüÀ¯ÇÏ´Â Ä® ¶ó³Ê, ÆÄ¿ï Æ¿¸®È÷, ±×¸®°í ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÇ ¿øÁ¶°ÝÀÎ Å丶½º ¾ÆÄû³ª½ºÀÇ ½ÅÇÐÀû »çÀ¯ÀÇ Ã¢¹ß¼º°ú Àû½ÇÇÔ¿¡ »õ»ï ³î¶ó°Ô µÈ´Ù.

±×°¡ ¸»ÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀº ½Å¾Ó ÀüÅëÀ» ¹°·Á¹ÞÀº °øµ¿Ã¼°¡ ¿ª»çÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼­ °í¹éÀûÀÎ Àڱ⠽žÓÀÇ ÀÏ°ü¼º°ú º¸Æí¼ºÀ» È®º¸ÇØ ³ª°¡´Â Çؼ®ÀÇ ¿ªµ¿¼º¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½Ã´ë¸¦ Áö¹èÇÏÁö¸¸ ÇÏ´À´Ô¿¡ ¸Â¼­°í ÀÖ´Â ÀüÁ¦Àû ±Ç·Â ¹× ¿ì»ó¼þ¹è¿¡ ±Ç´ÉÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ¸ç °è½Ã¸¦ Àü´ÞÇÏ·Á´Â Çؼ®ÀûÀÌ°í ½ÇõÀûÀÎ ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÐÀû ³ë·ÂÀÌ´Ù. Á¤°¥ÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ ÀÌ Ã¥Àº ´ëÇпø ¼öÁØ¿¡¼­ ½ÅÇÐÀ» ¹è¿î µ¶ÀÚµé ¸ðµÎ¿¡°Ô dz¿ä·Î¿î ½ÅÇÐÀû ÀÚ±ØÀ» ¼±»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ Àû±Ø ÃßõÇÑ´Ù.

±èÇÐö ±³¼ö(¿¬¼¼´ëÇб³)  webmaster@ecumenian.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

±èÇÐö ±³¼ö(¿¬¼¼´ëÇб³)ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top