»ó´Ü¿©¹é
HOME »çȸ º¸µµ
ÀûÁ¤ ÀÇ·á¼ö°¡°¡ °¡´ÉÇÑ°¡Á¤ºÎ¿Í ÀÇ·á°è °¥µîÀÇ ÀïÁ¡
ÀÌÁ¤ÈÆ | ½ÂÀÎ 2020.08.31 16:47
¡ã À̹ø Àü°øÀǵéÀÇ Áý´Ü¹Ý¹ßÀ̳ª Á¤ºÎ¿Í ÀÇ»çÇùȸ¿ÍÀÇ ´ë°á±¹¸é ¹Ø¿¡´Â ÀûÁ¤ ÀÇ·á¼ö°¡ ¹®Á¦°¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. ¨ÏGetty Image

2017³â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼ÒÀ§ ‘¹®ÀçÀÎ Äɾ¦ ¹ßÇ¥ÇßÀ» ´ç½Ã ´ëÇÑÀÇ»çÇùÀÇȸ¿ÍÀÇ ¸¶ÂûÀÌ »ó´çÇß¾ú´Ù. ±×·± »óȲ¿¡ ¸ÂÃç ÀïÁ¡ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ ¾çÃøÀÇ À̾߱⸦ µé¾îº» ±â»ç Çϳª°¡ ³ª¿Ô¾ú´Ù. º¸¼öÀû ³íÁ¶ÀÇ ½Å¹®ÀÌ°í ¾Æ·¡¿Í °°Àº ±¸ÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

“°Ç°­º¸Çè È®´ë¸¦ ÅëÇØ “±¹¹ÎÀÇ ÀÇ·áºñ ºÎ´ãÀ» ³·Ãß°Ú´Ù.”´Â ¹®ÀçÀÎ Äɾî ÃëÁö¿Í ¹æÇ⼺¿¡´Â ÀÇ»çµéµµ °ø°¨ÇÑ´Ù. ÀÌÂü¿¡ ÀûÁ¤ ¼ö°¡¸¦ º¸ÀåÇØÁÖ°Ú´Ù´Â Á¤ºÎ ¾à¼ÓÀÌ ÁöÄÑÁø´Ù¸é ÀÇ»çµé·Î¼­µµ ÁÁÀº ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áø·á¿ø°¡¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ±Þ¿© Ç׸ñ¸¶Àú »è°¨´çÇÏ´Â ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÇ»çµéÀÇ ÇÇÇØÀǽÄÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ ºñ±Þ¿©ÀÇ ±Þ¿©È­¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â Á¤ºÎ¸¦ ¹ÏÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù´Â ºÐÀ§±â°¡ ÆعèÇÏ´Ù.”

Àú ¹®´Ü¿¡¼­ Èï¹Ì·Î¿î ´Ü¾î´Â ‘Áø·á¿ø°¡’¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´Ü¾î°¡ °íÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ¿©·¯ °³·Î È¥¿ëµÇ¾î »ç¿ëµÇ´Â Çö½ÇÀÌÁö¸¸ ´ëüÀûÀ¸·Î ‘ÀÇ·á¿ø°¡’¶ó°í ¾´´Ù. ¿©±â¼­ ÀÇ·á¿ø°¡¶õ º´¿øÀÇ ÀÇ·áÈ°µ¿ ¹× À¯Áö, °ü¸®¸¦ À§ÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ºñ¿ëÀ» ÀÏÄ´´Ù.

ÁÖµÈ Ç׸ñÀÌ ¡ã ÀΰǺñ, ¡ã Àç·áºñ, ¡ã °ü¸® ¿î¿µºñ µîÀÌ´Ù.

±×¸®°í ´ç¿¬È÷ ÀÇ·á¿Ü ¿ø°¡µµ Á¸ÀçÇϴµ¥, º´¿øÀÇ ÁÖµÈ ÀÇ·á È°µ¿ ÀÌ¿ÜÀÇ È°µ¿¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ºñ¿ëÀÌ´Ù. ´ëüÀûÀ¸·Î ¸ÅºÐ±â¸¶´Ù °è¼ÓÇØ “¼øȯÀû”À¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ÀÇ·áºÎ´ëÀç·áºñ, ÀÌÀÚºñ¿ë ±âŸÀÇ ´ë¼Õ»ó°¢ºñ, À¯°¡Áõ±ÇóºÐ/Æò°¡¼Õ½Ç, Àç°í»çÀÜÆò°¡¼Õ½Ç, ¿ÜȯÂ÷¼Õ, ¿Üȭȯ»ê¼Õ½Ç, ±âºÎ±Ý µîÀÌ´Ù.

¹Ù·Î ÀÌ ÁöÁ¡ºÎÅÍ ‘ÀÇ·á¼ö°¡’¶ó´Â ¸»ÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ÀÇ·á¿ø°¡¸¦ º¸Á¸ÇØÁÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Â “ÀÇ·á¼ö°¡°¡ Å͹«´Ï¾øÀÌ ³·´Ù.”´Â °ÍÀÌ ÀÇ·á°èÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. 2018³â 10¿ù ±¹È¸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øȸ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ “ÀÇ·á¼ö°¡ ¿ø°¡º¸Á¸À²ÀÌ 62.2%”¶ó´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ´Ù½Ã ÀοëµÅ °ü½ÉÀÌ ÆøÁõÇß¾ú´Ù.

¼ÓµÈ ¸»·Î ÀÇ·á°è¿¡¼­´Â “°ÅºÁ¶ó ±×°Í¹Û¿¡ ¾È µÇÀݾƔ ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Áö¹èÀûÀ̾ú°í “100%¸¦ ³Ñ¾î¼­¾ß ÇÑ´Ù.”´Â ÁÖÀå±îÁö Á¦±âµÇ±âµµ Çß¾ú´Ù. ¼ÒÀ§ º¸ÇèÀ¸·Î 󸮵ÇÁö ¾Ê´Â ºñ±Þ¿©¿¡¼­ ±×°£ ¿î¿µÀûÀÚ¸¦ ¸Þ¿ì°í ÀÖ¾ú´ø Á¾ÇÕº´¿øÀ̳ª °³Àκ´¿øÀ¸·Î¼­´Â ´ç¿¬ÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡ ÀÖ´Ù.

ÀÇ·á¿ø°¡¿¡ µû¸¥ ÀûÁ¤¼ö°¡°¡ ÇÑ ¹øµµ ¼öÄ¡·Î ȯ»êµÈÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÀÇ·á¿ø°¡¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀΰǺñ Áß ÀÇ»çÀÇ ±Þ¿©¿¡ ´ëÇØ ÀûÁ¤¼±ÀÌ ¾îµðÀÎÁö ¼öÄ¡ÀûÀ¸·Î µå·¯³­ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ÇÑ º´¿ø °ü°èÀÚ¿¡°Ô µé¾ú´ø À̾߱âÀÌ°í ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ´ëÇк´¿ø ¾Æ·¡ 2Â÷ º´¿øÀÇ ÀÇ»ç ¿ù±ÞÀÌ Á¤ÇØÁø´Ù´Â °ÍÀÇ ÀϸéÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.

“Àǻ縦 º´¿øÀ¸·Î µ¥¸®°í ¿Ã ¶§ ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â ÁÙ ¾Æ½Ê´Ï±î? ¾ó¸¶ ¹Þ°í ½Í³Ä°í ¸ÕÀú ¹°¾îº¾´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ Å͹«´Ï¾ø´Â °Ô ¾Æ´Ï°í »ý°¢Çß´ø °Í¸¸Å­ ³ª¿À¸é ¹Ù·Î »çÀÎÀÌ µÇÁö¸¸, ÃÊ°úÇÏ¸é ¾î¿ ¼ö ¾øÁö¸¸ ±×¸¸Å­ ¸ÂÃçÁà¾ß ÇÕ´Ï´Ù.”

±×·¡¼­ ¾Õ¼± ±â»ç¿¡¼­ º¸°ÇÀÇ·á¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ÀÌ·± ¸»À» Çß¾ú´Ù.

““ºñ±Þ¿© Ç׸ñÀÌ ±Þ¿© Ç׸ñ¿¡ ºñÇØ ¼öÀͼºÀÌ ³ôÀº °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ ¹®ÀçÀÎ Äɾî·Î ºñ±Þ¿© Ç׸ñÀ» Àü¸é ±Þ¿©È­ÇÑ´Ù°í Çؼ­ º´¿øµéÀÌ ¿ø°¡ ÀÌÇÏ ¼ÕÇظ¦ º»´Ù´Â ³í¸®¸¦ Àû¿ëÇÏ±ä ¾î·Æ´Ù.”¸ç “¹«ÀÛÁ¤ ¹®ÀçÀÎ Äɾ ¹Ý´ëÇÏ°í ¼ö°¡ ÀλóÀ» ¿ÜÄ¡±âº¸´Ü »çȸÀûÀ¸·Î Åë¿ëµÇ´Â ‘ÀûÁ¤¼ö°¡’ ¹üÀ§°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ÕÀú ÇÕÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.””

ÀÌ ÀûÁ¤¼ö°¡¿Í °ü·Ã °Ç°­º¸Çè°ø´ÜÀÌ ¼³¸³ÇÑ Àϻ꺴¿øÀ̶ó´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. 2000³â¿¡ ¼³¸³µÈ °ÍÀ¸·Î ÀÌ º´¿øÀÇ ÁÖµÈ ¼³¸³ ¸ñÀûÀº ÀÓ»óÀÇÇבּ¸¿Í °Ç°­º¸Çè Àü¹ÝÀÇ °¢Á¾ Á¶»ç ºÐ¼®¿¡ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ Á¤Ã¥ ½Ã¹ü »ç¾÷ ¼öÇà ¹× °Ç°­º¸ÇèÁ¦µµ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÚ·á »ý»ê ¹× Áö¿øÀ» ÇÑ´Ù.

¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³, ¸¹Àº ¸ñÀû Áß¿¡¼­ ÀÇ·á¿ø°¡°¡ ¾î´À Á¤µµ¿¡ ÇØ´çÇÏ´ÂÁö Á¶»çÇÏ´Â °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ Àϻ꺴¿øÀº ¼­¿ï ¸ð ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇаú Àη ¹× ±â¼ú Çù·ÂÀ» ¸Î°í ÀÖ¾î »ó´ç¼öÀÇ ÀÇ·áÁøÀÌ ÀÌ ÀÇ´ë Ãâ½ÅÀÌ´Ù. Àϻ꺴¿ø¿¡¼­ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð ´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü¿¡ ¡¸OECD ±¹°¡ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÇ·á¼ö°¡¿¡ ´ëÇÑ ºñ±³ ¿¬±¸¡¹¸¦ ÀÇ·ÚÇß¾ú´Ù. ÀÌ°Ô 2013³â 2¿ù¿¡ µîÀåÇß´Ù.

¿©±â¿¡ °ü½ÉÀ» ²ô´Â À̾߱Ⱑ µîÀåÇÑ´Ù.

“ÀÇ·á¼ö°¡°¡ ÀÇ»çÀÇ ÀÇ·áÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±¹°¡ °£ ÀÇ»ç¼ÒµæÀÇ ºñ±³´Â °£Á¢ÀûÀ¸·Î ±¹°¡ °£ ÀÇ·á¼ö°¡ÀÇ ¼öÁØÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿© º» ¿¬±¸¿¡ ºñ±³ °á°ú¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿´À½.
• ÀÇ»çÀÇ ¼Òµæ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÀÇ·á¼­ºñ½º ºñ¿ëºñ±³´Â ÀÇ·á¼ö°¡ÀÇ ºñ±³¿Í Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·ÃÀº ¾øÀ½.
• ÇÏÁö¸¸ ÀÇ·á¼ö°¡°¡ ÀÇ»ç¼Òµæ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ÁÜÀ¸·Î °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÇ·á¼ö°¡¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
◦ ÀÇ»çÀÇ ¼Òµæ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÀÇ·á¼­ºñ½º ºñ¿ëºñ±³¸¦ À§ÇØ °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø OECD¿¬±¸º¸°í¼­(2008)¸¦ Âü°íÇÏ¿´À½.”
- ÀÌOO(¿¬¼¼´ëÇб³ º¸°ÇÇàÁ¤ÇÐ ±³¼ö) ¿Ü 8, ¡¸OECD ±¹°¡ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÇ·á¼ö°¡¿¡ ´ëÇÑ ºñ±³ ¿¬±¸¡¹ (¼­¿ï: ÀÇ·áÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò, 2013), X.

ÀÇ·á¾÷°è¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÇ·á¼ö°¡°¡ ÀÇ»ç¼ÒµæÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁÖÀå¿¡ Àϸ®°¡ ÀÖ´Ù. º´¿ø¿¡´Â Àǻ縸 Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °£È£»ç, ÇàÁ¤Àη µîµî ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±Ù¹«Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÀÇ·á¼ö°¡¿¡ ´ëÇØ ÀÇ»çµé ½º½º·Îµµ ÀÇ·á¼ö°¡´Â ÀڽŵéÀÇ ¼Òµæ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ´Ù.

±×¸®°í 2016³â ¹ßÇàµÈ ¡¸±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Àϻ꺴¿ø ¿ø°¡°è»ê½Ã½ºÅÛ ÀûÁ¤¼º °ËÅä ¹× È°¿ëµµ Á¦°í¸¦ À§ÇÑ ¹æ¾È ¿¬±¸: 2Â÷ ¿¬±¸¡¹ Á¦ÀÏ ¸»¹Ì¿¡ ÀÌ·± Á¦¾ðÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.

“º¸°íµÈ ¿ø°¡°è»ê °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ºñ¹Ð º¸Àå
• ¹Î°¨Á¤º¸ÀÇ º¸È£
ÇàÀ§º° ¿ø°¡°è»ê °úÁ¤¿¡ °¢Á¾ÀÇ ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î ÀÇ·á±â°üÀ¸·Î¼­´Â ¿ø°¡°è»ê °á°ú¸¦ º¸°íÇÒ À¯ÀÎÀÌ ÀûÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½”

ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç ÀÚ·á¶ó ´õ ¸¹Àº ¸»µéÀÌ À̸鿡 ÀÖ´Â °ÍÀÌ¾ß ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ÀÇ·á¿ø°¡ °ø°³°¡ ¾È µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼ÒÀ§ ÀÇ·á¿ø°¡°¡ ¾ó¸¶ÀÎÁöµµ ¸í½ÃÀûÀÌÁöµµ ¾ÊÀº Çö½Ç¿¡¼­ ÀûÁ¤ ÀÇ·á¼ö°¡¶ó´Â ¸»Àº ¸ð¼øÀûÀÌ´Ù.

±×¸®°í ‘°Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø’(ÀÌÇÏ ½ÉÆò¿ø)ÀÇ º¼¸à ¼Ò¸®µµ µé¸°´Ù.

“ºñ±Þ¿© Ç׸ñ ÀÇ·áºñ¿¡ ´ëÇÑ Àü¼öÁ¶»ç¿¡ Âø¼öÇßÁö¸¸ ÀÇ»çµéÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÇùÁ¶ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.”

½ÉÆò¿ø ÃøÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð±ÞÀº ¿©·¯ °¡Áö·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÉÆò¿øÀÌ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Â “ÀÇ»çµé”Àº ÁÖÀ§¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °³¿øÀÇÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í 2Â÷ º´¿øÀ̳ª ´ëÇк´¿ø ÇàÁ¤ÀηµéÀÇ ¸»ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. Àú·± Á¶»ç¿¡ ÀÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÇ»ç´Â °³¿øÀÇÀ̰ųª º´¿ø ÇàÁ¤ÀηµéÀÌ ¾Æ´Ï¸é ´ë´äÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

¾î´À ´©±¸¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇØ ÀûÁ¤ÇÑ º¸»óÀ» ¹Þ±â ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ ÀûÁ¤ÇÑ º¸»óÀ» ÀÌÀ¯·Î ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â À§¿øȸµµ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ À§¿øȸ´Â ±×¾ß¸»·Î ÀÌ ÃÖÀúÀÓ±Ý ÀÌÇϷδ Àý´ë ÀÓ±ÝÀÌ ÁöºÒµÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÀÇ»çµé ¶ÇÇÑ ÀڽŵéÀÇ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇØ ÀûÁ¤ÇÑ º¸»óÀ» ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÀåÀå 10³âÀ̶ó´Â ¼¼¿ùÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â Á÷Á¾À¸·Î¼­´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÀÚ½ÅÀÇ ³ëµ¿ÀÌ ½±°Ô Æò°¡´çÇÏ´Â °Ô ½È´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº »çȸÀûÀ¸·Î ½±°Ô ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.

ÀûÁ¤ÇÑ ÀÇ·á¿ø°¡¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ±âÁØÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ÀûÁ¤ÇÑ ÀÇ·á¼ö°¡¶ó´Â ¸»ÀÌ ¸ð¼øÀûÀ¸·Î µé¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÆ  typology@naver.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÁ¤ÈÆÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top