• UPDATE : 2020.1.18 18:07
  • α
  • ȸ
  • ü
ܿ
HOME м Į
: [], Yϸ[٤] Yϸ 縧-ټ (2)
̱ (ѱܴ) | 2019.10.20 17:26

̾߱ ڵ ʼ ҷ ִ 缷[] ڱ⺹[ۿ]̴. ʰ ִ ü . ü ؼ 缷 ʼ̴.

׷ ̶ ̴. ¾ ׵θ ̱ ̴. ׷ ִ ڱ ļյ س ̾ ֵ .

ؼ ¦⸦ ۿ ʼ̴. ׷ ü Ŀ Ŀ屸 ڿ ο ̶ . 츮 缷[()] Ȱ[()] ϰ ̾߱ .

׷ ̰ ٷ ̴̾߱. ٸ ܱ ޸ 츮 ‘’ ܿ ̻ ִ.(1) װ (٤) μ õ(٤) (٤) Ų.

ټ ̶ ‘ 췯 ϴ ϴ ’ ִ. ̶ ϳ Ѿ̶ ̾ ϰ ִ. μ װ μ Ѿ ϳ Ǵ ǹ̴. ‘(٤)’ ‘ Yϸ[ϴ ]’μ ӿ ϰ ִ.(2)

׷ ټ İ ߸ ϴ ִٰ Ѵ. ӴϿ ƹ ؼ Ÿ ̳ ٸ. ѾƼ Ž ְ, ο ̱ ϰ ְ, ư Ͽ ĽŰ ִ.

ټ ΰ ⺻ 屸 Ÿ ˱ϸ ư ϼ̴. Getty Image

ٸ 鵵 缷 ̶ Ÿ ڿ ʿ信 Ծ ԰ ¦ ؾ ¦ Ѵ. ׸ ڽŵ [췯] ֻ ̾ ϴ ϰ ִ. ׷ ΰ Ŀ 忡 Ļ 谡 ġ ϰ ִ. ټ ̷ źѴ.

“ ߸Ǿ. Ģ ߸Ǿ Ǿٴ ̴. Ģ Ļ() ϰ ִ. 繰 ࿡ λ̶ ϰ ִ. ̰ ̴. װ ٵ 𸣰 ִ. ٷ ڸ 䵵 óڵ ؾ Ѵ. ؾ Ѵ. Ļ ̿, ̴. ٷ ϴ ̴. … ̶ ġڴ ƴϴ. ٷڴ ̴. … Ļ ƴ϶ ̴. Ѿ dzϴ. ϴ ʴ´. ׷Ƿ 񸶸 ʴ.  ̴. ˸ ÿ.”(3)

,

ټ Ļ (ڪ) ʿ ϸ 츮 Ż ڶ Ѵٰ . ﰡ ฦ ؾ Ѵ. ļ , ؾ Ѵ. ã ؾ Ѵ. ׷ ǹ̿ ټ ̷ Ѵ.

“츮 ε ̷ ҵҵ ƴϴ. ϴ ̴.  ڷ ʾƵ ʴ ̴. ¼¼ ϴ ҿ . ¥ ̴. ϴ () ϸ ̶ ϱ ƴ. ϴ . , ϴ Ƶ ̴.”(4)

¥ ̴. ̴. ¥ ׾ Ѵ. ־ Ѵ. ׷ 󿡼 ¥ Ű øϰ ϰ ִ. ׷ ȴ. 㹰̿ ̴. ()̴.(5)

“Ӵ 迡 ƴϴ. Ӿ . ѻ() ̿, ̴. ׷ () ֿ ° ΰ ִ ȣ(Ѩ) . װ (˧)Ͽ ƹ Ƹ ƹ .”(6)

ټ ϸ ϴ ô () . ׾ . (ھ) . ׸ ̶ ϴ԰ ϳ. ϴ ̶ ϳ ̾ ִ. ׸Ͽ Ѱ ̾. װ ̴. ̴.(7)

“ڲ ٲ(ܨ), ڲ Ͱ(),  ٲ ʴ ҿ() Ѵ. ٲ ̿ ٲ ʴ ̴. ٲ ѳ ٲ ʴ ӳ̴. 뼼 뼼踦 ϱ ٲ鼭 ٲ ʴ ̶ ؾ Ѵ. ȭϴ ѳ() ȭ ʴ ӳ() ڳ () Ѱᰰ ()ϰ ִ.”(8)

ü ȸϰ ü ϴ

־ ü ϴκ () ־ ġ ´. 츮 ڽ ˾ƾ Ѵ. ͵μ ٰ ְ ִٰ Ѵ.

ü ϴ üμ, μ ־ Ե ħ . Ѹ ü ̰ ü ù̴. ׷ ü 츮 ü ϴ Ҿȴ.

ü ü ư ü ȸϴ ̴. ü ü̱ ̴. ü ȸϰ ü ϴ  ̿, ̷ ̴.(9)

̻ 츮 ټ « ִ. ΰ ؼ ƴϴ. ٰ ׾ ̿ ׻̸ ŵϴ μ ̴. θ鼭 װ͵ ϰ ִ μ ̴.

к ϸ ֻμ ֺ Ǵ ѵμ ϴ̸ Ѿ̴. ڽŵ ¿ ġ ֻ ϰ ִ. ׷ ΰ ڽ ƴ϶ ݰ ִ.

μ ΰ 󳪴 ֻ Ѿ ϳ̴. ¥ Ŵ޸ ʰ 󳪷μ ڳ Ѿ ϳ Ǿ ϴ õ ִ. ۿ ڼϰ 캸 .

( 1) . ̱, “. ǹ ”, 츮 öл 2: ․¡․, 츮󿬱 (: Ļ, 2002), 97〜135; ̱, “ѱ ӿ о ǹ. 츲 ”, ؼп 11, ··ؼС(2003.3.), ѱؼȸ (: öаǻ, 2003), 278〜315.
( 2) ټ 1961 7 22 <(٤)>̶ ø ´. Ʒ ø ȣ Ǯ̿ Բ Űܳ´.
<(٤)>
٤٤(õü) õ ӿ ǰ
٤٣() ưڴ ̿
٤ء٤(ڸ) ϱ ̰
٤ݥ٤(ʺ) ϴԲ ư ̴.
ϴÿ ͼ ̱ ϱ ϴ÷ ö󰡴 ̴.
, ټ 1 (: ȫ, 1990), 831; ȣ,ټ : Ǯ 4 (: , 2001), 161.
( 3) , ޾Ƹ. ټ. , ڿȣ , ȫ, 1993, 142. å ټ YMCA ݿ ǵ ϰ ִ. δ ټϡ οѴ. ټ () پ ǥ Ѵ. ϳ, Ѿ˴, ѳ, ϴô, ϴ, џY, Ѿ װ̴. ۿ ϰ ؼ <ϴ>̶ ǥ Ѵ.
( 4) , . , ڿȣ Ǯ, η, 2000, 93.
( 5) ڿȣ, ټ ֿ , ټ 7, ȭϺ, 1996, 220.
( 6) ڿȣ, .
( 7) . ڿȣ, ټ ֿ ߾, ټ 6, ȭϺ, 1996, 290.
( 8) , . , 136/7.
( 9) . å, 308.

̱ (ѱܴ)  saemom@chol.com

̱ (ѱܴ) ٸ
iconα
0
ü
ù° ּ.
ŹҰŰ޹ħûҳ⺸ȣå̸Ϲܼź
α 30, 402ȣ  |  ȣ : ť޴Ͼ
ǥȭ : 070-4252-0176  |  ѽ : 0303-3442-0176  |  Ϲȣ : 00392  |   : 2012.10.22
:   |  ûҳ⺸ȣå :   |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2020 ť޴Ͼ. All rights reserved.
Back to Top