»ó´Ü¿©¹é
HOME Çмú Ä®·³
ÅÖºöÀÇ °Å·èÇÔ´Ù¼® ·ù¿µ¸ðÀÇ ÅÖºö°ú ¼º½º·¯¿ò (6)
À̱â»ó ¸í¿¹±³¼ö(Çѱ¹¿Ü´ë) | ½ÂÀÎ 2019.08.18 17:42

Áö±Ý±îÁö ÇϳªÀ̸ç ÀüüÀÎ ÅÖºó ¿ÂÅë¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇß´Ù. ±×°ÍÀº °¡ÀÌ-¾ø´Â ‘ºö-»çÀÌ’¿Í °¡ÀÌ-¾ø´Â ‘¶§-»çÀÌ’ ¾È¿¡¼­ ÀϾ, ¾ÕÀ¸·Î ÀϾ ±× ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù Æ÷ÇÔÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ »ç°ÇµéÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ¹«ÇÑ ¸¶´çÀ¸·Î¼­ÀÇ Àý´ë°ø(ï¾ÓÞÍö)±îÁöµµ Çì¾Æ¸®´Â Â÷¿øÀ̾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ¿©±â¿¡¼­´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ø°£°ú ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¹°µéÀÇ ¾øÀ½ ¶Ç´Â ¾ø¾ÚÀÌ °í·ÁÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ °³Ã¼ Á¸Àç¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ºÎÁ¤ÀÇ ÀÛ¿ë ³»Áö´Â ¹«È­ÀÛ¿ëÀÌ´Ù.

¾Æ´Ô: ¾Ñ¾Æ°¨(»©¾ÑÀ½), »ç¶óÁü, ´Þ¶óÁü, º¯È­ [Üô, Þª, Ùíûù, Nichten]

ÀÖÀ½¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±× ÀÚ¸®¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â °Í¿¡ ¸ÂÃß¾îÁ® ÀÖ´Ù¸é ¾øÀ½¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¾ß´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ç¶óÁ® ¹ö¸®´Â °Í, ´Ù¸£°Ô µÇ´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀüÀÚ°¡ µ¿Àϼº¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù¸é ÈÄÀÚ´Â Â÷ÀÌ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ‘ÀÖÀ½’Àº Á¤Ã¼¼º, ½Çü¼º, ±âü¼º°ú °°ÀÌ º¯È­ÀÇ ¿ÍÁß¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ±× º¯È­¸¦ µÎ·ç ²ç¶ÕÀ¸¸ç ¾î¶² °ÍÀ» °è¼Ó ±×°ÍÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Â ¹Ù ±×°Í¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô ÇÑ´Ù.

¹Ý¸é ‘¾øÀ½’Àº, ±×·¯ÇÑ µ¿ÀÏÇÑ ÀÖÀ½ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Â ‘¾Æ´Ô’ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ´Ù. ½Ã°£ÀÇ ±æ°í ªÀ½ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌÁö Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀº ¾øÀ½, ¾Æ´Ô¿¡ ÀÇÇØ Á¸ÀçÀÇ º¯È­¸¦ °Þ´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÖÀ½ÀÇ º¯È­¸¦ Á¸Àç ¶Ç´Â ÀÖÀ½ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸´À³Ä ¾Æ´Ï¸é ¾øÀ½ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¯È­ÇÏ´Â »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ´Þ¶óÁú »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÇØÀÇ ÁöÆò ÀÚü°¡ ´Þ¶óÁø´Ù.

µ¿ÀÏÇÑ ÀÖÀ½¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â °ü½Éµµ µûÁö°í º¸¸é ÀÖÀ½¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ °æÇè¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÙÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸® Àڽŵµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾ø´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ º¯È­ÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥ ÀÖ´Ù. º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â Áø¸®¶õ ±×¾ß¸»·Î ¸ðµç °ÍÀÌ º¯ÇÑ´Ù´Â ±× »ç½Ç»ÓÀÌ´Ù.

ÀÖÀ½À» °íÁýÇÒ °æ¿ì ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ø°£°ú ½Ã°£ ¾È¿¡¼­ ÀϾ´Â °ÍÀ¸·Î´Â ±× º»À» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±×·¯ÇÑ ½Ã°£°ú °ø°£À» ¹þ¾î³ª ÀÖ´Â °ÍÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±× º»Àº ¸ðµç ±¸Ã¼¼º, °³Ã¼¼ºÀ» Ãß»óÇÑ À̵¥¾Æ, À̳äÀÌ¸ç °ü³äÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÖÀ½À» À§ÇÑ Ç¥º»Àº À̳äÀÌ´Ù. À̳äÀº ¸ðµç ¾øÀ½, ¾Æ´Ô, ¾Ñ¾Æ°¨ÀÇ ÀúÆí ¾ÈÀüÁö´ë¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ¹ÚÁ¦µÈ ½ÇüÀÌ´Ù. ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ½ÇÀ縦 ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ´Ù¸é º¯È­´Â ºÎÀ뵃 ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

¡ã ÅÖºöÀº ÀÖÀ½À» ¾Æ¿ì¸¥´Ù. ¨ÏGetty Image

‘ºö-»çÀÌ’¿Í ‘¶§-»çÀÌ’¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀº ¾Õ¿¡¼­ ¾ê±âÇÑ Àý´ëºÎÁ¤ÀÇ ¾ø¾ÚÀÇ ÀÛ¿ë¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù. ¸ðµç ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¹°µéÀÇ ÀÖÀ½Àº ÅÖºöÀÇ ÇÑ Á¡¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â »çÀ̸¦ Â÷ÁöÇϸç Àϼø°£ÀÇ ¶§¸¦ ÀÕ´Ù°¡ ¾øÀ½ ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁ® ¹ö¸®´Â öµÎö¹Ì ¾øÀ½¿¡ ÀÇÇØ µÑ·¯½ÎÀÎ ÀÖÀ½ÀÌ´Ù. Â÷¶ó¸® ¾øÀ½°ú ¾øÀ½, ºö°ú ºöÀ» Àá½Ã ÀÌÀ¸¸ç ÀÖ´Ù°¡ ¾øÀ½°ú ºö ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁ® ¹ö¸®´Â ±×·¯ÇÑ ÀÕÀ½À¸·Î¼­ÀÇ ÀÖÀ½ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Âû³ªÀûÀÎ ÀÖÀ½À» ¿ì¸®´Â ‘»ç¸§’, ‘ºÒÅ¿ò’À̶ó°í ÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¹°µéÀº ¸ðµÎ Àú¸¶´Ù¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¶§¸¦ ÁÖ¾îÁø ºö ¼Ó¿¡¼­ Àá½Ã »ç¸£´Ù°¡ ÅÖºö ¼ÓÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡´Â ±×·± »ç¸§µéÀÌ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ¿ì¸®´Â »ç¹°µéÀÇ ‘ÀÖÀ½’À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ‘²÷ÀÓ¾ø´Â µÇ¾î°¨’À¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ »ç¹°µéÀÇ ±Ùº»±¸Á¶¸¦ ‘µÊµÊÀÌ’·Î ÆľÇÇß´Ù. »ç¹°µéÀÇ µÊµÊÀÌ´Â »ç¶ó(»ì¾Æ)°¡¸ç ±×·¸°Ô »ç¶ó°¡´Â µ¿¾È¿¡´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µÇ¾î°¡´Â ‘µÊ’À» µÇÇ®ÀÌÇØ¾ß Çϱ⿡ ±×·± µÇÇ®ÀÌ ¼Ó¿¡ ¸¸µé¾îÁø ¹ÙÅÁ°ú ¾ó°³¶ó´Â Àǹ̿¡¼­ ‘µÊµÊÀÌ’¶ó°í ÁöĪµÇ¾ú´Ù.

µÊµÊÀÌ´Â ¾î´À Á¤µµ È®Á¤µÈ ¹ÙÅÁ°ú ¾ó°³ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î·Á¿ò¿¡ ºÎ´ë³¢¸ç ƯÁ¤ÇÑ »ç¸§À» µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±× ¾î·Á¿ò¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°í ±× ¾î·Á¿òÀÇ ¶æÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾î ±×°ÍÀ» µÇ»èÀÓÇؼ­ ´õ ³ªÀº ‘µÇÇ®ÀÌ°ÅÁö’(ÆÐÅÏ)]¸¦ ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù. µÇ»èÀÓÇϸ鼭 ¹è¿ö ÀÍÈù µÇÇ®ÀÌ°ÅÁö´Â µÇ¸ÔÀÓµÇ¾î ¹ÙÅÁ°ú ¾ó°³·Î¼­ÀÇ µÊµÊÀÌ¿¡ °¢ÀεȴÙ.

Àΰ£Àº »ì¾Æ°¡¸é¼­ ƯÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ƯÁ¤ÇÑ ¹ÝÀÀÀÌ È¿À²ÀûÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾î ¹ÝÀÀÀÇ ±ÔÄ¢À» ¸¸µé°Ô µÈ´Ù. ±×·¯ÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ Çൿ¾ç»óÀÌ °ü½ÀÀÌ µÇ°í µµ´öÀÌ µÇ°í À±¸®°¡ µÈ´Ù. ±×·¯ÇÑ »îÀÇ ±ÔÀ²°ú ¹®¹ý¿¡ µû¶ó ÁÁ°í ³ª»ÝÀÌ ±¸º°µÇ°í ¿Ç°í ±×¸§ÀÌ °¡·ÁÁö°í Âü°ú °ÅÁþÀÌ ºÐº°µÇ±â¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ‘¾Æ´Ô’ÀÇ ÀÛ¿ëÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ‘¾Æ´Ô’ÀÇ Çö»óÀ» Á¢Çϸ鼭 »ç¶÷µéÀº µÎ·Á¿ò°ú ¹«¼­¿òÀ» ´À³¤´Ù. ‘¾Æ´Ô’Àº ºÎÁ¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿òµµ °¡Á®¿À±â¿¡ ¹°·Ð ÈïºÐ°ú ±â´ë°¨, È£±â½Éµµ °®°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ‘¾Æ´Ô’ÀÇ »ç°ÇÀÌ Æø³Ð°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀϾ¸é ³¯¼ö·Ï µÎ·Á¿ò°ú ¹«¼­¿òÀº Ä¿Á® ³î¶÷°ú °æ¾ÇÀÌ µÈ´Ù.

ÀÌ¿¡ ÇØ´çµÇ´Â µ¶ÀϾî´Â Nicht, Nichten, Verneinen ÀÌ´Ù.

¾øÀ½: °Å±â-¾øÀ½, ºÎÀç. [úÈ, Abwesen]

ÀÌ°ÍÀÌ º¸Åë ¿ì¸®°¡ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÖÀ½¿¡ ´ëºñÇؼ­ °³Ã¼ ºÎÁ¤ÀÇ »óŸ¦ ÁöĪÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀΠƯÁ¤ÇÑ ‘¶§-»çÀÌ’¿Í ‘ºö-»çÀÌ’¿¡ ƯÁ¤ÇÑ ¾î¶² °ÍÀÌ ¾ø´Â »óŸ¦ È®ÀÎÇÏ¿© °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù.

¿©±â¼­µµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾î¶² ‘ÀÖÀ½’ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¾øÀ½À¸·Î È®ÀÎÇÏ°í Àִ°¡ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­´Â Àý´ëÀûÀÎ ¾øÀ½ÀÌ ¹®Á¦µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ó´ëÀûÀÎ ¾øÀ½ÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲ°ú °ü·ÃÁö¾î Á¦±âµÈ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲ ¾Æ·¡¿¡¼­ ƯÁ¤ÇÑ °üÁ¡ ¾Æ·¡ ºñ¾î ÀÖ´Â »óÅ°¡ ¹ß°ßµÈ °ÍÀÌ´Ù.

“µ·ÀÌ ¾ø´Ù.” µ· ±× ÀÚü°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Ã°£°ú °ø°£¿¡¼­ ¾î´À ´©°¡ µ·À» °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

“³ë·ÂÀÌ ¾ø´Ù.” ¾î¶² ¸ñÀûÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§Çؼ­´Â µé¿©¾ß ÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÇàÀ§°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥, ÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.

“ÀçÁúÀÌ ¾ø´Ù.” ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¾î¶² ÀÏ°ú °ü·ÃÁö¾î ±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ ´É·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ» ¶æÇÑ´Ù. À§ÀÇ °æ¿ì°¡ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ ¾ø´Â »óŶó¸é, ÀÌ °æ¿ì´Â ±× »ç¶÷¿¡°Ô ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÚüÀûÀ¸·Î ¾øÀ½À» °¡¸®Å²´Ù.

“¹ÝÂùÀÌ ¾ø´Ù.” ¹ÝÂùÀÌ Çϳªµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÃæºÐÇÏ°Ô ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª ¸¹Áö ¾ÊÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. “ºÎ¸ð°¡ ¾ø´Ù.” ºÎ¸ð°¡ Áö±Ý »ì¾Æ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ» ¶æÇÑ´Ù. ³ºÀº ºÎ¸ð¸¦ ¸ð¸£´Â °í¾ÆÀÇ »óŸ¦ °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù. “³ó»çÁöÀ» ¶¥ÀÌ ¾ø´Ù.” ¹°°ÇÀ̳ª ¼ö´Ü µîÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. “±×·² ¼ö´Â ¾ø´Ù.” ¾î¶² °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ±×·¡¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.

¿©±â¿¡¼­´Â ¾î¶² °ÍÀÌ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÏ¸ç »ç¿ëµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÁÖ·Î ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ½±°Ôµµ ¾øÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾øÀ½Àº öµÎö¹Ì ÀÖÀ½ÀÇ °üÁ¡¿¡ ºñÄ£ ¼øÀüÇÑ »ó´ëÀû ¾øÀ½ÀÌ´Ù.

¼­¾ç¸»¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾øÀ½ÀÌ ÁÖµµÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸®¸»¿¡°Ô´Â °¥·¡ ÀǹÌÀÇ Çϳª·Î¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×³ª¸¶ ¼­¾ç¸»¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾øÀ½¸¶Àúµµ µ¶ÀÚÀûÀÎ ÇüÅ·Π»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÖÀ½¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀÇ ÇüÅ·μ­ »ç¿ëµÉ »ÓÀÌ´Ù. Áï ist nicht (Nicht-sein), Ab-wesen µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ±×·¯ÇÑ ‘ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÔ’ ¿Ü¿¡ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¾ð¾îÇüÅÂÀÎ ‘¾øÀ½’ÀÌ ÀÖ°í ¹Ù·Î ÀÌ ‘¾øÀ½’ÀÌ ´õ ±âº»ÀûÀÌ°í ±Ù¿øÀûÀÎ ÇüÅÂÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ¼­¾çÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÖÀ½ÀÇ °üÁ¡ ¾Æ·¡¿¡¼­ ¾øÀ½À» º¸¾Ò´Ù¸é ¿ì¸®´Â ±×·± °üÁ¡¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Ã°ø°£ ¾È¿¡¼­ ƯÁ¤ÀÇ »ç¹°°ú °ü·ÃÁö¾î »ç¿ëµÇ´Â Á¸ÀçÀÇ ºÎÁ¤, ÀÖÀ½ÀÇ ºÎÀç ¶Ç´Â ÀÖÀ½ÀÇ Å»¶ô µîÀ» ¶æÇÏ´Â ‘¾øÀ½’Àº ‘¹«(Ùí)’ÀÇ ³ªÅ¸³²À̶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾øÀ½Àº ¾ø´Â °ÍÀ̱⿡ È®À뵃 ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ µ¥¿¡ ¹Ù·Î ºÎ°¢µÇ¾î ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ ¹«ÀÇ ³ªÅ¸³²¿¡ ´ëÇØ Àΰ£Àº ¾Æ½¬¿ò, °áÇÌ°¨, °á¿©À» ´À³¤´Ù. ±×·±µ¥ ƯÁ¤ÇÑ ¾î¶² °ÍÀÇ ¾øÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¾øÀ½°ú ¿¬°üµÇ°í ³»°¡ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀÇ ¾øÀ½, ÀÏüÀÇ Á¸ÀçÇÏ´Â °Í°ú ¿¬°üµÈ ‘¾Æ¹«°Íµµ ¾øÀ½’À¸·Î È®»êµÇ¸é ±×¶§ÀÇ ´À³¦Àº ‘ºÒ¾È’ÀÌ´Ù. ¾øÀ½ÀÌ ¸ðµç ÀÖÀ½ À§¿¡ µå¸®¿öÁ® ¹«(Ùí)ÀÇ ¾îµÒÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ÈÖµ¤°Ô µÇ¸é Àΰ£Àº ‘Àý¸Á’ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »çÅÂÀÇ µ¶ÀϾî Ç¥ÇöÀº ¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ Nicht-sein, Ab-wesen, Ausfall µîÀÌ´Ù.

ºüÁü: ºö, ¾øÀÌ-ÀÖÀ½, ºüÁ®³ª°¨. [ÌÀ, Ohne, Entbehren, Mangel]

Áö±Ý±îÁö À̾߱âÇÑ ¾ø¾Ú, ÅÖºö, ¾Æ´Ô, ¾øÀ½ µîÀ» ±×·¯ÇÑ Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¹æ½Ä°ú °ü·ÃÁö¾î °íÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ³ª¸§´ë·Î ÇØ´çÀÇ Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ ÂÊÀÇ ´À³¦À» ¾ð±ÞÇϱâ´Â Çß´Ù. ¿©±â¼­´Â ±×·± ´À³¦°ú ¿¬°üÁö¾î °øÅëÀûÀÎ °è±â¸¦ ã¾Æº¸±â·Î ÇÑ´Ù.

¾øÀ½¿¡ ´ëÇÑ ´À³¦Àº ÀÖÀ½¿¡ ´ëÇÑ ±×°Í°ú °°À» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÖÀ½Àº ±×°ÍÀÌ ÀÖÀ½À¸·Î Çؼ­ ¾ß±âÇÏ´Â ÀÛ¿ë¿¡ ÀÇÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÖÀ½¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾î´À Á¤µµ ±âÁصµ Á¤ÇÏ°í ¹ýÄ¢µµ Á¤ÇØ ÇÕÀÇµÈ ³íÀǸ¦ Æ쳪°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¾øÀ½¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀÌ ÀÖÀ½ÀÇ °æ¿ì¿Í °°À» ¼ö´Â ¾ø´Ù.

¾øÀ½ÀÇ °æ¿ì´Â ¾øÀ½ÀÌ ÀÏÀ¸Å°´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¾ò¾î¸Â¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¿À°¨ ¶Ç´Â Áö¼º, À̼ºÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº °Å±â¿¡ ¾ø´Ù. ¾ø´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °í°¨µµÀÇ ‘°¨¼º’ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×°ÍÀ» Á¾±³ÀûÀÎ ¿ë¾î·Î´Â ‘¿µ¼º’À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿µ¼ºÀÇ Â÷¿ø±îÁö °¡Áö´Â ¾Ê´õ¶óµµ °¨¼ºÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ‘¾øÀ½’À» Áö°¢Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.

¾Õ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì “µ·ÀÌ ¾ø´Ù”, “³ë·ÂÀÌ ¾ø´Ù”, “ÀçÁúÀÌ ¾ø´Ù”, “ºÎ¸ð°¡ ¾ø´Ù” µîó·³ ¿µ¼ºÀûÀÎ ´É·ÂÀ» µ¿¿øÇÏÁö ¾Ê°í¼­¶óµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾øÀ½¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀ» ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¿ì¸®´Â ¹«¾ð°¡ ºüÁ® ÀÖÀ½À», ¹«¾ð°¡ ºüÁ®³ª°¨À» °¨ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ºüÁ®³ª°¨ÀÌ ÀÏÀ¸Å°´Â ¹Ù¶÷À» ´À³¢´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¾øÀ½ÀÇ ÈçÀû, ¾øÀ½ÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº ºóÀÚ¸®¸¦ ¾Ë¾Æç ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ³ª¸§´ë·Î Àüü¿¡ ´ëÇÑ ¾È¸ñÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù.

¾øÀ½ÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ±â À§Çؼ­´Â Àüü¿¡¼­ °³°³ÀÇ ÀÚ¸®¿Í ±×°ÍÀÇ ¶æÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Àüü°¡ °®°í ÀÖ´Â Àǹ̴ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ÀüüÀÇ Å©±â¿Í ³Êºñ´Â °¢±â ´Ù¸£´Ù. ±×°ÍÀº ÀÛ°Ô´Â ¼¼Æ÷³ª ¿øÀÚ ´ÜÀ§¿Í °°Àº ÀÛÀº °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­ ÇϳªÀÇ µ¶¸³µÈ »ý¸íü³ª °³Ã¼, °¡Á¤, »çȸ, ±¹°¡, Áö±¸, Ç༺, žç°è, ÀºÇÏ°è, ¿ìÁÖ Àüü, űØ(ÀÖÀ½), ¹«±Ø(¾øÀ½), ÅÖºö(ÀÖÀ½+¾øÀ½)¿¡±îÁö ³ÐÇôÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Àüü´Â ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¹°µéÀÌ ÀÖµíÀÌ ±×·¸°Ô ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Èí»ç ‘¾øÀÌ-ÀÖ´Â’ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ Àüü¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¾øÀ½ÀÇ ÈçÀûµµ °¢¾ç°¢»öÀÌ´Ù.

ºóÀÚ¸®, ºüÁ®³ª°£ ÈçÀûÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ±â À§Çؼ­´Â, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¾øÀ½À» ¾øÀ½À¸·Î ¾Ë¾Æº¸±â À§Çؼ­´Â ÇϳªÀ̸ç ÀüüÀÎ ¿ÂÀüÇÔ(¿ÂÅë)¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¾ß°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÂÀüÇÔÀÌ µ¿¼­¾çÀ» ¸··ÐÇÏ°í °Å·èÇÔ, ¼º½º·¯¿ò, ½ÅÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖµÇ¾î ¿Ô´Ù. Çö´ë¿Í °°ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ³¡¾øÀÌ ÂÉ°³°í, ÂÉ°¶ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼Ò´ÜÀ§¸¦ ã¾Æ ±×°ÍÀ¸·Î Àüü¸¦ ¼³¸íÇÏ·Á´Â ȯ¿øÀû ¼³¸í¹ýÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡¼­´Â ¿ÂÀüÇÔÀº ãÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç ´ç¿¬È÷ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ½Ã°¢À¸·Î´Â ºóÀÚ¸®°¡, ¾øÀ½ÀÌ º¸ÀÏ ¸® ¾ø´Ù.

‘ºö’¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ´À³¦Àº, ¿ÂÀüÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² °üÁ¡¿¡¼­ ‘ºó’À» ¹Ù¶óº¸´À³Ä¿¡ µû¶ó °¢¾ç°¢»öÀÌ´Ù. ÇÑ ³¢´Ï¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÁָӴϸ¦ µÚÁø ºóÅÐÅÐÀÌ¿¡°Ô µ·ÀÌ ¾øÀ½Àº ±ÃÇÔÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ºñ¿À´Â ³¯ Ãâ±ÙÇϱâ À§ÇØ ÁýÀ» ³ª¼­´Â »ø·¯¸®¸Ç¿¡°Ô ÀÚµ¿Â÷°¡ ¾øÀ½Àº ¾Æ½¬¿òÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

»ç¾÷ÀÌ ¸ÁÇØ ±æ°Å¸®¿¡ ³ª¾É°Ô µÈ °¡Á·µé¿¡°Ô µ·ÀÌ ¶Ç´Â ÁýÀÌ ¾øÀ½Àº ºñÂüÇÔÀÏ °ÍÀÌ´Ù. »ç¾÷À¸·Î ³²ÆíÀ» À̱¹¶¥À¸·Î ¶°³ªº¸³½ ¾Æ³»¿¡°Ô ³²ÆíÀÇ ºÎÀç´Â ÇãÀüÇÔÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °¢°íÀÇ ³ë·Â°ú Àγ»·Î ÃßÁøÇØ¿Â ÀÏÀÌ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÇ¾î¹ö¸®´Â ¼º°úÀÇ ºÎÀç´Â ÇãÅ»°¨À» ¾È°ÜÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

±×·±°¡ ÇÏ¸é »ç¶ûÇÏ´Â ¿¬ÀÎÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° »ç¶÷¿¡°Ô ¾ÖÀÎÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¾øÀ½Àº Ç㹫°¨À» ¾È°ÜÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ºÎ¸ð¸¦ ±³Åë»ç°í·Î ÀÒÀº ¼Ò³à °¡Àå¿¡°Ô ºÎ¸ð°¡ ¾øÀ½Àº Àý¸Á°¨ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

³ª¶ó¸¦ ÀÒÀº ¾Ö±¹Áö»ç¿¡°Ô ³ª¶ó°¡ ¾øÀ½Àº ±ØµµÀÇ Ç㹫°¨ÀÌ µÇ¾î ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷µµ·Ï ÇÑ´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÌ ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåÀº, ÇÏ´À´ÔÀ» ¹Ï´Â µ¶½ÇÇÑ ½ÅÀÚ¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀ» ºÎÀÎÇÏ°Ô ÇÔÀº ¸ñ¼ûÀ» ³»³õ°í¼­¶óµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀÌ ¾øÀ½Àº »îÀÌ ÀÇ¹Ì ¾øÀ½À» ¶æÇϸç Àý¸Á°ú Ç㹫¸¸ÀÌ ³²À» »ÓÀÌ´Ù.

űØ, Áï ÀÖÀ½¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾øÀ½ ÀÚü, ÅÖºö ÀÚü, ¹«±Ø±îÁöµµ ¿ÂÀüÇÔ ¼Ó¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ±× ÅÖºöÀÇ ºöÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÂÀüÇÔÀÇ Á¤µµ¿¡ µû¶ó °Å·èÇÔÀÇ Á¤µµ°¡ °áÁ¤µÈ´Ù¸é, ¿ìÁÖ¸¸¹°, »ï¶ó¸¸»óÀÇ ÀÖÀ½¸¸À» °í·Á¿¡ ³ÖÀº Á¸Àç Áß½ÉÀÇ ¿ÂÀüÇÔº¸´Ù´Â ±× ¸ðµç ÀÖÀ½À» ´ã°í ÀÖ´Â ÅÖºö±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â ¾øÀ½ Áß½ÉÀÇ ¿ÂÀüÇÔÀÌ ‘´õ °Å·è’ÇÏ°í ‘´õ ¼º½º·´´Ù’°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¾±³ÀÇ ¿ª»ç¸¦ µÇµ¹¾Æº¼ ¶§ À§´ëÇÑ ¿µ¼º°¡µéÀÌ ÇÑ°á°°ÀÌ ½Åºñ°¡µé·Î¼­ ÀÌ ¾øÀ½À» ¾øÀ½À¸·Î ±ú´Ý°í ¾øÀ½°ú ±³ÅëÇÑ »ç¶÷µéÀÓÀº ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

±×·± ¿µ¼º°¡µéÀº À̼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ó·Î½á ÅÖºö°ú ±³°¨ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº ´Ü¼øÈ÷ ¸ö³ª¿Í ¸¾³ªÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ Á¸ÀçÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ó³ª·Î¼­ ÇÑ ³ª(Å« ³ª, ÓÞä²)ÀÎ ¿ìÁÖÀÇ ÇѾó°ú ÀÏÄ¡¸¦ ²ÒÇÏ¿´´Ù. ÇѾó°ú ÀÏÄ¡ÇÑ »îÀº ¿ìÁÖÀÇ ÅÖºö ¼Ó¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ºñ¿ö ¾ó·Î¼­ Çϳª°¡ µÇ´Â ±×·¯ÇÑ ¿µ¼ºÀûÀÎ »îÀÌ¸ç °Å·èÇÑ »îÀÌ´Ù.

´Ù¼® ·ù¿µ¸ð°¡ »ì¾Ò´ø ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ °Å·èÇÑ »îÀÌ´Ù.

À̱â»ó ¸í¿¹±³¼ö(Çѱ¹¿Ü´ë)  saemom@chol.com

À̱â»ó ¸í¿¹±³¼ö(Çѱ¹¿Ü´ë)ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top