¡ã Orazio Borgianni, ¡¸Christ in the Garden of Gethsemane¡¹ (1610) ¨ÏWikimediaCommons |
¸¶Åº¹À½¼ 26:37-39 |
±×¸®°í º£µå·Î¿Í ¼¼º£´ëÀÇ µÎ ¾ÆµéÀ» µ¥¸®°í °¡¼, ±Ù½ÉÇÏ¸ç ±«·Î¿öÇϱ⠽ÃÀÛÇϼ̴Ù. ±× ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼ ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. “³» ¸¶À½ÀÌ ±«·Î¿ö Á×À» Áö°æÀÌ´Ù. ³ÊÈñ´Â ¿©±â¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç ³ª¿Í ÇÔ²² ±ú¾î ÀÖ¾î¶ó.” ¿¹¼ö²²¼´Â Á¶±Ý ´õ ³ª¾Æ°¡¼, ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ´ë°í ¾þµå·Á¼ ±âµµÇϼ̴Ù. “³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö, ÇÏ½Ç ¼ö¸¸ ÀÖÀ¸½Ã¸é, ÀÌ ÀÜÀ» ³»°Ô¼ Áö³ª°¡°Ô ÇØÁֽʽÿÀ, ±×·¯³ª ³» ¶æ´ë·Î ÇÏÁö ¸¶½Ã°í, ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ´ë·Î ÇØÁֽʽÿÀ.” |
ÁøÁ¤ÇÑ Áøº¸´Â º¸Å±âÀÇ Áøº¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó »©±âÀÇ Áøº¸¶ó´Â ¸»ÀÌ ºÎ½ ¿Í´ê´Â ¿äÁòÀÔ´Ï´Ù. »ýÅÂÀû »îÀ̶õ »¬¼ÀÀÇ »îÀ» »ì°Ú´Ù´Â ´ÙÁüÀÔ´Ï´Ù. ‘´ëÇ×¹ßÀü’À̶ó´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥, ¿Â°® Àΰ£ Á᫐ ¹®¸íÀÇ »ê¹°µé, °úÇÐ ±â¼ú¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ »î¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ú´Ù´Â ‘»©±âÀÇ ³ë·Â’À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÌ ¸¸µç µµ±¸ÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇ¾î¹ö¸° Çö´ëÀεéÀº dz¿ä·Ó°í Æí¸®ÇÑ °Í °°¾Æµµ ¹«¾ð°¡ ºÒ¾ÈÇÏ°í ´Ã Âѱé´Ï´Ù. Àΰ£¿¡°Ô ¿ø·¡ ÀÖ¾ú´ø ¸¹Àº ‘¾ß»ý ´É·Â’À» ÀÒÀº ¶§¹®ÀÌÁö¿ä.
Àΰ£À» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î º¸Åë ¶óƾ¾î ‘Homo’¸¦ »ç¿ëÇϴµ¥, È£¸ð »çÇÇ¿£½º, È£¸ð ¿¡·ºÅõ½º µîÀº ¿©±â¿¡¼ ÆÄ»ýÇÑ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. È£¸ð´Â ±×¸®½º¾î È£¸ð½º(ὁμός)¿¡¼ ¿Â ¸»·Î, ‘°°´Ù’¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. Çö´ëÀεéÀº ³¡¾øÀÌ ±â°è¿¡ ¸öÀ» °áÇÕÇØ ‘¾Èµå·ÎÀ̵å’(Àΰ£°ú ¶È°°Àº ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÇൿÀ» ÇÏ´Â ·Îº¿) Àΰ£ÀÌ µÇ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. °°Àº Â÷¸¦ Ÿ°í, °°Àº ¼ÕÀüȸ¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ‘°°´Ù’¸¦ È®ÀÎÇÏ·Á ÇÏÁÒ. dz¿ä·Ó°í Æí¸®ÇÑ ¼¼»óÀÇ ´ë°¡·Î ¿ì¸®´Â Áö±Ý²¯ °æÇèÇØ º¸Áö ¸øÇÑ ¹«¼¿î ±âÈÄ Àç¾ÓÀ» ¸Â°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
‘´ëÇ×¹ßÀü’ÀÇ ½Î¿òÀº ‘±ú¾î ÀÖÀ½’ÀÌ ±âº»À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. “³ª´Â ½½ÆÛ¼ Á×À» Áö°æÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼ ±â´Ù¸®¸ç ±ú¾î °è¼¼¿ä.” °Ù¼¼¸¶³×ÀÇ ´çºÎ¿Í ±âµµ´Â ±×·¸°Ô ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ¸ðµç ½Å°æ, °ü½ÉÀ» ²÷°í ±íÀÌ Àáµé¾î ¹ö¸³´Ï´Ù. ³» ¿î¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö´Ô È¥ÀÚ¼ °ÞÀ» ¿î¸íÀ̶ó´Â µíÀÌ¿ä. ³»°¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÈûÀ» º¸ÅÅ ¼ö´Â ¾øÀ»±î¿ä? ÇÔ²² ´ëÇ×¹ßÀüÀ» ã¾Æ°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
NCCK kncc@kncc.or.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>