»ó´Ü¿©¹é
HOME Çмú Ä®·³
¿Õ¾ç¸íÀÇ ¡°ãýñí×⡱¿Í ÇÔ¼®ÇåÀÇ ¡°ìÒäñÀÇ ºÒ±æ¡±: »ç°íÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î¼­ÀÇ Á¸Àç»ç°Ç¾ç¸íÀÇ åÐò±¿Í ÇÔ¼®ÇåÀÇ ¾¾¾Ë, »ý¹°±ÇÁ¤Ä¡ÇÐ(biosphere politics) ½Ã´ë¸¦ À§ÇÑ Á¸Àç»ç°Ç (2)
ÀÌÀº¼± ¸í¿¹±³¼ö(Çѱ¹ ãῬ±¸¼Ò, ¼¼Á¾´ë) | ½ÂÀÎ 2019.05.18 19:08

Àß ¾Ë´Ù½ÃÇÇ 15¼¼±â ÈĹݺÎÅÍ ¸í³ª¶ó(1368-1644) ÈıâÀÇ À¯ÇÐÀÚ ¾ç¸íÀÌ °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´ø ¹®Á¦´Â îñ ½Ã´ëÀÇ °Å´ëÇÑ »ç»ó ü°è°¡ ºÒ·¯¿Â »î°ú »ç°íÀÇ °í»ç(ͽÞÝ)¿´´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ÂüµÈ ÀΰÝÀÚ(á¡ìÑ)°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ÀλýÀÇ ÃÖ°í ¸ñÇ¥·Î »ï¾Æ¿Â Àι°ÀÌ ¾ç¸íÀ̾ú´Ù. ±×·¯ÇÑ Ãß±¸ °¡¿îµ¥¼­ ¸¸³­ ÁÖÈñ(ñ¹ýø, 1130-1200)¿¡ µû¸£¸é, ¿ì¸®ÀÇ °øºÎ´Â ÇÑ Æ÷±âÀÇ Ç®¿¡µµ ³»ÀçÇØ ÀÖ´Â ¼¼°èÀÇ ¿ø¸®¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¼¼°è ¸¸¹°°ú ¸¸»ç¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ°¡ ¹«¸£À; ¸¶Ä§³»´Â ±ú´ÞÀ½¿¡ À̸¥´Ù°í ÇÑ´Ù.

¿Õ¾ç¸íÀÇ ãýñí×â(½ÉÁ︮)

ÇÏÁö¸¸ ¾ç¸íÀÌ ±×ÀÇ Ä£±¸¿Í ´ë³ª¹« ¹ç ¾Õ¿¡¼­ ´ë³ª¹«ÀÇ ÀÌÄ¡(×â)¸¦ ±ú´Ý±â À§ÇØ ¸î ³¯À» Áö¼¼¸é¼­ ÁöÃÄ ¶³¾îÁú ¶§±îÁö ¾Ö½è´Ù´Â ÀÏÈ­°¡ Àß ¸»ÇØÁÖµíÀÌ ±×´Â ¿ì¸®°¡ ±×·¸°Ô ¼¼»óÀÇ ¸¸¹°À» Ž±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½À» ¾Ë¾ÆÂ÷·È´Ù. ±× °¡¸£Ä§´ë·Î¶ó¸é Àΰ£(ãý)°ú ÃÊ¿ù(ìµ) »çÀÌÀÇ ½É¿¬ÀÌ ³Ê¹« ±í¾î¼­ ÀÌ°ÍÀº À¯°¡ Á¤ÅëÀÇ Ô³, °ð ‘»ç¶÷Àº ´©±¸³ª ´Ù ‘¹è¿ò’(ùÊ)À» ÅëÇؼ­ ¼ºÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù’´Â °¡¸£Ä§¿¡µµ »óÄ¡µÈ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.

¾ç¸íÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾öû³­ ÁöÀûÀÎ °øºÎÀÇ ¹«°Ô·Î Àý¸ÁÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ±×´Â ´ç½Ã Á¶Á¤ÀÇ ¸·ÈÄ ¼¼·Â°¡¿´´ø ȯ°ü À¯±Ù¿¡ ´ëÇ×ÇÑ ÁË·Î À¯¹è¸¦ °¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× À¯¹èÁöÀÇ Ã¶ÀúÇÑ °íµ¶ ¼Ó¿¡¼­ °øºÎÀÇ »õ·Î¿î Ãâ¹ßÁ¡À» ¹ß°ßÇÑ´Ù. º¸Åë ¾ç¸íÀÇ ‘¿ëÀå´ë¿À’(éÌíÞÓÞçö, 1508)¶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â °æÇè ¼Ó¿¡¼­ ±×´Â Àΰ£ÀÇ »îÀº ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸¸¹°¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» ¸ðµÎ ½ÀµæÇÒ ¸¸Å­ ±×·¸°Ô ÇÑ°è°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¼ö¸¹Àº ÀÌ·ÐÀû Áö½ÄÀÇ ½Àµæ¸¸À¸·Î´Â °áÄÚ À§´ëÇØÁú ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÂüµÈ  ÇàÀ§¿¡·Î ³ª°¥ ¼ö ¾øÀ½À» ¹ß°ßÇß´Ù.

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÁÖÈñÀÇ ‘¼ºÁ︮’(àõñí×â)¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ç¸íÀÇ ‘½ÉÁ︮’(ãýñí×â)·Î ¸»ÇÏ¿©Áö´Â ÀÌ ¸íÁ¦´Â ¾ç¸íÀÌ ±×Åä·Ï ã°íÀÚ Çß´ø ÂüµÈ Àΰݿ¡ µµ´ÞÇÏ´Â ±æÀÌ ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é(ãý) ¾È¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼ºÀÎ(á¡ìÑ)ÀÌ µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾î¶² ¿ÜºÎÀûÀÎ Á¶°Ç¿¡ ´Þ·ÁÀְųª ƯÈ÷ ¹Ù±ù »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀû Áö½ÄÀ» ½×´Â ÁÖÁöÁÖÀÇÀû ½ÇÇà°ú °ü°èµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸® ¸¶À½°ú °¨Á¤, ÀÇÁöÀÇ ÀÏ°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» ±ú´ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ´õ ÀÌ»ó Ã¥µµ º¼ ¼ö ¾ø°í, »ý»çÀÇ ¹®Á¦µµ ¾îÂîÇغ¼ ¼ö ¾ø´Â Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲ¿¡¼­ µ¹°üÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í¼­ ºÒÇöµí ±ú´ÞÀº »ç½ÇÀº Àΰ£Àº ±× ¾î¶² »óȲ¿¡¼­µµ ½º½º·Î°¡ »õ·Î ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¸Àç¶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

±×·± Àǹ̿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Áö±Ý±îÁö ±×Åä·Ï ¹Û¿¡¼­ ã°íÀÚ Çß´ø ¼ºÀÎ(á¡ìÑ, ÂüµÈ Àΰ£)ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÌ¹Ì Àڱ⠾ȿ¡ ³»ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ±×Åä·Ï ã¾Æ Çì¸Å´ø ‘×â’°¡ ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ ‘ãý’ ¼Ó¿¡ ³»ÀçÇØ ÀÖÀ½À» ±ú´ÞÀº °Í(çöàõí»ðë ãýñí×â)ÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±× ½ÉÀ» ´Û¾Æ°¡´Â ±¸Ã¼Àû Çൿ¿¡ ÀÇÇؼ­ ¸ñÇ¥¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ß°ßÀÌ´Ù(ò±ú¼ùêìé).

“»ç¶÷µéÀÌ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á ÇÑ ¶§¿¡´Â, Åä´ë(Ãâ¹ßÁ¡)´Â °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ÇßÀ» ¶§¸¸ÀÌ ±×°ÍÀÌ ÇØ°áÁ¡À¸·Î ÀεµµÇ°í, ºñ·Ï ±×ÀÇ ³ë·ÂÀÌ Áö¼ÓµÇÁö ¾Ê´Â´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±×´Â ¸¶Ä¡ Å°¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹èó·³ È®½ÇÇÑ ¹æÇâÀ» °¡Áú °ÍÀÌ´Ù.”(1)

ÀÌ·¯ÇÑ °¢¼º¿¡ ±Ù°ÅÇؼ­ ¾ç¸íÀº ÀÌÁ¦ ‘¼ºÀÎ’(á¡ìÑ)À» ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ°Ô ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÌ Àΰ£ÀûÀÎ ¿å½ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª¼­ ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¶æ’(ô¸×â)°ú Çϳª µÈ »ç¶÷À¸·Î ±×¸°´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é ‘¼ºÀεʒÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº °áÄÚ ÁöÀûÀ̳ª µµ´öÀûÀÎ ´É·ÂÀÇ “¾ç”¿¡ Á¿ìµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÇ ±ú²ýÇÔ°ú °ü°èµÈ´Ù. ±×ÀÇ À¯¸íÇÑ ‘ÑÑ’À» ÅëÇÑ ºñÀ¯·Î ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àΰ£ ÀÌÇظ¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

“¼ø¼öÇÑ ±ÝÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÇ ¾ç¿¡ Á¿ìµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁúÀÇ ¼øÀüµµ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ±×°Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼ºÀÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ±×ÀÇ ´É·ÂÀ̳ª ÀçÁÖÀÇ ¾ç¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó õ¸®¿Í ¿ÂÀüÈ÷ Çϳª°¡ µÇ´Â °Í¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºñ·Ï Æò¹üÇÑ »ç¶÷À̶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¹è¿ö¼­ ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ õ¸®¿Í Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇÑ´Ù¸é ±×µµ ¼ºÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸¶Ä¡ ÇÑ ±ÙÂ¥¸® ±ÝÀ» 1¸¸±ÙÀÇ ±Ý°ú ºñ±³ÇØ ºÁµµ ¾ç¿¡¼­ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö Áú¿¡¼­´Â ¶È°°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ‘¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¿ä¼øÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù’¶ó°í ¸»ÇÏ¿©Áø °ÍÀÌ´Ù.”(2)

ÀÌ°ÍÀº ¸Å¿ì °­·ÂÇÑ Àΰ£ ‘°¡´É¼º’°ú ‘Æòµî¼º’¿¡ ´ëÇÑ ¼±¾ðÀÌ´Ù. ÀÏÂïÀÌ ¸ÍÀÚ°¡ ¼±Æ÷ÇÑ ¾ð¾î, “¸¸¹°ÀÌ ¸ðµÎ ³»°Ô °®Ãß¾îÁ® ÀÖÀ¸´Ï ³ª ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¾Æ Áø½Ç(¼º½Ç)Çϸé ÀÌ º¸´Ù ´õ Å« ±â»ÝÀÌ ¾ø´Ù”(Ø¿ÚªËËÝáåÚä²ëø. Úããóì»á¤, ÑâØ°ÓÞåê. ¡¸ò×ãý¡¹ß¾4)¶ó°í ÇÑ ¼±¾ð°ú À¯»çÇÏ°Ô ¾ç¸íÀº Àΰ£ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ Çϴðú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. Áï ‘(õ)¸®ÀÇ Á÷Á¢¼º’(die Li-Unmitellbarkeit)ÀÇ °æÇèÀÌ´Ù.

¹°·Ð ÁÖÈñµµ Àΰ£ ÀνķÂÀÇ °¡´É¼ºÀ» µé¾î¼­ ¼ºÀεÊÀÇ ±æÀ» ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿­¾îµÎ±â´Â Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â Àΰ£ Á¸À縦 ´Ù½Ã ‘àõ’(×â)°ú ‘Ѩ’ÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î ³ª´©¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±× ¸ðµÎ¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â ¸¶À½ÀÇ ¼±ÇèÀûÀΠâ¹ß¼º°ú ´Éµ¿¼ºº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ÈÄ¿¡ ä¿öÁ®¾ß ÇÏ´Â Áö½ÄÀÇ ·®°ú ¾Æ´Â °ÍÀÇ ¹üÀ§¿¡ ´õ ÁÖ¸ñÇß´Ù.

±×·¡¼­ ±×´Â “¼ºÀεDZâÀÇ ¾î·Á¿ò”¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»Çߴµ¥,(3) ¾ç¸í¿¡°Ô´Â ÀÌ·¯ÇÑ ´äÀº ÃæºÐÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚÄ© Àΰ£ Á¸À縦 ´Ù½Ã ž ¶§ºÎÅÍ ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀ¸·Î Â÷º°À» µÎ´Â Á¸Àç·ÐÀû Â÷º°È­ÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ±â ½Í°í, Àΰ£ ¹è¿ò°ú °øºÎ¸¦ ´ë»óÀû »ç°í¿Í À̼ºÀû Ž±¸ÀÇ Àý´ë µ¶Á¡¿¡ °¡µÎ¾îµÎ´Â °è±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù.

¾ç¸í¿¡ µû¸£¸é È¿µµÇÏ´Â ¸¶À½°ú Ã漺ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ À־ üøÀÇ ¿ø¸®(×â)°¡ ÀÖ°í õ÷ÀÇ ¿ø¸®°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö ±× ¹Ý´ë°¡ ¾Æ´Ï´Ù. È¿³ª ÃæÀÇ ¿ø¸®°¡ ³» ¸¶À½ ¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡ ½ÇÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í Çß´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ºÎ¸ð´ÔÀ» ºÀ¾çÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Á¢ÇÏ°Ô µÇ¸é °Å±â¼­ È¿ÀÇ ¿ø¸®°¡ ³ª¿À°í, ÀÓ±ÝÀ» ¼¶±â´Â ÀÏ°ú °ü°èµÇ¸é °Å±â¼­ºÎÅÍ ÃæÀÇ ¿ø¸®°¡ ³ª¿Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.(4)

±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸® ¸¶À½À̾߸»·Î ¸¸¹°(Ø¿Úª)°ú ¸¸»ç(Ø¿ÞÀ)ÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ°í, ¹µ ÀÌÄ¡°¡ °®Ãß¾îÁ® À־ ¿Â°® ÀÏÀÌ °Å±â¼­ ³ª¿Â´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. “¸¶À½ ¹Û¿¡ ÀÌÄ¡°¡ ¾ø°í, ¸¶À½ ¹Û¿¡ ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.”(ãýèâÙí×â, ãýèâÙíÞÀ)¶ó´Â ¾ç¸íÀÇ »õ·Î¿î ±ú´ÞÀ½Àº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ±×ÀÇ ¸ðµç »î°ú »ç°íÀÇ Åä´ë·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.(5) À¯±³ ÀüÅëÀÇ ¿À·£ ÁÖÁöÁÖÀǷκÎÅÍ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¾ç¸íÀº ÇÑ ¹øÀº °ç¿¡ »ùÀÌ ÀÖ´Â ¿¬¸ø°¡¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù°¡ ÀÚ½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â Àΰ£ ¸¶À½ÀÌ ¾î¶°ÇÑ Á¸ÀçÀ̸ç, ¾î¶»°Ô ±× ¸¶À½ÀÌ Ãµ¸®¿Í µµ·Î¼­ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ°Ô ´Ù¾çÇÑ ÀÏ°ú »ç¹°À» ³º´Â âÁ¶ÀÚÀÎÁö¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô ¹àÇû´Ù. Áï ±×´Â Àΰ£ÀÇ ¸¶À½À̶õ ¾Æ¹«¸® ³Ð´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±Ù¿øÀÌ ¾ø´Â È£¼ö¿Í °°Àº Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï¶ó ºñ·Ï ÀÛÁö¸¸ ³¡¾øÀÌ ¸¶¸£Áö ¾Ê´Â ±Ù¿øÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ‘»ù¹°’°ú °°Àº Á¸Àç¶ó°í °¡¸£ÃÆ´Ù.(6) ¿©±â¼­ ±×´Â ¿ì¸® ¸¶À½ÀÇ “»ýÀÇ”(ßæëò, »ý¸íÀÇÁö)¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»ÇÑ´Ù.

±×°ÍÀº ¸¶¸£Áö ¾Ê´Â »ù¹°°ú °°ÀÌ ¿ì¸® ¸¶À½¿¡¼­ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ°Ô ³¡¾øÀÌ Èê·¯³ª¿À´Â »ý¸íÀÇÁö, ‘³º°í »ì¸®´Â »ý¸íÀÇ Èû’(ßæÚªñý×â)°ú âÁ¶·Â, À̵¥¿Ã·Î±âó·³ Á×¾îÀÖ´Â ¶Ç´Â Á×ÀÌ´Â ÀÌÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ì¾ÆÀ־ ³º°í, »ì¸®°í, âÁ¶ÇÏ´Â “»ý¸®”(ßæ×â)¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ç¸íÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ½É ÀÌÇØ´Â ±×°¡ ³ªÁß¿¡ ±× ½ÉÀÇ º»Ã¼·Î¼­ÀÇ ‘¾çÁö’(åÐò±)¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÄÀ» ¶Ñ·ÇÀÌ ÇÑ ÈÄ ¿ì¸® ¸¶À½ÀÇ ¼±ÇÑ º»¼ºÀ¸·Î¼­ ¿ìÁÖÀû ‘¿ª’(æ¶)°ú ÀÏÄ¡½ÃÅ°´Â »ç°í¿¡¼­ ´õ¿í ¿õÀåÇÏ°Ô Àü°³µÈ´Ù. Áï ¡º¿ª°ææ¶Ìè¡»ÀÇ “Çϴðú ¶¥ÀÇ Å« ´öÀº ßæÀ̶ó°í ÇÑ´Ù”(ô¸ò¢ñýÓÞÓìèØßæ)¶óµç°¡, “³º°í »ì¸®´Â °ÍÀ» ÀÏ·¯ ¿ªÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.(ßæßæñýêÝæ¶) µîÀÇ ºñÀüÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

ÇÔ¼®ÇåÀÇ “ÀξÖ(ìÒäñ)ÀÇ ºÒ±æ”

ÇÔ¼®ÇåÀÇ °æ¿ì¿¡ À־´Â ÀÌ·¸°Ô ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ¾ç¸íÀÌ ¿ëÀå¿¡¼­ °ÞÀº °Í°ú °°Àº ±ØÀûÀÎ Á¸Àç»ç°ÇÀÇ ¼ø°£À» ÁöÀûÇϱⰡ ½¬¿ö º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°¡ 1923³â ÀϺ» ´ëÁöÁø »ç°ÇÀ» °è±â·Î °Þ¾ú´ø ÀÏ·ÃÀÇ °æÇèµéÀÌ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Á¸ÀçÀÇ »Ñ¸®¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â°¡ »ý°¢ÇÑ´Ù. Áï ±×°¡ ³ªÁß¿¡ “¾¾¾Ë” »ç»óÀ¸·Î ±í°Ô Àü°³ÇÏ°Ô µÇ´Â ‘¹ÎÁß’°ú ‘ÀιΒÀÇ ¹ß°ß°ú °ü°èµÇ´Â ‘»ý¸íÀÇ »Ñ¸®’(ìÒ)¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

¡ã ÇÔ¼®Çå ¼±»ýÀÌ ÀϺ» ü·ù Áß ±ú´ÞÀ½À» ¾ò¾ú´Ù°í ÇÏ´Â µ¿°æ ¿ì¿¡³ë °ø¿øÀÇ ‘½Ã³ëºñÁî ¸ø °¡’(ÜôìÛò®) Çö´ë ¸ð½À ¨ÏGetty Image

±×´Â 1973³â¿¡ ¾´ ¡¸³»°¡ °ÞÀº °üµ¿´ëÁøÀ硹¶ó´Â ±Û¿¡¼­ ±×°¡ ¾î¶»°Ô “½Å±âÇÏ°Ô »ý°¢À» ¾Æ´ÏÇÏ·Áµµ ¾Æ´Ï ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù”·Î ÇÒ Á¤µµ·Î µ¿°æ ¿ì¿¡³ë °ø¿øÀÇ ‘½Ã³ëºñÁî ¸ø °¡’(ÜôìÛò®Úí)¿¡¼­ ¹ã»õµµ·Ï ¶³¸é¼­ ½Å±âÇÏ°Ôµµ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Û ¹Ù¶÷°ú ¹° ÆßÇÁÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁö°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ Àû°í ÀÖ´Ù.(7) ±×´Â ±×·¸°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁø »ç°ÇÀ» “±× »ç¶÷µéÀÌ »ê °ÍÀº ³ª Çϳª »ì¸®±â À§Çؼ­¿ä, ³ª¸¦ »ì·ÁÁØ °ÍÀº Áõ°ÅÇÒ °ÍÀÌ À־ ÇϽŠÀÏ °°À̸¸ ºÈ´Ù.”°í °í¹éÇÑ´Ù.(8)

ÇÏÁö¸¸ ±× »ç°ÇÀº ±×·¸°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁø °Í¸¸ÀÌ ´Ù°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ 50³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¹àÈ÷´Â À̾߱â¶ó°í Çϸ鼭 ´ç½Ã ±× È­¸¶ ¼Ó¿¡¼­, ¾ðÁ¦ µ¤Ä¥Áö ¸ð¸£´Â È­¸¶ÀÇ ½À°Ý¿¡ ¶³¸é¼­µµ, ÀڽŠ¼Ó¿¡µµ ¹Ù·Î ±× ½ÇÁ¦ÀÇ È­¸¶Ã³·³ Ä¿´Ù¶õ “¸®¹ÙÀÌ´ø”ÀÇ º»´É°ú Ã浿ÀÇ ºÒ±æÀÌ ÀáÀÚ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×´Â ¸»Çϱ⸦, “Á¤¸» ¹«¼­¿î °ÍÀº Çϴÿ¡µµ ÀÖÁö ¾Ê°í ¶¥¿¡µµ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÁöÁøµµ ºÒµµ ¾Æ´Ï´Ù. ³» ¸¶À½À̾ú´Ù”¶ó°í Çϸ鼭 ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½è´Ù.

“½º½º·Îµµ ºÎ²ô·´°í µÎ·ÆÁö¸¸ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Àú »ç¶÷ÀÇ ¼Õ¿¡ ¹ÝÁö°¡ ÀÖ°í Æȸñ¿¡ ½Ã°è°¡ ÀÖ´Â °Íµµ ºÆ°í Àú ¿©ÀÚ ¾ó±¼ÀÌ ¿¹»Ú°í ±× º¸µå¶ó¿î »ì°¯ÀÌ ºÆ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. … ¿Ö ÀÌ·²±î, ³ª ½º½º·Î ¹Ý¹®ÇÏÁö¸¸ … ºÙ´Â ºÒÀ» ¸ùµÕÀÌ·Î ¶§¸®¸é Á¡Á¡ ´õ ¶Ù¾î ¹øÁ® ³ª°¡µí ±×°ÍÀ» ¾µ¾î¹ö¸®·Á Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ´õ ÆÞÆÞ ÀϾ°í ¼¯ÀÌ°í ²ú°í °í¿© µ¹¾Æ°¬´Ù. ±×°ÍÀÌ ÁöÁøº¸´Ù ´õ ¹«¼­¿î ÁöÁøÀÌ¿ä ºÒ±æº¸´Ù »ç³ª¿î ºÒ±æÀ̾ú´Ù.”(9)

ÇÏÁö¸¸ °Å±â¼­ ¹Ù·Î ±× °íÅëÀÇ ½Ã°£À» µÚ·Î ÇÏ°í¼­ »õº®ÀÌ µ¿ÅÍ¿À¸é¼­ ±×´Â ±íÀº »õ »ý¸íÀÇ Åº»ýÀ» °æÇèÇß´Ù°í ¹àÈù´Ù. Áï ±×·¯ÇÑ Á×À½°ú Á×ÀÓÀÇ ²®µ¥±â ¼Ó¿¡ ³»ÀçµÇ¾î ÀÖ´Â »ý¸íÀÇ “»õ½Ï”À» °æÇèÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±× °æÇèÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ð¼úÇÑ´Ù.

“¿¹¼ö²²¼­ À½ÇàÇÏ´Ù ÀâÈù ¿©Àΰú °í¼ÒÇÏ´Â ¹Ù¸®»õÀÎÀ» ³õ°í ¸»¾øÀÌ ¶¥¿¡ ±Û¾¾¸¦ ¾²°í´Â Áö¿ì°í Áö¿ì°í´Â ¶Ç ¾²¼Ì´Ù ÇÏÁö¸¸,(¿ä8:3-11) ±× ´ë ¹«½¼ ±ÛÀÚ¸¦ ¾²¼Ì´ÂÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ³ª´Â ½Ã³ëºñÁî ÀÌÄÉ°¡ÀÇ ±× ¹ã¿¡ ¹ã»õµµ·Ï ³» ¸¶À½ ¹Ø¹Ù´Ú ¸ð·¡ À§¿¡ ¹éÆȹø³úÀÇ °¡Áö°¡Áö ±ÛÀÚ¸¦ ¾²°í´Â ¶Ç Áö¿ü´Ù. ÀÌƱ³¯ ¾Æħ ¸Õµ¿ÀÌ È¯³­ÀÇ ÇÏ´Ã À§¿¡ ÈÍÈ÷ ÅÍ¿Ã ¶§ Ä£±¸µéÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í ³» Çϼ÷À¸·Î °¡ÀÚ ÀÏÀ¸Å°¸ç ³ª´Â Áö¿Á¿¡¼­ ³õ¿©³ª¿À´Â ´À³¦ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ³» ¾ç½ÉÀº ³²Àº µèÁöµµ ¸øÇÒ °¡´Â ¼Ò¸®·Î ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´Ù. ³ª´Â ÅÍÁø ¶¥ ¹Ø¿¡¼­ ¹«½¼ »õ½ÏÀÌ »ßÁ×ÀÌ ¿Ã¶ó¿À´Â °Í °°À½À» ´À³¢¸ç Çdz­¹Î »çÀ̸¦ ºüÁ®³ª°¬´Ù. ¾Æ¹«µµ ÀÌ·± À̾߱⸦ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù. 50³â°£ ¾îµð¼­µµ ´©±¸º¸µµµµ Çغ» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. ¿À´ÃÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.”(10)

ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ ÀڽŠ¾È¿¡¼­ Á÷½ÃÇÑ ¼±¾ÇÀÇ ±íÀº °¥µî °¡¿îµ¥¼­µµ ¸¶Ä§³» ¿ì¸® Á¸ÀçÀÇ ´õ ±íÀº ±Ù¿øÀÎ ¼±ÀÇ »Ñ¸®, Á¸ÀçÀÇ ±Ù°Å, Àΰ£¼º°ú »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀ» üÇèÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÔ¼®ÇåÀº ÆòºÏ ¿ëõ±º¿¡¼­ “¹° ¾Æ·§³ðµé”À̶ó´Â ¸ê½Ã¸¦ ¹Þ´Â ¹Ù´å°¡¿¡¼­ »ì¾Ò´Ù. ¼±ÇÑ ºÎ¸ð´Ô ¹Ø¿¡¼­ ƯÈ÷ “Àΰ£´Ù¿î ÀǽĔÀ» °¡Áö°í “²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿Ã¶ó°¡Àڴ” “º¸ÅëÀÌ ¾Æ´Ñ” »ç¶÷À̾ú´ø ¾î¸Ó´Ï¿Í “¾î·Á¼­ºÎÅÍ ¾ç½ÉÀÌ ¾ÆÁÖ ³¯Ä«·Î¿î ºÐ”À̾ú´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾çÀ°À» ¹Þ°í ÀÚ¶ú´Ù.

ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î °íÇâ¿¡ ÀÏÂï µé¾î¿Â Àå·ÎÆÄ °³½Å±³ÀÇ ´öÀÏÇб³¸¦ ´Ù³æ°í, ±× ÈÄ ¿À»êÇб³ ½ÃÀýÀÇ ±³À°À» ÅëÇؼ­ ±âµ¶±³ÀÇ “ÁË¿¡¼­ÀÇ Çعæ”À» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ±×´Â ÀÌ ±ä¹ÚÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÀڽŠ¼Ó¿¡ ´õ Å« ¿å¸ÁÀÇ ºÒ±æÀÌ Å¸°í ÀÖ´Â °ÍÀ» Á÷½ÃÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¹«¼­¿î °í³ú ¼Ó¿¡¼­ ±× °í³ú¸¦ ¶Õ°í ¿Ã¶ó¿À´Â Àΰ£¼ºÀÇ »õ½ÏÀ» º¸¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ±× ¼ø°£¿¡ ¸¶Ä¡ Áö¿Á¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Â °Í °°Àº ¾È½ÉÇÔÀ» ´À³¢¸ç, ¾Æ¹«µµ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÏ´Â ¼Ò¸®·Î “³ë·¡¸¦” ºÎ¸£¸ç ±×°÷À» ¹þ¾î³ª³µ´Ù°í °í¹éÇÑ´Ù.

³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇÔ¼®ÇåÀÇ Ã¼ÇèÀÌ ¾Õ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¼­¼úÇÑ ¾ç¸íÀÇ ¿ëÀå´ë¿À¿Í À¯ºñµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¾ç¸íÀÇ °æ¿ìó·³ ±×·¸°Ô ±ØÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó ÇÒÁö¶óµµ ³ª¶ó¸¦ ÀÒÀº ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ ¸î ³â Àü¿¡ 3·1 ¸¸¼¼¿îµ¿À» »À¾ÆÇÁ°Ô °Þ¾ú°í, ÀÌÈÄ ¿À»êÇб³¿¡¼­ ‘»ý°¢ÇÏ´Â Àλý’À» ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ ¸¶Ä¡ “ÀüÀï Æ÷·Î¿¡ ÀâÇô°¡´Â” ½ÉÁ¤À¸·Î ÀϺ» À¯ÇÐÀ» ¿ÍÀÖ´ø ±×°¡ ¾ç¸íÀÌ ¿ëÀå´ë¿ÀÀÇ ½ÉÁ︮ÀÇ Ã¼ÇèÀ» ÅëÇؼ­ ¸ðµç ºÎÁ¤ÀûÀÎ »óȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ º»·¡ÀûÀÎ ¼±ÇÔ°ú Àΰ£ ´©±¸³ªÀÇ ¸¶À½ ¾È¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â °Å·è(×â)ÀÇ ¾¾¾ÑÀ» º¸¾ÒµíÀÌ ³ª´Â ÇÔ¼®Çåµµ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °æÇèÀ» Çß´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ‘Àΰ£¼º’ÀÇ ¾¾¾Ñ¿¡ ´ëÇÑ ½ÅºñÇÑ °æÇèÀ̾ú°í, ¸ðµç »ý¸íÀÇ ÇÙÀÌ µÇ´Â ‘ÀÎ’(ìÒ)ÀÇ ¾¾¾Ñ¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀ̾ú´Ù.

ÇÔ¼®ÇåÀº ÀÌ ½Ã³ëÁîºñ ¸ø°¡¿¡¼­ÀÇ °æÇè¿¡ ´õÇؼ­ °üµ¿´ëÁöÁø »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ °æÇèµµ ¼­¼úÇÑ´Ù. Áï ±×¶§±îÁö ¾ÆÁÖ °í·çÇÏ°í “°¨»óÀûÀÎ µ¥´Â Çϳªµµ ¾ø´Â” °ÇÁ¶ÇÑ “À¯±³½ÄÀÇ ±ºÀÚ”·Î¸¸ ¾Ë¾Ò´ø ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÚ½ÄÀÇ »ý»ç¸¦ È®ÀÎÇÏ°í¼­ ´äÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç Æò¼Ò¿¡ ³»½É ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î »ý°¢Çß´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¶ûÀÌ ¾ó¸¶³ª Å«Áö¸¦ º¸°í¼­ ÇÑ °æÇèÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

“»ç¶ûÀÌ Áö±ØÇϽŠÁÙ ¸ð¸¥ °Í ¾Æ´ÏÁö¸¸ Æò¼Ò¿¡ ¸»¿¡´Â ¾Æ´Ï ³ªÅ¸³»½Ã´Âµ¥ ±×·¸°Ô±îÁö ¾ÖÀýÇÏ°Ô ÇϼÌÀ»±î, °Ñ°ú ¼ÓÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ³Ê¹« ½ÉÇÑ µ¥ ³î¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¶§ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â µ¿°æÁö¹æÀÇ ¶¥ÀÌ Âß °¥¶óÁö°í ¼Ó¿¡¼­ ºÒ±æÀÌ Ä¡¼Ú¾Æ ³ª¿Â °É·Î ¾Ë¾Ò´Ù°í ÇßÁö¸¸, ³ª¾ß¸»·Î Á¤¸» µµ´öÁÖÀÇÀÇ Áö°¢(ò¢ÊÃ)ÀÌ ÅÍÁö°í È¥ÀÌ Áö½É(ò¢ãý)¿¡¼­ Æø¹ßÇØ ³ª¿À´Â ÀξÖ(ìÒäñ)ÀÇ ºÒ±æ¿¡ ³» ¸öÀÌ Å¸¹ö·È´Ù.”(11)

ÇÔ¼®ÇåÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ ¹ß°ßÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ‘ÀξÖÀÇ ºÒ±æ’°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ´ç½Ã ÁöÁøÀÌ ³ªÀÚ Æò¼ÒÀÇ ÀϺ»ÀεéÀÌ ¾î󱸴ϾøÀÌ ¹ÌÃļ­ “Á¶¼±³ð »ç³É”À» ÀÚÇàÇϸ鼭 Á¶¼±ÀεéÀ» Áý´ÜÀ¸·Î Á×ÀÌ°í, ÀÓ½ÅÇÑ ¿©ÀÚ±îÁö Âñ·¯ Á×ÀÌ´Â °ÍÀ» º¸°í¼­ “¶¥ÀÌ Èçµé¸° °ÍÀÌ ³î¶ó¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Èçµé¸° Àΰ£¼ºÀÌ Á¤¸» ³î¶ø´Ù.”°í ÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× °¡¿îµ¥¼­µµ “À̰͵µ ÁöÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ ÅÍÁ® ¿Ã¶ó¿Â ºÒ±æÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²ÀÌ ¾ø´Âµ¥, ³»°¡ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ º» °Í°ú´Â ³Ê¹«µµ ´ëÁ¶µÇ´Â ºÒ±æÀÌ´Ù.”¶ó°í °í¹éÇÑ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ÇÔ¼®ÇåÀº 20´ëÀÇ Ãʹݿ¡, ±×·¡µµ ¿À»êÁßÇб³¶ó´Â »ç¸³Çб³¸¦ ´Ù³à¼­ “¿ø¼öÀÇ ³ª¶ó¸¦ ³»Áö, ¿ø¼öÀÇ ¸»À» ±¹¾î¶ó°í, ½ÃÅ°´Â ´ë·Î Çϸç ÀÔÀ» Çì¹ú¸®°í °É¾î´Ù´Ï”´Â “¸ÛûÀÌ”´Â °¡±î½º·Î ¸éÇÑ »óÅÂÀÌÁö¸¸, ¸¶Ä¡ “ÀüÀï Æ÷·Î¿¡ ÀâÇô°¡´Â ÀÏ”·Î ¿©°ÜÁø ÀϺ»À¯ÇÐÀ» °¡¼­ ¾ÆÁ÷ µé¾î°¥ Çб³µµ Á¤ÇØÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ °æÇèÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.(12) ±×°ÍÀº ¾ç¸í¿¡°Ô¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾ÕÀ¸·Î ÆîÃÄÁú ±×ÀÇ »î°ú »ç»ó¿¡¼­ ±Ùº»ÀûÀÎ Åä´ë°¡ µÇ´Â Á¸Àç»ç°ÇÀ» °ÞÀº °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

´ÙÀ½ È£¿¡ °è¼Ó

¹ÌÁÖ

(¹ÌÁÖ 1) ¡ºîîã§ÒÓ¡»ß¾, 103Á¶, à»ßæêÝùÊíºèØ£¬êÓùÊâÎÔðËÍÔéÒà, ÍïÜýÛ°êóÊ×Ñæ¡£ðýÚ±ÒöÙíÊ࣬åýñÇñýêóö죬ìéð«Ü¥á¥. º» ³í¹®¿¡¼­ µû¸¥ ¾ç¸íÀÇ ¡ºîîã§ÒÓ¡»Àº ±èÈïÈ£ÀÇ ¡º¾ç¸íÇаøºÎ¡»1, 2, 3 ÀÌ »ç¿ëÇÑ ÓæؽßÂÙâìÔáìνÀÇ¡ºîîã§ÒÓ¡»ÀÌ´Ù. ±× Çؼ®¿¡ À־´Â Instructions for Practical Living and Other Neo-Confucian Writings by Wang Yang-Ming, Trans. by Wing-tsit Chan, Columbia University Press, New YorkÀ» ¸¹ÀÌ ÂüÁ¶ÇÏ¿´´Ù.
(¹ÌÁÖ 2) ¡ºîîã§Ö⡻߾ 100Á¶, ËÏá¶ì¤êÓïñÑÑíº£¬î¤ðëß䣬ì»ÝÕî¤ÝÂÕס£á¶ì¤êÓá¡íº£¬î¤âíûºô¸×⣬ì»ÝÕî¤î¦Õô奡£ÍºâÌÛíìÑ, ì»ÐéêÓùÊ£¬ÞÅó®ãýâíûºô¸×⣬öÎæ²Ê¦êÓá¡ìÑ¡£ë¢ìéÕ×ñýÑÑ£¬ó®ñýØ¿ìð¡£ÝÂÕ×âÌúØï¾£¬ì»ÐìÓððëßäô¥£¬Ê¦ì¤ÙíÎס£ÍºèØìÑËËʦì¤êÓèëâïíºì¤ó®¡£
(¹ÌÁÖ 3) Àü¸ñ, ¡ºÁÖÀÚÇÐÀÇ ¼¼°è¡», ÀÌ¿ÏÀç/¹éµµ±Ù ¿ª, À̹®ÃâÆÇ»ç 1989, 81ÂÊ ÀÌÇÏ.
(¹ÌÁÖ 4) ¡ºîîã§Öâ¡»ñé 133Á¶: ͺêóüøöÑñýãý£¬ñíêóüøñý×⣬ÙíüøöÑñýãý£¬ñíÙíüøñý×âëø¡£êóõ÷ÏÖñýãý£¬ñíêóõ÷ñý×⣬Ùíõ÷ÏÖñýãý£¬ñíÙíõ÷ñý×âëø¡£×âÑÂèâåÚçîãýÞ÷£¿
(¹ÌÁÖ 5) ¡ºîñã§Ö⡻߾ 32Á¶: úÈÖÄÝÕØÜ£¬ñë×âì»Ø¿ÞÀõó¡£ãýèâÙí×â¡£ãýèâÙíÞÀ¡£
(¹ÌÁÖ 6) ¡ºîîã§ÒÓ¡»ß¾ 68Á¶: ¡¸æ¨ÐìêÓâ¦ÌñÙíê¹ñýÓÒâ©£¬ÝÕå´êÓâ¦ô©êóê¹ñýïÌâ©£¬ßæëòÝÕÏ㡹¡£ãÁà»ßæî¤ÓÒÜ«ñ¦¡£Û¨êóïÌ£¬Íºì¤ñýêçùÊéö¡£
(¹ÌÁÖ 7) ÇÔ¼®Çå, ¡¸³»°¡ °ÞÀº °üµ¿ÀçÁøÀ硹, ³ë¸í½Ä ÀüÁý 4, ¡ºÇÔ¼®Çå ´Ù½Ã Àб⡻, Ã¥°ú  ÇÔ²² 2011, 180-181ÂÊ.
(¹ÌÁÖ 8) °°Àº ±Û, 180ÂÊ.
(¹ÌÁÖ 9) °°Àº ±Û, 182ÂÊ.
(¹ÌÁÖ 10) °°Àº ±Û, 182ÂÊ.
(¹ÌÁÖ 11) °°Àº ±Û, 192ÂÊ.
(¹ÌÁÖ 12) °°Àº ±Û, 165-167ÂÊ.

ÀÌÀº¼± ¸í¿¹±³¼ö(Çѱ¹ ãῬ±¸¼Ò, ¼¼Á¾´ë)  leeus@sejong.ac.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top