»ó´Ü¿©¹é
HOME ±³°è¡¤±³È¸ º¸µµ
ÇÑ¡¤ÀÏ °¥µî, Á¦±¹ÁÖÀÇ¿Í ÇÑ¡¤ÀÏ ¹ÎÁßµéÀÇ ´ë°áNCCK½ÅÇÐÀ§, ½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿Í ¿¡Å¥¸Þ´ÏÁò °ø°³°­¿¬ °³ÃÖ
ÀÌÁ¤ÈÆ | ½ÂÀÎ 2019.10.16 18:30

“Çö ÇÑ·ÀÏ °¥µîÀº ±¹°¡ÁÖÀdzª ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ °£ÀÇ Ãæµ¹ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °ú°Å È­·ÁÇÑ Á¦±¹ÁÖÀÇ ½ÃÀý·ÎÀÇ È¸±Í¸¦ ²Þ²Ù´Â ¼¼·Âµé°ú ÇÑ·ÀÏ ¹ÎÁßµé °£ÀÇ ½Î¿òÀÔ´Ï´Ù.”

“½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿Í ¿¡Å¥¸Þ´ÏÁò: ÇÑ·ÀÏ °¥µîÀÇ ½Ã´ë¿¡ Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù”´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÈ °ø°³°­¿¬ ¸¶Áö¸· ¼¼ ¹ø° ¹ßÇ¥¸¦ ¸ÃÀº NCCKÁ¤ÀÇÆòÈ­À§¿øȸ ÃÖÇü¹¬ À§¿øÀåÀÇ Áø´ÜÀ̾ú´Ù.

ÀÌ °ø°³°­¿¬Àº NCCK(Çѱ¹±âµ¶±³±³È¸ÇùÀÇȸ, Ãѹ« ÀÌÈ«Á¤ ¸ñ»ç) ½ÅÇÐÀ§¿øȸ(À§¿øÀå ¹ÚÂù¿õ ¸ñ»ç)¿Í °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³ ±âµ¶±³ÅëÇÕ¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå ¹ÚâÇö ±³¼ö)°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÑ °ÍÀ¸·Î 10¿ù15ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ 6½Ã30ºÐºÎÅÍ °¨½Å´ë ¿þ½½¸® 1¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.

ÇÑÀÏ °¥µî, ±¹°¡¿Í ¹ÎÁ·ÀÇ Ãæµ¹ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¦±¹°ú ¹ÎÁßÀÇ ½Î¿ò

ÃÖ À§¿øÀåÀº Áö³­ ´Þ ÀÚ½ÅÀÌ ¸ñȸÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ ¼Ò¼Ó õ¾È»ì¸²±³È¸¸¦ ãÀº ÀϺ» Àλçµé°úÀÇ ÀÏÈ­µµ ¼Ò°³Çß´Ù. ÃÖ À§¿øÀåÀº ±× ´ç½Ã ÇÑ·ÀÏ ¹«¿ªÀüÀïÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼­ ÀϺ»Á¦Ç° ºÒ¸Å¿îµ¿°ú Áýȸ°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´ø »óȲÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù°í Çß´Ù. Áýȸ¿¡ ÇÔ²² Âü¿©ÇÑ ÀϺ»Ãø Àλ簡 “¼ÕÇÇÄÏ¿¡ ÀûÈù ¹®±¸°¡ ¹«¾ùÀ̳Ĕ°í ¹°¾ú°í, ÀÌ¿¡ ÃÖ À§¿øÀåÀÌ “No Abe”¶ó°í ÇÏÀÚ “No JapanÀ̶ó°í ÇßÀ¸¸é ¼ÕÇÇÄÏÀ» µé±â Èûµé¾ú°ÚÁö¸¸ No AbeÀÌ´Ï ³ªµµ ¼ÕÇÇÄÏÀ» µé°í ÇÔ²² ÇÏ°Ú´Ù”°í Çϸ鼭 ¼ÕÇÇÄÏÀ» µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

¡ã NCCK½ÅÇÐÀ§¿Í °¨½Å´ë ±âµ¶±³ÅëÇÕ¿¬±¸¼Ò°¡ °øµ¿À¸·Î °³ÃÖÇÑ <½Å¹ÎÁÖÀÇ¿Í ¿¡Å¥¸Þ´ÏÁò> °ø°³°­¿¬¿¡¼­ ¹ßÇ¥¸¦ ¸ÃÀº, »çÁø ¿ÞÂʺÎÅÍ ±è½ÂÅ ¼ÒÀå, ¹ÚÀº¿µ ±³¼ö, ÃÖÇü¹¬ À§¿øÀå. ¨ÏÀÌÁ¤ÈÆ

±×¸®°í ÀϺ»À¸·Î µ¹¾Æ°£ ÀϺ»Ãø Àλç´Â “ÀϺ»ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ À§ÇØ ³ªµµ ÇÔ²² Çؼ­ ±â»¼´Ù”´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ ¿À±âµµ Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áï ÀϺ» ¾Æº£ Á¤±ÇÀÌ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ±º±¹ÁÖÀÇ È¤Àº Á¦±¹ÁÖÀÇ·ÎÀÇ È¸±Í¿¡ ´ëÇØ ¹Ý¹ßÇÏ´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¹ÝÀÀµµ ÀϺ»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆòÈ­Çå¹ýÀ» °³Á¤ÇØ ±º»ç´ë±¹È­ÀÇ ±æ·Î µé¾î¼­°íÀÚ Çϴ ¼¼·Â¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀº °°´Ù°í ÃÖ À§¿øÀåÀº °­Á¶Çß´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ÃÖ À§¿øÀåÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¾Æº£ Á¤±ÇÀÇ ½ÇÁ¤¿¡ ¸Â¼­ 7-80³â´ë Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ½ÃÀý, ÀϺ» ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ¼ö°í¸¦ ¾ð±ÞÇϸç ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹ ±âµ¶±³°¡ À̵é°ú ÇÔ²² ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±× ´ç½Ã±îÁö¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ Çѱ¹º¸´Ù Á¦µµÀû ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ³ôÀº ¼öÁØ¿¡ ÀÖ´ø ÀϺ» ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ¼ö°í¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÌ ¼¼°è¿¡ ¾Ë·ÁÁö´Â ⱸ¿ªÇÒÀ» Çß°í À̸¦ ÅëÇØ ¶ÇÇÑ Àü¼¼°è ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¿¬´ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ Çѱ¹ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¾Æº£ Á¤±Ç¿¡ ¸Â¼­´Â ÀϺ» ³» ±âµ¶±³ÀεéÀ» ¿¬´ëÇØ Çö ÇÑ·ÀÏ °¥µîÀ» Ç®¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¿Í ÇϳªÀÇ »ý°¢, Á¦±¹ÀÇ Æø·Â

ƯÈ÷ À̳¯ °ø°³°­¿¬¿¡´Â Áö³­ 13ÀϺÎÅÍ Çѱ¹¿¡¼­ ÀÏÁ¤À» ½ÃÀÛÇÑ ¿µ±¹ ¹ö¹Ö¾ö ´ëÇб³ ¼ö±âŸ¶óÀÚ(Rasiah S. Sugirtharajah) ¸í¿¹±³¼ö°¡ ±âÁ¶°­¿¬À» ÁøÇàÇß´Ù. ¼ö±âŸ¶óÀÚ ¸í¿¹±³¼öÀÇ Á¦ÀÚÀ̱⵵ ÇÑ ¼º°øȸ´ëÇб³ ¾ç±Ç¼® ±³¼öÀÇ Å뿪À¸·Î ½ÃÀÛµÈ ±âÁ¶°­¿¬¿¡¼­ ¼ö±âŸ¶óÀÚ ¸í¿¹±³¼ö´Â “¿¾ Á¦±¹ÁÖÀÇ”ÀÇ Æ¯Â¡À» ¼Ò°³Çß´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î “ÇϳªÀÇ »ý°¢À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ´Ù¸¥ »ý°¢À» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ±ÝÁöÇÏ´Â °Í”À̶ó°í Á¤ÀÇÇß´Ù.

Á¦±¹ÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÌ ½Ä¹ÎÁö¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ Ä§·«ÇßÀ» ¶§ ¿øÁֹο¡°Ô °­¿äÇß´ø °ÍÀº ÀڽŵéÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®È­·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Ã¶ÀúÈ÷ ½Ä¹ÎÁöÈ­ ÇÏ°í Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®È­¸¦ À̽ĽÃÄ×´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÌ Çѱ¹À» ½Ä¹ÎÁöÈ­ ÇßÀ» ¶§ÀÇ »óȲÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÌ¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó¸ç À̸¦ ¹þ¾î³ª±â À§Çؼ­´Â Å»½Ä¹ÎÁöÀû »ç°í¿¡ µû¸¥ ´Ù¾ç¼º¿¡ÀÇ Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¼ö±âŸ¶óÀÚ ¸í¿¹±³¼ö´Â Çö´ë ȸÀڵǴ ±âÈĺ¸Á¸°ú À뱂 ´ã·Ð¿¡ °üÇؼ­µµ ÁÖÀǸ¦ ¿äûÇß´Ù. ±âÈĹ®Á¦¿Í À뱂 ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÑ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏÁö¸¸ ÀÚÄ© ÀÌ ¹®Á¦·Î ¸ðµç °ÍÀ» µ¤¾î¹ö¸± °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±× µÚ¿¡ Á¦±¹ÀÇ °Å´ëÇÑ ³í¸®°¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖÀ½À» °£°úÇÏÁö ¸» °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

¡ã NCCK½ÅÇÐÀ§¿Í °¨½Å´ë ±âµ¶±³ÅëÇÕ¿¬±¸¼Ò°¡ °øµ¿À¸·Î °³ÃÖÇÑ °ø°³°­¿¬¿¡¼­ ±âÁ¶°­¿¬À» ¸ÃÀº ¿µ±¹ ¹ö¹ÖÇÜ ´ëÇб³ ¼ö±âŸ¶óÀÚ ¸í¿¹±³¼ö(»çÁø ¿À¸¥ÂÊ)¿Í Å뿪À» ¸ÃÀº ¾ç±Ç¼® ¼º°øȸ´ë ±³¼ö(»çÁø °¡¿îµ¥), ±×¸®°í À̳¯ »çȸ¸¦ ¸ÃÀº ¹ÚÀÏÁØ ¿¬±¸¿ø(»çÁø ¿ÞÂÊ) ¨ÏÀÌÁ¤ÈÆ

¿¹¾ðÀÚÀû ±³È¸ »ç¸í, ¿¬´ë¸¦ ÅëÇØ ¿Ï¼ºÇÑ´Ù

±âÁ¶°­¿¬¿¡ ÀÌ¾î “ÇÑ·ÀÏ °¥µî°ú ¾ç±¹ ±³È¸ÀÇ ¿ªÇÒ”À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ã¹ ¹ø° °ø°³°­¿¬À» ÁøÇàÇÑ Çѱ¹±âµ¶±³¿ª»ç¿¬±¸¼Ò ±è½ÂÅ ¼ÒÀåÀº “±³È¸´Â °¥µîÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ È­ÇØ¿Í ÆòÈ­¸¦ ÁßÀçÇÏ´Â °ÍÀ» ¼±±³Àû °úÁ¦·Î »ï°í ÀÖ´Ù”´Â ¸íÁ¦¸¦ °­Á¶Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ±³È¸¿Í ¼¼¼Ó±¹°¡¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ‘âÁ¶Àû ±äÀå°ü°è’·Î Á¤ÀÇÇÏ¸ç ±³È¸°¡ ¼ÓÇØÀÖ´Â ±¹°¡¶óµµ ¼º¼­ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ¾î±ß³­ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª°¡¸é, ‘¿¹¾ðÀÚÀû °æ°í’¸¦ ÇؾßÇÏ°í ±×°Í¿¡ ¸Â¼³ »ç¸íÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ±è ¼ÒÀåÀº ±³È¸°¡ ¼¼¼Ó±¹°¡¿¡ ¸Â¼­±â À§Çؼ­´Â ±¹¿ÜÀÇ ÇüÁ¦ ±³È¸¿Í ¿¬´ë¿Í Çù·ÂÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó¸ç ±³¼¼°¡ ¾àÇÑ ÀϺ» ±³È¸¿ÍÀÇ ¿¬´ë¸¦ Ã˱¸Çϱ⵵ Çß´Ù.

ÁÁÀº ½Å¾ÓÀÎ, ÁÁÀº ½Ã¹Î

µÎ ¹ø° °ø°³°­¿¬Àº ¼º±Õ°ü´ë ¹ÚÀº¿µ ±³¼ö°¡ “Á¾±³´Â °³ÀÎÀûÀΰ¡ »çȸÀûÀΰ¡ - ÀϺ» ±âµ¶±³»ç À̾߱┶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÀϺ» ±âµ¶±³»ç¿¡ ³ªÅ¸³­ ±Ç·Â°ú ÀϺ» ±âµ¶±³ÀÇ °ü°è¸¦ Á¶¸íÇß´Ù.

ƯÈ÷ ¹Ú ±³¼ö´Â “1889³â ´ëÀϺ»Á¦±¹Çå¹ýÀ» ÅëÇØ ‘½Å±³ÀÇ ÀÚÀ¯’¸¦ °øÀÎ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¿©°å´ø ÀϺ» ±âµ¶±³°è´Â õȲÁ¦ ±¹°¡°¡ Á¸À縦 ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ´Â ÇÑ ±¹°¡ÀÇ Æ²À» ³Ñ¾î¼± ¹ß»óÀ» Æ÷±âÇÏ°í ±â²¨ÀÌ ±¹°¡ÀÇ Æ² ¾È¿¡ °¤Çô ±¹°¡¿¡ À¯ÀÍÇÑ Á¾±³, ±¹°¡¸¦ À§ÇØ ºÀ»çÇÏ´Â ±â°üÀ¸·Î º¯¸ðÇØ ¹ö·È´Ù.”°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »ç»óÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ±âµ¶±³°¡ ¹Ý±¹°¡ÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â ±âȸ¸¦ õȲÁ¦ ±¹°¡°¡ ¼öÇàÇÏ´Â ÀüÀï¿¡ÀÇ Çù·ÂÀ¸·Î ³ª¾Æ°¬´Ù°í ÀÏ°¥Çß´Ù. °á±¹ À̸¦ ÅëÇØ ±âµ¶±³°¡ ÀϺ» »çȸ¿¡¼­ ½Ã¹Î±ÇÀ» ¾ò´Â °Í¿¡´Â ¾î´À Á¤µµ ¼º°øÇß´ÂÁö ¸ð¸£³ª õȲÁ¦ ±¹°¡ÀÇ Àý´ëÈ­ °úÁ¤ °¡¿îµ¥ ¸Å¸ôµÇ¾î ±âµ¶±³ÀÇ ºñÆÇÀû, ÀúÇ×Àû ½ÃÁ¡À» Ãà¼Ò½ÃÅ°°í ½º½º·Î¸¦ ±¹°¡ üÁ¦ ¾È¿¡ À§Ä¡½ÃÅ°´Â µî ‘½Å¹Î’ÀÇ ±æÀ» °É¾î ³ª°¬´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÀϺ» ÁÖ·ù ±âµ¶±³¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê°í ÀúÇ×ÀÇ ±æÀ» °É¾î°¬´ø ‘¾ß³ªÀÌÇ϶ó ´Ù´Ù¿À’ ¼±»ýÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. ´Ù´Ù¿À ¼±»ýÀº °³°³ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ¸ç ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ³­°ú ¹ÚÇØ°¡ ¹ÌÄ¥Áö¶óµµ ±×°ÍÀº ±âµ¶Àڷμ­ °¨³»ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Â ½ÊÀÚ°¡¶ó°í ¿©°å´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ´Ù´Ù¿À ¼±»ýÀº ±×·¯ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ‘ºñ¾ÖÀÇ »ç¶÷’À̶ó°í Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ´Ù´Ù¿À ¼±»ýÀº ±× ´ç½Ã ¸¸ÁÖÀüÀïÀ» ºñ·Ô õȲÁ¦ Á¦±¹ÁÖÀÇ ÀϺ»ÀÌ ÀÏÀ¸Å°´Â ÀüÀï °¡¿îµ¥ °í¾Æ, °úºÎ, ºóÀÚ, ¿ªÀÚ, ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô °øÆòÇÑ Á¤Ä¡¸¦ ÇàÇÏÁö ¾Ê´Â ±¹³»Àû ¹®Á¦´Â ¹°·Ð ¾àÇÑ ±¹°¡¿¡ ´ëÇØ °øÆòÇÑ Á¤Ä¡¸¦ ÇàÇÏÁö ¾Ê´Â ±¹Á¦Àû ¹®Á¦°¡ Á¸ÀçÇÔ¿¡µµ ¹Ù¸¥ Á¤Ä¡ÀÇ ±æÀ» Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â Á¾±³°¡ÀÇ ¹«°ü½ÉÀ» ºñÆÇÇß´Ù°í ¹Ú ±³¼ö´Â ¼³¸íÇß´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¹Ú ±³¼ö´Â ÇÑÀÏ °¥µî ½Ã´ë¿¡ ÀüÁ¤ÇÑ È­ÇØ¿Í Á¤ÀÇ, ÆòÈ­ÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇØ ÇÑÀÏ ¾ç±¹ ½Å¾ÓÀÎÀÌ ÁÁÀº ½Å¾ÓÀÎÀ̸ç ÁÁÀº ½Ã¹ÎÀÌ µÇ¾î °¢°¢ Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ÀÌ»óÀ» ½ÇÇöÇϴ üÁ¦·Î¼­ Çù·ÂÇÏ°í ¿¬´ëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÆ  typology@naver.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÁ¤ÈÆÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top