¡ã Çѽº °Ô¿À¸£Å© °¡´Ù¸Ó(»çÁø ¿ÞÂÊ)¿Í Çѽº ·Îº£¸£Æ® ¾ß¿ì½º(»çÁø ¿À¸¥ÂÊ) |
¿µÁöÁÖÀÇÀÚµé°ú ¼º¼
ÀÌ»óÀÇ °íÂûÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀº ¸í¹éÈ÷ Á¤°æ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¹®ÇåµéÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú°í, ±×°ÍÀ» ¼º¼·Î ¹Þ¾Æµé¿´À¸¸ç, ÃÖÃÊ·Î ÁÖ¼® ÀÛ¾÷À» ½ÃµµÇÑ ÀÚ¿´´Ù°í °á·Ð³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
“2¼¼±â ÃÊ¿¡ À§´ëÇÑ ±âµ¶±³ ¿µÁöÁÖÀÇ ±³»çµéÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ±×µéÀº Ãʱ⠱⵶±³ ¹®Çаú Àü½Â¿¡ ÁøÁöÇÏ°í Áß¿äÇÑ Çؼ®°¡¿´À½ÀÌ µå·¯³´Ù”.(1) |
±×·¸Áö¸¸ ±×µéÀº °¡Å縯±³È¸¿¡ ÀÇÇؼ Á¤°æÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø °Í ±× ÀÌ»óÀÇ º¹À½¼µéÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ª±×ÇÔ¸¶µðÀÇ Ã¥µéÀº ¸ðµÎ Á¤°æº¹À½¼°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î °Å±â¿¡´Â ¡º¾Æ´ãÀÇ ¹¬½Ã·Ï¡», ¡º¼ÀÀÇ ¼®ÀÇ¡», ¡º¼ÂÀÇ ¼¼ °¡Áö ¼®Æǵ须, ¡º¸á±â¼¼µ¦¡»°ú °°Àº ±¸¾àÀÇ Àι°µéÀÇ À̸§À¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °æÀüÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¸¶¸£½Ã¿Â°ú ±¸º°µÇ´Â Ư¡À¸·Î ±×µéÀÌ ±¸¾à ÀüÅëÀ» ¾ÇÇÑ °ÍÀ¸·Î °ÅÀýÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ¡ºÇöóÅæÀÇ °øȱ¹¡», ¡ºÁ¶½ºÆ®¸®¾Æ³ë½º¡»(Á¶·Î¾Æ½ºÅ͸¦ °¡¸®Å³ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½), ¡º¼½Åõ½ºÀÇ ¹®Àå·Ð¡» µî°ú °°Àº À̹æÀÎÀÇ ¹®Çå±îÁö ¼ÓÇØ ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀº ¿µÁöÁÖÀÇ°¡ ´Ù¾çÇÑ Àü½ÂµéÀ» Æø³Ð°Ô ¼ö¿ëÇßÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
<Á¤°æ>°ú Á¤°æ
¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀº ¼º¼¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Â°¡? ±×·¸´Ù. ±×·¯³ª ±×µé¿¡°Ô Á¤°æÀº ¾ø¾ú´Ù. Ȥ Á¤°æ(canon)ÀÌ ÀÖ¾úÀ» Áö¶óµµ <Á¤°æ>(Canon)Àº ¾ø¾ú´Ù. Á¤°æ°ú <Á¤°æ>À» ±¸ºÐµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¤°æÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¸¶À½ÀÇ ±âÁØÀÌ¸ç ±×°¡ ¹ÞÀº ÀüÅëÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±× ¿Ü ¿©Å¸ °æÀü¿¡ ´ëÇؼ ¼öÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Çؼ®ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â Ã¥À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª <Á¤°æ>Àº ¹èŸÀûÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÆмâÀûÀÎ °ÍÀÌ¸ç ´Ù¸¥ °ÍÀ» °ÅÀýÇÏ´Â Àý´ëÀûÀÎ ±âÁØÀÌ µÈ´Ù. ¸¶¸£½Ã¿ÂÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±âµ¶±³ ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀº Á¤°æÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú³ª ´Ù¸¥ °æÀüµé¿¡ ´ëÇؼµµ ¸Å¿ì °³¹æÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº “°íÁ¤µÈ °æÀü¿¡ ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê°í”, “²÷ÀÓ¾ø´Â ½É»ç¿Í ¼öÁ¤”À» °ÅÃÆ´Ù.(2)
½ÉÁö¾î´Â °æÀü(º¹À½¼)À» âÀÛÇÏ´Â À§Ä¡¿¡±îÁö ³ª¾Æ°¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿µÁöÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô´Â Á¤°æ¿¡¼ ½ÅÇÐÀÌ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÅÇп¡ µû¶ó¼ Á¤°æÀÌ ¼±Åõǰí âÀÛµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀû ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÇ Á¤°æ¿¡ ´ëÇÑ Åµµ´Â “°íÁ¤µÇ°í Æó¼âµÈ °æÀüÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ±³È¸ÀÇ ÀÔÀå”(3)À̳ª ¸¶¸£½Ã¿ÂÀÇ ÀÔÀå°ú ´ëÁ¶ÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù.
¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÇ °øÇå
2¼¼±â ±âµ¶±³ ¿µÁöÁÖÀÇ´Â ±âµ¶±³ ¿ª»ç¿Í ¼º¼ Çؼ®»ç¿¡ ÀÖ¾î¼ ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ °¡ÁöÀÇ ÁÖµÈ °øÇåÀ» Çß´Ù: ¨ç ¿µÁöÁÖÀÇ´Â °¡Å縯¿¡°Ô ½Å¾à¼º¼¸¦ ¾Ë·¹°í¸®ÈÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ¨è ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀº °¡Å縯¿¡°Ô ±âµ¶±³ Á¾¸»·ÐÀ» ÀüȯÇÏ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Á¦°øÇß´Ù. ¨é ¿µÁöÁÖÀÇ´Â ¿ì¸®°¡ <ÁÖ¼®>(Commentary)À̶ó°í ºÎ¸£´Â ¼º¼ ¼®ÀÇÀÇ ÇüŸ¦ âÃâÇß´Ù.(4)
¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®ÇÐ
¼º¼ Çؼ®»ç¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿µÁöÁÖÀÇÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÏ°í Ç×±¸ÀûÀÎ °øÀûÀº ½Å¾à¼º¼¿¡ ´ëÇÑ ¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®ÀÇ µµÀÔÀÌ´Ù. ¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®ÀÇ Æ¯Â¡Àº “¿ª»ç¼ºÀ» ºÎÀÎÇϰųª ´õ ±íÀº ¿µÀûÀÎ Àǹ̸¦ À§Çؼ ¿ª»ç¼ºÀ» ¹«½Ã”ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.(5) ±×·¯¹Ç·Î ¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®Àº <¿ª»ç¼º>°ú <ÀǹÌ>ÀÇ µô·¹¸¶¿¡¼ ¿ª»ç¼ºº¸´Ù´Â Àǹ̸¦ Áß½ÃÇÏ´Â Çؼ®ÇÐÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼ ¹Ù¶óº¸¸é <ÅؽºÆ®>³ª <ÀúÀÚ>ÀÇ Àǹ̸¦ Èñ»ýÀ» °¨¼öÇϸ鼱îÁö <µ¶ÀÚ>ÀÇ Àǹ̸¦ Áß½ÃÇÑ °ÍÀ̶ó°íµµ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®ÇÐÀº µ¶ÀÚÁß½ÉÀÇ Àбâ¹æ½ÄÀÌ µÈ´Ù.
Çؼ®ÇÐ, ¼ö¿ë¹ÌÇаú ¿µÁöÁÖÀÇ
Áö³ ¼¼±â¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø Çؼ®ÇÐ(Hermeneutik)°ú ¹®¿¹ÇÐ(Literaturwissenschaft)ÀÇ ¹ßÀüÀº ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¼º¼Çؼ®Çп¡ ´ëÇØ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åë·Î¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Á¦°øÇØ ÁØ´Ù. °ú°ÅÀÇ Çؼ®Çп¡¼´Â ÅؽºÆ®ÀÇ Àǹ̸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ÀúÀÚÀÇ Àǵµ¸¦ Á¦´ë·Î ÆľÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Çؼ®ÇÐÀÇ ÀÓ¹«¿´´Ù. ÀÌ ½Ã±âÀÇ Çؼ®ÇеéÀº <ÀúÀÚ> Áß½ÉÀÇ Çؼ®ÇÐÀÌ¸ç µ¶ÀÚ´Â ±×¾ß¸»·Î <¹ß¾Æ·¡ ¾É¾Æ¼> µéÀ» »ÓÀÌ´Ù.
±×·¯³ª °¡´Ù¸Ó(H.-G. Gadamer)¿¡ ÀÇÇؼ Á¦½ÃµÈ <ÁöÆòÀ¶ÇÕ>(the fusion of horizons)(6)ÀÇ °³³äÀº µ¶ÀÚ¿¡°Ô º¸´Ù ¸¹Àº ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. Àû¾îµµ ±×´Â ÀúÀÚÀÇ ÁöÆò°ú µ¶ÀÚÀÇ ÁöÆòÀÇ À¶ÇÕÀ» ÁÖÀåÇϹǷΠµ¶ÀÚÀÇ ±Ç¸®ÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀ» º¹±Ç½ÃÄ×´Ù. °¡´Ù¸ÓÀÇ Çؼ®ÇÐÀ» ¹®¿¹Çп¡ Àû¿ë½ÃÅ°°í ¹ßÀü½ÃŲ ¾ß¿ì¾²(H. R. Jauß)ÀÇ <¼ö¿ë¹ÌÇÐ>(Rezeptionsästhetik)Àº ÅؽºÆ®ÀÇ Á¸Àç·ÐÀ» ÀúÀÚ¿Í µ¶ÀÚÀÇ »óÈ£°úÁ¤¿¡ Á¾¼Ó½ÃÅ´À¸·Î¼ µ¶ÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÀýÁ¤À¸·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù.(7)
ÀÌ·± µ¶ÀÚ Áß½ÉÀÇ Çؼ®ÇÐÀº ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ½ÃµµÇÑ ¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â Çö´ëÀûÀÎ ¹ßÀüÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Áö±Ý±îÁö ÇàÇØÁ³´ø ´ëºÎºÐÀÇ ºñÆÇÀÎ ¿µÁöÁÖÀÇÀÇ <È¥ÇÕ>°ú <ÀýÃæ>Àº ÁöÆòÀ¶ÇÕ°ú µ¶ÀÚÁß½ÉÀÇ ¼º¼Çؼ®À̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼ ÀçÆò°¡µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ÀÌ´Â À̸¦ ºÒ±³Àû ¿ë¾î¸¦ ¼ö¿ëÇؼ <ȸÅë>(üå÷×)À̶ó°í Æò°¡Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
½ÇÁ¸·ÐÀû-Àΰ£ÇÐÀû Çؼ®ÇÐ
¿µÁöÁÖÀÇÀÇ ¼º¼Çؼ®ÇÐÀÇ µÎ ¹ø° Ư¡Àº ½ÇÁ¸·ÐÀû-Àΰ£ÇÐÀû Çؼ®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®½º Á¾±³Ã¶Çаú ¿µÁöÁÖÀÇÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌÁ¡Àº Á¸ÀçÇؼ®ÀÇ Â÷ÀÌ, °ð ¿ìÁÖ·ÐÀÇ Â÷ÀÌÀÌ´Ù. ¹¬½Ã¹®ÇÐÀÌ Èñ¶øÀÇ °ø°£Àû ¿ìÁÖÀÌÇØ¿¡ ½Ã°£ÀÇ Â÷¿øÀ» °¡Á®¿Ô´Ù¸é ¿µÁöÁÖÀÇ´Â ¿ìÁÖÇؼ®¿¡ Àΰ£ÇÐÀû °³³äÀ» µµÀÔ½ÃÄ×´Ù.
¿ä³ª½º´Â ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀ» ¿ìÁÖÀÌÇØÀÇ Ãæ°ÝÀ» °æÇèÇÑ ÀÚµé·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ±Ù´ëÀÇ ½ÅÁ×À½ÀÇ Çö»óÀ» ¿µÁöÁÖÀÇ¿¡ Á¢¸ñ½ÃÅ°¸é¼ ±× ´ç½Ã ¿µÁöÁÖÀÇ´Â <ÄÚ½º¸ð½ºÀÇ ½ÅÀÌ Á×¾ú´Ù>´Â “ÃÖ»óÀÇ °¡Ä¡°¡ Å»°¡Ä¡È µÇ´Â” °¡Ä¡Àüµµ¸¦ °æÇèÇß´Ù°í Ãß·ÐÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.(8)
½ÅÈÀû Çؼ®ÇÐ
±×·¯³ª ÇÊÀÚ´Â ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÇ <¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®ÇÐ>º¸´Ù´Â <½ÅÈÀû Çؼ®ÇÐ>ÀÌ º¸´Ù ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÇ »çÅ¿¡ ºÎÇÕÇϸç Áß½ÉÀûÀÎ »çÇ×À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ½ÅÈÇÐÀÚµé ȤÀº ½ÅÈÀÇ Àü¹®°¡µéÀ̾ú´Ù. ±×µé¿¡°Ô ¼º¼´Â ´Ù¸¥ °í´ëÀÇ ½ÅÈ¿Í °°ÀÌ ÇϳªÀÇ ½ÅÈÀû ÀúÀÛÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù.
ÇÊÀÚ´Â ÀÌ »ç½ÇÀÌ ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¼º¼Çؼ®¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¡À̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ±×µéÀÇ <ÁöÆò>Àº ½ÅÈ¿´´Ù. ±×µéÀº ¼º¼¸¦ ½ÅÈÀûÀÎ ¹®¼·Î °£ÁÖÇßÀ¸¸ç ±×µéÀÇ ‘½ÅÈ-¸¸µé±â(myth-making)’ÀÇ ÀÚ·á·Î ÀÌ¿ëÇß´Ù. ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀº Çö´ëÀεé°ú °°ÀÌ µ¿Á¤³à ź»ýÀ̳ª ºÎÈ°ÀÌ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ °í³úÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ½ÅÈÀû ¼¼°è°ü¿¡¼´Â ÀüÇô ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×µé¿¡°Ô °É¸²µ¹Àº <¿ª»ç>¿´´Ù. ÀÌÁ¡ÀÌ °¡Å縯°ú ¿µÁöÁÖÀÇ°¡ ±³¸®¹®Á¦ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼º¼Çؼ®ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼµµ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø °¡Àå Å« Â÷ÀÌÁ¡À̾ú´Ù.
±×µéµµ ¿ª½Ã À̾߱⠽ÅÇÐÀÚµéÀ̾ú´Ù. ´Ù¸¸ ±×µéÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Á³´ø À̾߱â´Â ½Å°ú Àΰ£ÀÇ ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×µéÀÇ Áú¹®Àº ´õ ±í°í ±Ùº»ÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù. ¿À´ÃÀ» ÀÖ°Ô ÇÑ ¿ª»çÀûÀÎ ¿øÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿À´ÃÀ» ÀÖ°Ô ÇÑ ´õ ±Ù¿øÀûÀÎ ¿øÀÎ, ½Åµé°ú ¿ìÁÖÀÇ ¿ª»ç¿¡ ±×µéÀº °ü½ÉÀ» °¡Á³¾ú´Ù. ÀÌ Áö½ÄÀº ¿ª»çÀû ÀúÀÛ¿¡¼ ±Û·Î ±â·ÏµÉ ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿À·£ <ºñ¹Ð>(μυστηριον)À̾ú´Ù. ±×µéÀº ÀÌ ½ÅºñÀÇ Áö½ÄÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù.
µû¶ó¼ ±×µéÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇß´ø º»¹®Àº ±¸¾à¼º¼ÀÇ ¡ºÃ¢¼¼±â¡» 1~3Àå°ú ¡º¿äÇѺ¹À½¼¡» ¼¹®À̾ú´Ù. ÀÌ´Â °í´ë µ¿¹æÀÇ ½ÅȵéÀ̳ª, ÀεµÀÇ ½Åȵé, ±×¸®°í ±×¸®½ºÀÇ ½ÅµéÀÇ Åº»ý À̾߱âµé°ú ºñ°ßµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÈ·ÐÀûÀÎ °ÉÀÛÀÌ´Ù. ¹Ù½Ç¸®µ¥½ºÀÇ 356°³ÀÇ ÇÏ´ÃÀÇ ±¤´ëÇÑ »ó»ó·Â°ú ¹ß·»Æ¼´©½ºÀÇ Àå¾öÇÑ Ã¼°è´Â ±×µéÀÇ Àü¸ÁÀÌ ¾ó¸¶³ª ±í°í Ź¿ùÇß´ÂÁö¸¦ ¹ÝÁõÇØÁØ´Ù.
ºñ½ÅÈÈ ¾Æ´Ñ Àç½ÅÈÈÀÇ ¿äû
¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ½ÅÈ¿Í °èº¸¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ Çö´ëÀûÀÎ <½ÅÈÇÐ>(Mythology)ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. <½ÅÈ>ÀÇ ¹®Á¦´Â ºÒÆ®¸¸ÀÇ <ºñ½ÅÈÈ>(Ent-mythologisierung) ³íÀÇ¿Í ´õºÒ¾î Áö³ ¼¼±âÀÇ ¼º¼Çؼ®ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ÈµÎ·Î ¶°¿Ã¶ú¾ú´Ù.(9) ºÒÆ®¸¸ÀÇ ½Ã´ë¿¡ <½ÅÈ>°¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ´µ¾Ó½º¸¦ ¶ì¾ú´Ù¸é ¿À´Ã³¯ÀÇ ½ÅÈÇп¡¼´Â ½ÅÈ´Â Àΰ£½ÇÁ¸ÀÇ ´ëÇÑ ½Å¼ºÇÑ À̾߱â·Î È£Æò ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î <Àç-½ÅÈÈ>(Rück-mythologisierung)°¡ ¿äûµÇ´Â ¿À´Ã³¯¿¡´Â ¿µÁöÁÖÀÇ ½Åȸ¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡´Â ¼º¼¿¡¼ <½ÅÈ>¸¦ Àд °ÍÀº ÀüÇô ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¿µÁöÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÀçÇؼ®
ÀÌ»ó°ú °°ÀÌ °£·«ÇÏ°Ô ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµé°ú ±×µéÀÇ ¼º¼Çؼ®À» »ìÆ캸¾Ò´Ù. ÇÊÀÚÀÇ ÀÔÀåÀº ±×µéÀÌ »çµµÀû Àü½ÂÀ» À̾î¹ÞÀº ÁøÁöÇÑ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ°í, ¼º¼¸¦ ¼ö¿ëÇÏ°í Çؼ®ÇÑ ¼º¼Çؼ®ÀÚµé ÁßÀÇ Çϳª¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¾Ë·¹°í¸®Àû Çؼ®À̶ó´Â ÇÊ·ÎÀÇ ±¸¾à¼º¼Çؼ®¹æ¹ýÀ» ÃÖÃÊ·Î ½Å¾à¿¡ Àû¿ëÇÏ¿´°í °¡Å縯¿¡°Ô ±×°ÍÀº º¯ÇüµÈ »óÅ·Π¼ö¿ëµÇ¾ú´Ù. ¹Ý¸é ±×µéÀÇ ±¸·½Å¾à¼º¼¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÈÀû Çؼ®Àº ±³È¸¿¡ ÀÇÇؼ °ÅÀýµÇ¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µéÀÇ Çؼ®Àº ¿À´Ã³¯ ½ÅÈÇÐÀÇ ºÎÈï°ú ´õºÒ¾î ÀçÆò°¡µÉ °¡´É¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
¹ÌÁÖ |
(¹ÌÁÖ 1) W. Walker, ¡º±âµ¶±³ ±³È¸»ç¡», ¼ÛÀμ³ ¿ª(¼¿ï: Å©¸®½ºÃ®´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®, 1997), 80. (¹ÌÁÖ 2) Ibid., 20. (¹ÌÁÖ 3) Ibid. (¹ÌÁÖ 4) The Cambridge History of the Bible I: From the Beginnings to Jerome, Edited by P. R. Ackroyd and C. F. Evans, Cambridge: The Cambridge University Press, 1970, 412-455 ÂüÁ¶. (¹ÌÁÖ 5) B. Ramsey, ¡ºÃÊ´ë ±³ºÎµéÀÇ ¼¼°è¡»,ÀÌÈÄÁ¤·È«»ï¿ ¿ª(¼¿ï: ´ëÇѱ⵶±³¼È¸, 1999), 41-56 ÂüÁ¶. ·¥Áö´Â ¾Ë·¹°í¸®¿Í »ó°üÇÏ¿© ±³ºÎµéÀ» ±¸ºÐÇÒ ¶§ (1) ¹®ÀÚÀû Àǹ̸¦ °æ½ÃÇÏ¸é¼ ¿µÀû Àǹ̸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ÇÐÆÄ(¿À¸®°Õ), (2) ÁßµµÀû ÇÐÆÄ(¾î°Å½ºÆ¾, Ä«½Ã¾È), (3) ¿µÀû Àǹ̸¦ °æ½ÃÇÏ¸é¼ ¹®ÀÚÀû Àǹ̸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ÇÐÆÄ(¾Èµð¿Á ÇÐÆÄ, Æç¶ó±â¿ì½º ÇÐÆÄ)·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. (¹ÌÁÖ 6) H. G. Gadamer, Truth and Method (New York: The Crossroad Publishing, 1982), 273. (¹ÌÁÖ 7) ¼ö¿ë¹ÌÇп¡ °üÇؼ´Â H. R. Jauß, ¡ºµµÀüÀ¸·Î¼ÀÇ ¹®Çл硻, À念Å ¿ª(¼¿ï: ¹®Çаú Áö¼º»ç, 1983), ¹ÚÂù±â ¿Ü, ¡º¼ö¿ë¹ÌÇС»(¼¿ï: °í·Á¿ø, 1992) ÂüÁ¶. ¶ÇÇÑ Â÷ºÀÈñ ÆíÀú, ¡ºµ¶ÀÚ¹ÝÀÀºñÆò¡»(¼¿ï: °í·Á¿ø, 1993) ÂüÁ¶. Â÷ºÀÈñ ±³¼ö´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¾ß¿ì¾²¿Í ½Öº®À» ÀÌ·é´Ù´Â ÀÌÀú(W. Iser)ÀÇ ¿µÇâ¹ÌÇÐ(Wrikungsästhetik) ȤÀº µ¶ÀÚ¹ÝÀÀºñÆò(reader-response critic)À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹ÌÁÖ 8) Jonas, op. cit., 462. (¹ÌÁÖ 9) R. Bultmann, “½Å¾à¼º¼¿Í ½ÅÈ - ½Å¾à¼º¼Àû ¼±Æ÷ÀÇ Å»½ÅÈÈ”, ¡ºÇй®°ú ½ÇÁ¸¥±¡», ÇãÇõ ¿ª(¼¿ï: ¼º±¤¹®È»ç, 1981), 64-103; W. Schmithals, ¡ººÒÆ®¸¸ÀÇ ½ÇÁ¸·ÐÀû ½ÅÇС», º¯¼±È¯ ¿ª (¼¿ï: ´ëÇѱ⵶±³ÃâÆÇ»ç, 1983), 254-277 ÂüÁ¶. |
±èÀçÇö(°è¸í´ë) verticalkjh@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>