¹®: ÇÏÁö¸¸(¾ÇÇÑ ÀÚ¸¦) ´ëÀûÄ¡ ¸»¶ó(Nicht-widerstehen)´Â ¸»Àº ¾î¶² ÀǹÌÀΰ¡? ¿ì¸®´Â ±×Àú ¾ÇÀÌ Áö¹èÇϵµ·Ï ³õ¾ÆµÎ¾î¾ß¸¸ Çϴ°¡? ´ëÀûÄ¡ ¸»¶ó´Â ¸»Àº Å罺ÅäÀÌ°¡ ÀÌÇØÇÑ °Í°ú °°Àº °ÍÀÌ¸ç ¾Æ¿ï·¯ °£µðÀÇ “ºñÆø·Â”À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀΰ¡?
´ä: ¿ì¸®´Â ´ëÀûÄ¡ ¸»¶ó´Â ¸»À» ¿ÀÇØÇؼ± ¾È µÈ´Ù. ÀÌ ¸»µµ ÀÏÁ¾ÀÇ ¿ª¼³À̹ǷΠÀ±¸®ÀûÀÎ µµ±×¸¶°¡ µÇ¾î¼± ¾È µÈ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ÀÚÀ¯¿Í °°Àº °ÍÀ̱⿡ À²¹ýÀÌ µÇ¾î¼± ¾È µÈ´Ù. ´ëÀûÄ¡ ¸»¶ó´Â ¸»Àº ¾ÇÀÌ È¾ÇàÇصµ ¾Ç¿¡°Ô ¸ðµç °ÍÀ» ¸Ã°Ü¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í°ú´Â ¾Æ¹« °ü°èµµ ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ÀÈ÷·Á ¸ñ¼ûÀ» °É°í Á×µµ·Ï ¾Ç°ú ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÀûÄ¡ ¸»¶ó´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¸øÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ±×¸©µÈ, ¿¬¾àÇÑ ¼øÁ¾°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù. Å罺ÅäÀ̵µ °£µðµµ ¶§¶§·Î ¾ÆÁÖ ³¯Ä«·Ó°Ô ¾ÇÀ» °ÅºÎÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëÀûÄ¡ ¸»¶ó´Â ¸»¾¸À» ÇϽŠ¿¹¼ö²²¼´Â ÇÑÃþ ´õ ³¯Ä«·Ó°Ô ¾ÇÀ» °ÅºÎÇϼ̴Ù.
¹®: ±×·¯¸é ÀÌ ¸»¾¸Àº µµ´ëü ¹«¾ùÀ» ¶æÇϴ°¡?
´ä: ÀÌ ¸»Àº ¾Ç¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ½Â¸®¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. Áï ³Ê´Â ¾ÇÇÑ ¼ö´ÜÀ» ½á¼ ¾Ç°ú ½Î¿ìÁö ¸¶¶ó. ³Ê´Â ¾Ç¿¡ ±Ù°ÅÇؼ ¾Ç¿¡ ´ëÇ×ÇÏÁö ¸¶¶ó. ºÎÁ¤¿¡´Â ºÎÁ¤À¸·Î, °ÅÁþ¿¡´Â °ÅÁþÀ¸·Î, Æø·Â¿¡´Â Æø·ÂÀ¸·Î ¸Â¼Áö ¸¶¶ó.
¾Ç°ú µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØ¿¡¼ ¾Ç¿¡ ¸Â¼¼± ¾È µÇ°í (¿ø¹®À» ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ÀÌó·³ ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù) º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØ¿¡¼ ¾ÇÀ» »ó´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾Çº¸´Ù ¿ì¿ùÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ºÒÀÇ¿¡´Â Á¤ÀÇ·Î, °ÅÁþ¿¡´Â Áø¸®·Î, Æø·Â¿¡´Â Á¤½ÅÀ¸·Î ´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù¿ïÀÌ ¸»ÇÑ °Íó·³ ¾Ç¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¸»°í ¼±À¸·Î½á ¾ÇÀ» ÀÌ°Ü¾ß ÇÑ´Ù.(·Î¸¶¼ 12Àå 21Àý) ³Ê´Â ¼¼»óÀÇ ¹ýµµ¸¦ µû¸£Áö ¸»°í ÁÖ´ÔÀ̽ÿÀ, ¾Æ¹öÁöÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ³Ê´Â ¾Çº¸´Ù ´õ ´ë´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³Ê´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÇ Ç°À§¸¦ ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³Ê´Â ¹Ý´ëÀÚµµ ÀÎÁ¤ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÌ ±×¸¦ ¿Ç°Ô ¿©±ä´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á ±×°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ °Í ÀÌ»óÀ¸·Î ±×¸¦ ´ëÇØÁÖ¶ó. ±×·¯¹Ç·Î ³Ê´Â ³ÊÀÇ ÇêµÈ ±Ç¸®, º¹¼öÀÇ ±Ç¸®¿¡ ÈÛ¾µ¸®Áö ¸»°í Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àÀÇ ÀÚÀ¯ °¡¿îµ¥¼ »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³Ê´Â ±× ¸í¹éÇÑ ¾Ç, ±× ¾Ç¸¶ÀûÀÎ °ÍÀ» ³× ÀÔÀå¿¡¼, ¼øÀüÈ÷ ¼¼»óÀÇ °üÁ¡¿¡¼¸¸ »ó´ëÇÏÁö ¸»°í ÁÖ´ÔÀ̽ÿÀ, °Å·èÇÑ ºÐÀ̽ÿÀ, ½ÉÆÇÀ̽ÿÀ, ¾Æ¹öÁöÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ »ó´ëÇ϶ó. ³Ê´Â Á×µµ·Ï ¾Ç°ú ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ³Ê´Â Áø¸®ÀÇ ¿¹¸®ÇÑ Ä®·Î ¾Ç¿¡ ´ëÇ×ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¿À·ÎÁö ¼±ÇÑ Ä®·Î ¾Ç°ú ¸Â¼¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ´ÔÀ̽ÿÀ, ¾Æ¹öÁöÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ ÀÔÀå¿¡ ¼¼, ´Ù¸¸ Áø¸®¿Í »ç¶ûÀ¸·Î ¸Â¼¾ß ÇÑ´Ù. ´ÜÁö ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á¸¸ ³Ê´Â ÂüÀ¸·Î ¾ÇÀ» À̱â°Ô µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ºÒÀÇ´Â ´Ù½Ã±Ý ºÒÀǸ¦ ³º°í, °ÅÁþÀº °ÅÁþÀ» ³º°í, Æø·ÂÀº Æø·ÂÀ» ³º±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤ÀÇ ¼Ó¿¡µµ ÀÌ¹Ì ¸»ÇÑ °Íó·³ ºÒÀÇ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ÀÇ´Â ±×°ÍÀÌ ºÒÀÇ°¡ µÇ°Å³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ȳª°Ô ÇÏ°í ³ÃȤÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÂÊÀ¸·Î °üöµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Çµµ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¾ÇÀÇ Á¤´ç¼ºÀº ¾Ç°ú °°Àº ±Ù°Å¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇ×±ÇÀ» °¡Áö°í´Â ±Øº¹µÇ¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ´ÜÁö º¸´Ù °íÂ÷ÀûÀÎ Á¤ÀÇ, Áï Èñ»ýÀ» ÅëÇؼ¸¸ ±Øº¹µÇ¾î Áø´Ù. Ä®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÊÀÚ°¡¸¸ÀÌ ¼¼»óÀ» À̱â°í Áö¿ÁÀ» ±Øº¹ÇÑ´Ù. »ç¶ûÀº Á¤ÀǺ¸´Ù °ÇÏ´Ù.
¡ã ¶È°°Àº Æø·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±ÇÑ Ä®·Î ¾Ç°ú ¸Â¼¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ´Ù. ¨ÏGetty Image |
¹®: ÀÌ°ÍÀº ±×·¯¸é Å罺ÅäÀÌ¿Í °£µðÀÇ “ºñÆø·Â”Àΰ¡?
´ä: “ºñÆø·Â”À̶õ °ÍÀº °£µðÀÇ “¾ÆÈû»ç”¶ó´Â ¸»¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÄ¡ ¸øÇÑ ¹ø¿ªÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀüÇô ÁÁÀº Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¸»Àº ¾àÇÏ°í ¼öµ¿ÀûÀÎ ÀλóÀ» Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ¶ÇÇÑ ¿À·ÎÁö ¾î¶² ºÎÁ¤ÀÏ»ÓÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¸»Àº ´ë´ÜÈ÷ À§ÇèÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ°ÍÀº »ç¶û°ú ÆòÈ¿¡ ´ëÇؼ À߸øµÈ °ßÇظ¦ °®µµ·Ï ¿ÀµµÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ¾Ç¿¡ ±¼º¹ÇÏ°í ½ÉÁö¾î ¾ÇÀ» º¯¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¶Ä¡ »ç¶ûÀÌ°í ÆòÈÀÎ °Íó·³ ¿ÀµµÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÂüµÈ »ç¶ûÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±¸ÇØÁÖ´Â °Í¸¸ÅÀ̳ª ¾ÆÁÖ À§ÇèÇÑ °ÅÁþ »ç¶ûµµ ÀÖ´Ù. °ÅÁþ »ç¶ûÀº »ç¶ûÀ» À§Çؼ Áø½ÇÀ» ºÎÁ¤Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Áø½ÇÀÌ ºüÁø Áø½ÇµÈ »ç¶ûÀ̶õ ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Áø½Ç¸¸ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±¸Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Áø½Ç¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â °ÍÀº °¡Àå °í»óÇÑ »ç¶ûÀÇ ºÀ»çÀÌ´Ù. Áø½Ç¸¸ÀÌ Æòȸ¦ ÀÌ·é´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ »ç¶óÀÇ °è½ÃÀÎ ±×¸®½ºµµ ÀÚ½ÅÀº ¸»¾¸ÇϽñ⸦ “³ª´Â ¼¼»ó¿¡ Æòȸ¦ ÁÖ·¯ ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ä®À» ÁÖ·¯ ¿Ô´Ù.” “³ª´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ºÒÀ» Áö¸£·¯ ¿Ô´Ù. ÀÌ ºÒÀÌ ÀÌ¹Ì Å¸¿Ã¶ú´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁ¾Ò°Ú´À³Ä”°í Çϼ̴ø °ÍÀÌ´Ù.(´©°¡º¹À½ 12Àå 49Àý) Áø¸® ¶§¹®¿¡ ±×µéÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹Ú¾Æ Á׿´À¸³ª ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ±×ÀÇ »ç¶ûÀº ¼¼»óÀ» ±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºñÆø·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Æø·Â¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀïÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹®: ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Æø·Â¿¡ ´ëÇؼ, ¹ýÀû Æø·Â, ±³À°°úÁ¤¿¡ ³»ÀçÇÑ Æø·Â(Erziehungsgewalt) µî¿¡ ´ëÇؼ ½Î¿ì¶õ ¸»Àΰ¡?
´ä: Æø·ÂÀÇ ÇüÅ°¡ ¾Æ´Ï¶ó (Æø·ÂÀ» ¿øÄ¢À¸·Î »ï´Â) Æø·ÂÁÖÀÇ¿Í ¸Â¼¾ß ÇÑ´Ù.
¹®: Æø·ÂÁÖÀǶõ ¹«¾ùÀΰ¡?
´ä: Æø·ÂÁÖÀÇ´Â Á¤ÀÇ, ÀÚÀ¯, Àΰ£¼º¿¡ ÆøÇàÀ» °¡ÇÏ°í ¾ï´©¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. Æø·ÂÀ̶õ ȾÆ÷¿ä, ¾ß¸¸¼ºÀ̸ç, ³²À» ³ë¿¹ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£¸ðµ¶ÀûÀÌ°í ½Å¼º¸ðµ¶ÀûÀÌ´Ù. ÁÖ´ÔÀ̽øç, ¾Æ¹öÁöÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾î´À ´©±¸µµ (ÆøÇàÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼) Æø·ÂÀ» ¾µ ¼ö ¾ø´Ù. Æø·ÂÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ, ÁÖ´ÔÀÇ, ¾Æ¹öÁöÀÇ Á÷¹«¸¦ ħÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹°µéÀÎ µ¿¹°°ú ½Ä¹°µé¿¡°Ô ÀÖ´Â ½Å¼ºÇÑ °øÀǸ¦ ¼Õ»óÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡´Â ±×°Íµé¿¡°Ôµµ (¿ì¸®ÀÇ) °æ¿Ü½É°ú »ç¶ûÀº Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. “¸¶À½ÀÌ ¹Ù¸¥ »ç¶÷Àº ±×ÀÇ °¡ÃàµéÀ» °¡¿²°Ô ¿©±âÁö¸¸ ¾ÇÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½Àº ÀÜÀÎÇÏ´Ù.”(Àá¾ð 12Àå 10Àý) Çϳª´ÔÀÇ ´Ù½º¸²À» °ÅºÎÇÑ °÷¿¡¼´Â ¸¶À½ ÇÑ°¡¿îµ¥¼ ÂøÃëÇÏ°í Áö¹èÇÏ°í ÆøÇàÇÏ·Á´Â ¿å¸ÁÀÌ ºÐÃâÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô¸¸ÀÌ Æø·ÂÀÌ ³¹«ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ³½´Ù.
¹®: ÇÏÁö¸¸ Æø·Â¿¡ ¸Â¼± ÅõÀïÀÌ °ð¹Ù·Î Á¤ÀÇ·Î ÀεµÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö ¾Ê´Â°¡? ±×·±µ¥µµ Á¤ÀÇ´Â ¿ì¸®°¡ º» ¹Ù¿Í °°ÀÌ Æø·Â¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¾î¶õ ¸»Àΰ¡?
´ä: ±×·¸´Ù. ±×·¡¼ Á¤ÀÇ°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ Á¤ÀÇ´Â ½Å¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ Á¤ÀÇ´Â Á¤´çÇÏ°Ô Çà»çµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÇ´Â Á¤ÀǸ¦ ³Ñ¾î¼´Â ¾î¶² °Í, Áï ÀºÇý°¡ ¾ø´Ù¸é ºÒÀÇ°¡ µÇ°í ¸¸´Ù. ÀçÆÇ°üÀº Á¤ÀǸ¦ ¸»ÇØ¾ß Çϳª ¹«ÀÚºñÇÏÁö ¾ÊÀº Á¤ÀÇ, Áï ÀÚºñ¿Í Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÀÇ, °Å·èÇϽŠ¾Æ¹öÁö Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÀǸ¦ ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çü¹ý¿¡¼ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ¹ý¿¡ Àû¿ëµÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹ýÀÇ ÇüÆò¼ºÀ̸ç ÃÖ°íÀÇ ÇüÆò¼ºÀº ÀºÇýÀÌ´Ù.
¹®: ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ ¿ª½Ã Á¤ÀÇ(±Ç¸®)¸¦ Ãß±¸Çصµ µÇ´Â°¡?
´ä: °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼´Â ±×·² ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¡¿¡ À־µ ¹°·Ð ÀÚÀ¯ÀÌ´Ù. ´ÜÁö ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ´Â Á¤´çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¤ÀǸ¦ Ãß±¸ÇؾßÁö µ¶¼±À̳ª º¹¼ö½ÉÀ¸·Î Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇÀÇ ¿µ¿ªº¸´Ù À§¿¡ ÀÖ´Ù. »çµµ ¹Ù¿ïÀº ±×ÀÇ ±³¿ìµéÀÌ ±×Àú Á¤ÀÇ(±Ç¸®)¸¸À» Áß½ÃÇÏ´Â À̱³µµ ÀçÆÇ°ü¿¡°Ô °¡Áö ¸»°í ±×µé »çÀÌ¿¡¼ ÀºÇý °¡¿îµ¥ ¼Û»ç¸¦ °á¸» Áþ±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â »óÈ£ °£¿¡ ÀºÇý °¡¿îµ¥ »ì¾Æ°¡¾ßÁö Á¤ÀÇ(±Ç¸®)¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡¼´Â ¾È µÈ´Ù.
¹®: ±×·¯³ª ±×·¸°Ô »ì°Ô µÇ¸é Å« ¼ÕÇظ¦ ÀÔÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ±×·± ŵµ´Â Æø·Â¹èµéÀ» Á¶ÀåÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?
´ä: ±×°ÍÀº ´ÜÁö ±×·¸°Ô »ý°¢µÉ »ÓÀÌ´Ù. °³º°ÀûÀÎ °æ¿ì¿¡ À־ ½ÇÁ¦·Îµç ¾Æ´Ïµç ±×·± ÀÏÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇ(±Ç¸®)¸¦ °üö½ÃÅ°·Á°í ÇÔÀ¸·Î½á Æø·Â¿¡ È£¼ÒÇϴ dzÁ¶°¡ ¾ß±âµÈ´Ù. Á¤ÀÇ ÀÚü°¡ Æø·ÂÀÌ µÈ´Ù. ±×·¡¼ Æø·ÂÀ» ¾²°í ½ÍÀ» ¶§ Á¤ÀǸ¦ ÁÖÀåÇÏ´Â °Íµµ ÀϹÝÀûÀΠå·«ÀÌ´Ù. Æø·ÂÀÇ Á¤½ÅÀº ±×°ÍÀ» ´É°¡ÇÏ´Â ¾î¶² °ÍÀ» ÅëÇؼ¸¸ »ç¶óÁö°í ±×°ÍÀ» ÅëÇؼ¸¸ Á¤ÀÇ´Â Á¤ÀÇ°¡ µÈ´Ù.
·¹¿ÂÇϸ£Æ® ¶ó°¡Ã÷/½Å¿ä¼· webmaster@ecumenian.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>