¡ã ¼º¼°¡ À̾߱âÇÏ´Â ½ºÄ´Þ·ÐÀº °É·Á³Ñ¾îÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¨ÏGetty Image |
ÈçÈ÷ Á¤Ä¡Àΰú ¿¬¿¹ÀÎÀÇ ½ºÄµµé(scandale)ÀÌ È¸Àڵǰï ÇÑ´Ù. ½ºÄµµéÀ̶ó´Â ¸»Àº ±×¸®½º¾î ½ºÄ´Þ·Ð(skandalon)¿¡¼ À¯·¡Çß´Ù. ½ºÄ´Þ·Ð(¹ÌÁÖ 1)À̶ó´Â ¸»ÀÇ ¶æÀº °É·Á ³Ñ¾îÁö°Ô ÇÏ´Â µ¹, Áï °É¸²µ¹À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀÌ ¸»Àº ¼º¼ ¹®Çп¡¼µµ ÀûÁö ¾Ê°Ô »ç¿ëµÇ¾ú´Âµ¥, °Å¸®³¦, ÁËÀÇ À¯È¤, ºÐ³ë, ½Å¾ÓÀÇ À§±â¸¦ °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù. Çѱ۷Π¹ø¿ªµÈ ¼º¼´Â ÀÌ ¿ë¾î¸¦ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇß´Ù. ¹ø¿ªÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀÌ °á¿©µÈ ÀÌÀ¯´Â ÀÌ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀûÀÎ ¿¬±¸°¡ ¸Å¿ì ºó¾àÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
½ºÄ´Þ·Ð(skandalon)¿¡ ´ëÇÑ Àι®ÇÐÀû ¼ºÂû
ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ½ÅÇÐÀÇ ¿µ¿ª ¹Û¿¡ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í º¹À½¼ÀÇ ½ºÄ´Þ·Ð °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ½É¿ÀÇÑ ÅëÂûÀ» Á¦½ÃÇÑ ÇÐÀÚ°¡ ÃâÇöÇß´Ù. ±×ÀÇ À̸§Àº ‘¸£³× Áö¶ó¸£(R. Girard)’ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡º³ª´Â »çźÀÌ ¹ø°³Ã³·³ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ» º»´Ù¡»´Â Àú¼¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð¹æ¿å¸Á, Æø·Â, Èñ»ý¾ç, ½ÅÈ ÀÌ·ÐÀ» °áÇÕÇÏ¿© º¹À½¼ ³»·¯Æ¼ºê ³»ºÎ¿¡¼ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ½ºÄ´Þ·ÐÀÇ ¸ÅÄ¿´ÏÁòÀ» Ź¿ùÇÏ°Ô ÇظíÇß´Ù.(2) Áö¶ó¸£ÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ½ºÄ´Þ·Ð, ȤÀº ½Å¾à¼º¼ º¹À½¼ÀÇ ½ºÄ´Þ·ÐÀº ÀÌÁ¦ ½ÅÇÐÀÇ ¿µ¿ªÀ» ³Ñ¾î¼± ³íÀÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù.
Áö¶ó¸£ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³Áö¸¸ ½ºÄ´Þ·ÐÀ» ´Ù·é Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£(S. Kierkegaard)ÀÇ ÂªÀº ³íÆòÀº ¾ÆÁ÷µµ °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡ºÁ×À½¿¡ À̸£´Â º´¡»ÀÇ Ã¹ ¹ø° ºÎ·Ð¿¡¼ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â Àý¸ÁÀ» ÁË·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ÈÄ “ÁËÀÇ Á¤ÀÇ°¡ °É·Á³Ñ¾îÁüÀÇ °¡´É¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Í”À» ´Ù·ç¸ç “°É·Á³Ñ¾îÁü¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÀû °íÂû”À» ½ÃµµÇÑ´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â °É·Á ³Ñ¾îÁüÀÇ °¡´É¼ºÀÌ “±âµ¶±³ÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ±¸¼º¿ä¼Ò”ÀÓÀ» ¿ª¼³ÇÑ´Ù.(3)
Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¿Í Áö¶ó¸£ÀÇ ÀúÀÛµéÀº ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÅëÂûÀ» Á¦°øÇÏÁö¸¸ À̵éÀÇ ÀÛ¾÷Àº ½ÅÇÐÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÇÊÀÚ´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌµÇ ½ÅÇÐÀÇ ÀÔÀå¿¡¼, º¸´Ù ¼¼ºÐÇؼ ¸»ÇÏÀÚ¸é ¼º¼ÇÐÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ½ºÄ´Þ·ÐÀ» °íÂûÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ½ºÄ´Þ·ÐÀº ¼º¼ÀÇ ¿©·¯ ºÎºÐ¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ ¾Æ·¡ÀÇ ±Û¿¡¼´Â ¸¶Åº¹À½¿¡ ³ªÅ¸³ °Í¸¸À» ´Ù·ç°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸¶Åº¹À½ÀÇ ±â·ÏÀÚ´Â ´Ù¸¥ ½Å¾à¼º¼ ±â·ÏÀÚ¿¡ ºñÇØ ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ´ëÇØ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³»°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.(4)
½ºÄ´Þ·Ð°ú °ü·ÃÇÑ ±¹³»¿ÜÀÇ ½ÅÇкоßÀÇ ¿¬±¸ »óȲÀº ¿¾ÇÇÏ´Ù. ±¹³»¿¡´Â ¹ø¿ªµÈ ÀÚ·áÀΠŸÀ̽ë(G. Theißen)ÀÇ “¼ÓÁËÀÇ °Å¸®³¦À¸·Î¼ÀÇ ½ÊÀÚ°¡: ¹Ù¿ï¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ¿¹¼öÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ µÎ °¡Áö Çؼ®”(5)ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÚ·á´Â ¹Ù¿ï ¼½ÅÀÇ ½ºÄ´Þ·ÐÀÇ °³³äÀÇ ½ÅÇÐÀû Â÷¿øÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±¹³»¿¡¼´Â Â÷Á¤½Ä ±³¼ö°¡ Çö´ë»ç»ó°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¼º¼ÀÇ ½ºÄ´Þ·Ð Àü¹ÝÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿© ´ÜÇົÀ» Ãâ°£Çß´Ù.(6)
ÇØ¿ÜÀÇ ¿¬±¸¸¦ »ìÆ캸¸é 1973³â¿¡ ÃâÆÇµÈ ÀÌȼø(Hwa-Sun Lie)ÀÇ Der Begriff der Skandalon im Neuen Testament und der Wiederkehrgedanke bei Laotse(7)ÀÌ ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÇົ ±Ô¸ðÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¬±¸¼·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¸´ëÄ¿(M. Goodacre)´Â ¸¶Åº¹À½°ú ¸¶°¡º¹À½ÀÇ ½ºÄ´Þ·Ð °³³äÀ» ¿¬±¸Çß´Ù.(8) º» ³í¹®Àº ÀÌÀüÀÇ ¼º¼ÇÐÀû ¿¬±¸¸¦ À̾î¹ÞµÇ ¸¶Åº¹À½ÀÇ ½ºÄ´Þ·Ð¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ¼»çºñÆòÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¸¶Åº¹À½ÀÇ ¼³±³¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ½ºÄ´Þ·Ð
¸¶Åº¹À½Àº ÇϳªÀÇ ¼»ç(Narrative)·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç ±× »çÀÌ¿¡ ´Ù¼¸ °³ÀÇ ±ä ¼³±³(Discourse)°¡ »ðÀԵǾî ÀÖ´Ù. ¸¶Åº¹À½ Àüü¸¦ ±¸Á¶ÈÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù(9):
À§ÀÇ ºÐ·ù¿¡¼ 5-7ÀåÀ» »ê»ó¼³±³, 10ÀåÀ» Æļۼ³±³, 13ÀåÀ» ºñÀ¯¼³±³, 18ÀåÀ» ±³È¸¼³±³, 23-25ÀåÀ» Á¾¸»¼³±³¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¸¶Åº¹À½ÀÇ ±â·ÏÀÚ´Â À̸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î À§¿Í °°ÀÌ ¹èÄ¡Çß°í, ¼³±³´Â Àüü À̾߱⿡¼ Áß¿äÇÑ »À´ë¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ºÄ´Þ·ÐÀº 10Àå Æļۼ³±³¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸¶Åº¹À½ÀÇ ¸ðµç ¿¹¼ö ¼³±³¿¡ µîÀåÇÑ´Ù.
©ç »ê»ó¼³±³¿¡¼ÀÇ ½ºÄ´Þ·Ð - ¸¶5:29-30
¸¶Åº¹À½ÀÇ ¼³±³¿¡¼ ù ¹ø°·Î ³ªÅ¸³ª´Â ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸À» ´ÙÀ½°ú °°´Ù: “¸¸ÀÏ ³× ¿À¸¥ ´«ÀÌ ³Ê·Î ½ÇÁ·(½ºÄ´Þ·Ð)ÇÏ°Ô ÇÏ°Åµç »©¾î ³»¹ö¸®¶ó ³× ¹éü Áß Çϳª°¡ ¾ø¾îÁö°í ¿Â ¸öÀÌ Áö¿Á¿¡ ´øÁ®ÁöÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ À¯ÀÍÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ¸¸ÀÏ ³× ¿À¸¥ ¼ÕÀÌ ³Ê·Î ½ÇÁ·ÇÏ°Ô Çϰŵç Âï¾î ³»¹ö¸®¶ó ³× ¹éü Áß Çϳª°¡ ¾ø¾îÁö°í ¿Â ¸öÀÌ Áö¿Á¿¡ ´øÁ®ÁöÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ À¯ÀÍÇϴ϶ó”(¸¶5:29-30, °Á¶´Â ÇÊÀÚ).
ÀÌ ±¸Àý ¾Õ¿¡ “³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï À½¿åÀ» Ç°°í ¿©ÀÚ¸¦ º¸´Â ÀÚ¸¶´Ù ¸¶À½¿¡ ÀÌ¹Ì °£À½ÇÏ¿´´À´Ï¶ó”(¸¶5:28)ÀÌ ÀÖ¾î, ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ °üÇÑ ±¸ÀýÀº ¼º¿å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í ȤÀº ¸¶À½ÀÇ °£À½¿¡ ´ëÇÑ °æ°í·Î ÀÌÇØµÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¹®ÇåÇÐÀû ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ¸¶5:29-30Àº µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Àü½ÂµÈ ±¸ÀýÀÌ´Ù.(10) µû¶ó¼ ¿ø·¡ÀÇ Àü½ÂÀº °£À½ÀÌ ÁÖÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ºÄ´Þ·ÐÀÌ ÁÖÁ¦¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ ±¸Àý¿¡ µû¸£¸é ½ºÄ´Þ·ÐÀº ³Ê¹«³ª ¹«¼·°í ÀüÀ²½º·¯¿î °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ÀÇÇØ °É·Á ³Ñ¾îÁø »ç¶÷Àº Á¾¸»·ÐÀû ºÒÀÇ ½ÉÆÇÀ» »ó¡ÇÏ´Â Áö¿Á¿¡ µé¾î°¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ ±¸ÀýÀÇ ÈÀÚ´Â ½ÇÁ·À» ¼±ÅÃÇÏ´À´Ï Áöü Áß ÇϳªÀÎ ¼Õ, ¹ß, ´« µîÀ» Æ÷±âÇ϶ó°í ±ÇÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±Ø´ÜÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» ÇÒ Á¤µµ·Î ½ºÄ´Þ·ÐÀº µÎ·Á¿î °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ±Û¿¡¼ “½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ´ëÇÑ ³¡¾ø´Â °øÆ÷”¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.(11)
©è ºñÀ¯¼³±³¿¡¼ÀÇ ½ºÄ´Þ·Ð - ¸¶13:21, 41
ºñÀ¯¼³±³¿¡¼ ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸Àº ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯(¸¶13:10-23)¿Í °¡¶óÁö ºñÀ¯(¸¶13:34-43)¿¡¼ ³ªÅ¸³´Ù. “µ¹¹ç¿¡ »Ñ·ÁÁ³´Ù´Â °ÍÀº ¸»¾¸À» µè°í Áï½Ã ±â»ÝÀ¸·Î ¹ÞµÇ ±× ¼Ó¿¡ »Ñ¸®°¡ ¾ø¾î Àá½Ã °ßµð´Ù°¡ ¸»¾¸À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ȯ³À̳ª ¹ÚÇØ°¡ ÀϾ ¶§¿¡´Â °ð ³Ñ¾îÁö´Â(σκανδαλίζεται, ½ºÄ´Þ¸®Á¦Å¸ÀÌ) ÀÚ¿ä”(¸¶13:20-21). ÀÌ ¼³±³´Â ½ºÄ´Þ·ÐÀÇ ¿øÀÎÀ» ÇظíÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ºüÁ® ³Ñ¾îÁø ÀÚµéÀº Áï°¢ÀûÀ¸·Î(εὐθὺς) ¸»¾¸À» ¹Þ´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼´Â ±àÁ¤ÀûÀÌÁö¸¸ »Ñ¸®°¡ °áÇÌµÇ¾î °á±¹ ¾î·Á¿òÀÌ ´ÚÄ¡¸é ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ ¼³±³´Â µÚ¿¡ ´Ù·ê º£µå·Î¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é µ¹¹ç(τὰ πετρώδη)À̶ó´Â ¸»Àº ¿¹¼öÀÇ ¼öÁ¦ÀÚÀÎ º£µå·Î ¹× Á¦ÀÚµéÀ» »ó¡Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºñÀ¯¼³±³¿¡¼ ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ð±ÞÀº °¡¶óÁö ºñÀ¯¿¡¼ ¹ß°ßµÈ´Ù. ÀÌ ºñÀ¯´Â ¸¶Åº¹À½¿¡¸¸ ÀÖ´Â ÀÚ·á(S/Mt, ¸¶ÅÂƯ¼öÀÚ·á¶ó°í ºÎ¸¥´Ù)¿¡¼ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¸¶ÅÂÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÔÀåÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.(12) ÀÌ ºñÀ¯ Áß¿¡¼ ½ºÄ´Þ·ÐÀº “»ç¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ±× õ»çµéÀ» º¸³¾ °ÍÀÌ°í, ±×µéÀÌ ±× ³ª¸®¿¡¼ ¸ðµç °É¸²µ¹µé(πάντα τὰ σκάνδαλα)°ú ºÒ¹ýÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀ» °ÅµÎ¾î ³»¾î ¿ë±¤·Î¿¡ ´øÁ® ³ÖÀ» °Í”À̶ó´Â ±¸Àý(¸¶13:41)¿¡¼ ³ªÅ¸³´Ù.
ÀÌ ºñÀ¯¿¡ µû¸£¸é ½ºÄ´Þ·ÐÀº Á¾¸»·ÐÀûÀÎ ºÒÀÇ ½ÉÆÇ ¹× ¾Ç¸¶¿Í °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼ ƯÈ÷ ¾Ç¸¶¿ÍÀÇ °ü·Ã¼ºÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©±â¿¡¼ ½ºÄ´Þ·ÐÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ÀΰÝÈµÈ ½ÃÇèÀ̸ç, ÀÌ´Â ¸¶Åº¹À½ÀÇ ¾Ç¸¶ ¹× ½ÃÇèÀÇ ÁÖÁ¦¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°ü¼ºÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
©é ±³È¸¼³±³¿Í ½ºÄ´Þ·Ð – ¸¶18:6
ÀÌ ±¸ÀýÀº ¸¶°¡º¹À½°ú ¾î·ÏÀÚ·á(Q)¸¦ ¸¶Å´ º¹ÀâÇÏ°Ô ¹è¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.(13) ÀÌ ±¸ÀýÀº ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¸Å¿ì ¿À·¡µÈ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ÀÌ Áß QÀÇ ¿ø¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù: “°É¸²µ¹µé(τὰ σκάνδαλα)Àº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î(ἀνάγκη) ¿À°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍµéÀ» ¿À°Ô ÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â È°¡ ÀÖ´Ù”(14) ¾î·ÏÀÚ·áÀÇ ¿ø·¡ÀÇ ¸»¾¸Àº ½ÇÁ·ÀÇ ÇÊ¿¬¼º°ú ½ÇÁ·ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸»À̾ú´Ù. ¸¶Åº¹À½¼ÀÇ ÆíÁýÀÚ´Â QÀÇ ¸»¾¸¿¡ ½ÇÁ·µé ¶§¹®¿¡ “¼¼»ó¿¡” È°¡ ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ÷°¡½ÃŲ´Ù. ¸¶Å´ ¸·9:42-47ÀÇ Àü½Â¿¡ °üÇؼ´Â ¾à°£ÀÇ º¯ÇüÀ» °¡ÇÏÁö¸¸ °ÅÀÇ º¸Á¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸¶18:6Àº ¸Å¿ì ±Ø´ÜÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¹Ï´Â ÀÚµé Áß¿¡¼ ÀÌ ÀÛÀº ÀÚ Áß Çϳª¸¦ ³Ñ¾îÁö°Ô(σκανδαλισῃ) ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¿¬ÀÚ ¸Ëµ¹À» ¸ñ¿¡ °É°í ¹Ù´ÙÀÇ ±íÀº °÷¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀÌ ³´´Ù(¸¶18:6). ¸¶5:29-30ÀÌ ½ºÄ´Þ·ÐÀÇ À§±â¿¡ óÇÒ °Í °°À¸¸é ½Åü¸¦ Àý´ÜÇ϶ó°í ±ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, ¸¶18:6Àº ¹ÏÀ½ÀÇ °øµ¿Ã¼¿¡¼ “ÀÛÀº ÀÚ”¸¦ ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ´À´Ï Â÷¶ó¸® Á×À¸¶ó°í ¸íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ½ºÄ´Þ·ÐÀº °øµ¿Ã¼ÀÇ ¾àÀÚ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ±ÔÁ¤¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¸¶18:6¿¡ µû¸£¸é ÀÚ½ÅÀÌ ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ºüÁ®¼µµ ¾ÈµÇÁö¸¸, ŸÀÎÀ» ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ºüÁö°Ô Çؼµµ ¾È µÈ´Ù.
©ê Á¾¸»¼³±³¿Í ½ºÄ´Þ·Ð - ¸¶24:10
¸¶24:10Àº Á¾¸»ÀÇ ½Ã±â¿¡ “¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ³Ñ¾îÁú °ÍÀÌ´Ù”(σκανδαλισθησονται)¶ó°í ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸»¾¸Àº Á¾¸»¼³±³ÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î Á¾¸»ÀÇ “»êÅë”(¸¶24:8)°ú “ȯ¶õ”(¸¶24:9)ÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ ³ªÅ¸³´Ù. Á¾¸»¼³±³ÀÇ ½ºÄ´Þ·ÐÀº ¹è¹Ý°ú ¿¬°ü¼ºÀ» °¡Áø´Ù. ¸®´õº¸½º(H. Ridderbos)´Â ÀÌ ±¸Àý¿¡ ³ªÅ¸³ ½ºÄ´Þ·ÐÀÌ ¿¹¼ö¸¦ “ºÎÀΔÇÏ´Â °Í(deny)À» ÀǹÌÇß´Ù°í ÀÌÇØÇÑ´Ù.(15) ½ºÄ´Þ·Ð¿¡ ºüÁø ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¼·Î¸¦ ³Ñ°ÜÁÖ°Ô(παραδώσουσιν) µÈ´Ù. “³Ñ°ÜÁÖ´Ù”¿¡ »ç¿ëµÈ παραδίδωμι µ¿»ç´Â À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö¸¦ ÆÄ´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëÇß´ø µ¿»çÀÌ´Ù(¸¶26:15,16). ÀÌ ±¸ÀýÀº °øµ¿Ã¼ ³»ºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ “´©¼³”(Verrat) ȤÀº “À͸íÀÇ ¹Ð°í”³ª “°í¹ß”(Denunziation)À» ÀǹÌÇß´Ù°í ÀÌÇØµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.(16)
<Á¤¸®¿Í ¿ä¾à: ¸¶Åº¹À½ÀÇ ¼³±³µé°ú ½ºÄ´Þ·Ð>
1. ³Ñ¾îÁö´Â °ÍÀ̳ª ³Ñ¾îÁö°Ô ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ½Åü¸¦ Àý´ÜÇϰųª Á×´Â °ÍÀÌ ³´´Ù.
2. ½ºÄ´Þ·ÐÀº ±¸¿øÀÇ »ó½Ç, °Ô¿£³ª¿¡ °¡°Ô µÊÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
3. ³Ñ¾îÁö´Â ½Å¾ÓÀº »Ñ¸®°¡ ±íÁö ¸øÇÑ ÀϽÃÀûÀÎ ½Å¾ÓÀÌ´Ù.
4. ½ºÄ´Þ·ÐÀº ¼¼»ó¿¡ ÇÊ¿¬ÀûÀÌÁö¸¸ ³Ñ¾îÁö´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â È°¡ ÀÖ´Ù.
5. ½ºÄ´Þ·ÐÀº Á¾¸»·ÐÀû Çö»óÀÌ¸ç ±³È¸ ³»ÀÇ ¸ðµç °É¸²µ¹µéÀº Á¾¸»ÀÇ ½Ã±â¿¡ ºÒ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¾¸» ½Ã±â¿¡ ½ºÄ´Þ·ÐÀÇ À§±â¿¡ Á÷¸éÇÑ ÀÇÀεéÀº ³¡±îÁö °ßµ®¾ß ÇÑ´Ù.
¹ÌÁÖ |
(¹ÌÁÖ 1) ±×¸®½º¾î σκάδαλονÀº °É¸²µ¹, ºÐ³ë, ÁËÀÇ À¯È¤, ½ÇÁ· µî ´Ù¾çÇÑ ¹ø¿ªÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ÅëÀÏµÈ ¹ø¿ª¾î°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ º» ³í¹®¿¡¼´Â ±×¸®½º¾î ¹ßÀ½À» »ì¸° ½ºÄ´Þ·ÐÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (¹ÌÁÖ 2) R. Girard, ¡º³ª´Â »çźÀÌ ¹ø°³Ã³·³ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ» º»´Ù¡», ±èÁø¼® ¿ª (¼¿ï, ¹®Çаú Áö¼º»ç, 2004). ¸¶¸®¾Æ ½ºÅÚ¶ó ¹Ù¸£º£¸£¿ÍÀÇ ´ë´ãÀ» ´Ù·é R. Girard, ¡º±×¸¦ ÅëÇØ ½ºÄµµéÀÌ ¿Ô´Ù: ¸ð¹æÀû ¿å¸Á°ú ¸£³× Áö¶ó¸£ÀÇ Ã¶ÇС», ±èÁø¼® ¿ª (¼¿ï, ¹®Çаú Áö¼º»ç, 2001), 83-105 ÂüÁ¶. (¹ÌÁÖ 3) S. Kierkegaard, ¡ºÁ×À½¿¡ À̸£´Â º´¡», ÀÓ±ÔÁ¤ ¿ª (¼¿ï, Çѱæ»ç, 2007), 168-176. (¹ÌÁÖ 4) ½ºÄ´Þ·ÐÀÇ ¸í»çÇü°ú µ¿»çÇüÀº ½Å¾à¼º¼ Àüü¿¡ °ÉÃÄ 44ȸ ÃâÇöÇÑ´Ù. ÀÌÁß 19ȸ°¡ ¸¶Åº¹À½¿¡ ÀÖ´Ù. Áï ½Å¾à¼º¼ ÀüüÀÇ 50%¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ´Ù. (¹ÌÁÖ 5) G. Theißen, “¼ÓÁËÀÇ °Å¸®³¦À¸·Î¼ÀÇ ½ÊÀÚ°¡: ¹Ù¿ï¿¡°Ô ¿¹¼öÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ µÎ °¡Áö Çؼ®,” ³ëżº ¿ª, ¡º½Å¾à³í´Ü¡» Á¦12±Ç Á¦2È£ (2005): 309–331. (¹ÌÁÖ 6) Â÷Á¤½Ä, ¡º½ÅÇÐÀÇ ½ºÄµµé, ½ºÄµµéÀÇ ½ÅÇС» (¼¿ï: µ¿¿¬, 2011). (¹ÌÁÖ 7) Hwa-Sun Lie, Der Begriff Skandalon im Neuen Testament und der Wiederkehrgedanke bei Laotse (Frankfurt/M: Peter Lang & Bern, Herbert Lang, 1973). (¹ÌÁÖ 8) M. Goodacre, "The Rock on Rocky Ground: Matthew, Mark and Peter as Skandalon," Liberary of New Testament Studies Vol. 316 (2006), 61-73. (¹ÌÁÖ 9) D. A. Hagner, Matthew 1-13 (Dallas, Texas, Word Books Publisher, 1993), Introduction, lii. (¹ÌÁÖ 10) H. D. Betz, The Sermon on the Mount, A. Y. Collins (Minneapolis, Fortress Press, 1995), 236-238, 238¿¡¼ º£Ã÷´Â 29-30ÀÌ 27-28°ú °áÇÕÇÑ °ÍÀº ¸¶Å ÀÌÀüÀÇ Àü½Â´Ü°è¿´À» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 29-30ÀýÀÌ 27-28°ú´Â ´Ù¸¥ µ¶¸³µÈ Àü½ÂÀ̶ó´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇؼ ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀº µ¿ÀÇÇÑ´Ù. º»¹®ÀÇ Çü¼º¿¡ ´ëÇÑ ´õ ±íÀº ³íÀÇ´Â J. Gnilka, Das Matthäusevangelium I. Teil (Freiburg, Basel, Wien, Herder, 1986), 162 ÂüÁ¶. (¹ÌÁÖ 11) Hwa-Sun Lie, Der Begriff Skandalon im Neuen Testament, 23. (¹ÌÁÖ 12) H. C. Kee, ¡º½Å¾à¼º¼ÀÇ ÀÌÇØ¡», ¼Áß¼® ¿ª (õ¾È, Çѱ¹½ÅÇבּ¸¼Ò, 1990), 206. (¹ÌÁÖ 13) I. H. Marshall, ¡º·ç°¡º¹À½(¥±)¡» (¼¿ï, Çѱ¹½ÅÇבּ¸¼Ò, 1996), 359-360. (¹ÌÁÖ 14) ¼Ò±âõ, “¡º¿¹¼ö¸»¾¸ÀÇ ´ëÁ¶¿¬±¸¼¡»ÀÇ ¿¹¼ö¸»¾¸º¹À½¼ Q”, ¡º¿¹¼ö¸»¾¸ º¹À½¼ Q °³·Ð - ÀÒ¾î¹ö¸° ÁöÇý¹®ÇÐ À帣ÀÇ Àü½Â ÀÚ·á¡» (¼¿ï, ´ëÇѱ⵶±³¼È¸, 2004), 378. (¹ÌÁÖ 15) H. Ridderbos, ¡º¸¶Åº¹À½(ÇÏ)¡», ¿À±¤¸¸ ¿ª (¼¿ï, ¿©¼ö·é, 1990), 684. (¹ÌÁÖ 16) W. Grundmann, Das Evangelium nach Matthäus (Berlin, Evangelische Verlagsanstelat, 1981), 503. |
±èÀçÇö(°è¸í´ë) verticalkjh@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>