![]() |
¡ã 1919³â Ä® ¹Ù¸£Æ®°¡ Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß Àú¼úÇÑ ¡º·Î¸¶¼ °ÇØ(Der Römerbrief)¡» ¨ÏGetty Image |
¹Ù¸£Æ®ÀÇ Àλý°ú »ç»ó¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÀüȯÀº ±×°¡ ½ºÀ§½ºÀÇ ÀÛÀº °ø¾÷µµ½Ã ÀÚÆæºô¿¡¼ ¸ñȸÇÏ´ø ½ÃÀý¿¡(1911-1921³â) ÀϾ´Ù.(1) ±×·Î½á ±×´Â Àΰ£Áß½ÉÀûÀÎ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÅÇп¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ½Å Áß½ÉÀû, ±×¸®½ºµµ Áß½ÉÀûÀÎ ±³ºÎµé°ú Á¾±³ °³ÇõÀÚµéÀÇ ½ÅÇÐÀ¸·Î µ¹¾Æ¼°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ÀüȯÁ¡Àº Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ̶ó´Â ÆÄ±¹ÀûÀÎ »ç°ÇÀ̾ú´Ù.
19¼¼±â µ¶ÀÏ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÇ À±¸®Àû ½ÇÆÐ
1914³â 8¿ù 1ÀÏ, µ¶ÀÏÀº ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷ÇÏ¿´°í, 93¸íÀÇ µ¶ÀÏÀÇ Áö¼ºÀεéÀº ºôÇ︧ ¥±¼¼ÀÇ ÀüÀï Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×µé °¡¿îµ¥¿¡´Â Çϸ£³«(A. Harnack)°ú Ç츣¸¸(W. Herrmann)À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â, ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ½ÅÇÐ ±³¼öµé ´ëºÎºÐÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ÀüÀï ÁöÁö ¼±¾ðÀº ¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô Á¤½Å°ú ¿ª»çÀÇ Áøº¸¸¦ ÁÖâÇÑ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÇ ÆÄ»êÀ» ¾Ë¸®´Â ½ÅÈ£¿´´Ù.
±×´Â ±× ´ç½Ã »óȲÀ» ÀÌ·¸°Ô ¼úȸÇÑ´Ù:
“1914³â 8¿ù ÃÊ ÇÑ ³¯ÀÌ ³ªÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ºñÅëÀÇ ³¯·Î °¢ÀεǾî ÀÖ´Ù. 93¸íÀÇ Áö¼ºÀεéÀÌ ºôÇ︧¥±¼¼¿Í ±×ÀÇ ÀÚ¹®°üÀÇ ÀüÀï Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇÏ´Â ¹ßÇ¥¸¦ Çß°í, ³î¶ø°Ôµµ ±×µé °¡¿îµ¥¼ ³»°¡ Á¸°æÇß´ø ¸¹Àº ½ÅÇÐ ½º½ÂµéÀÇ À̸§À» ¹ß°ßÇß´ø °ÍÀÌ´Ù... ³ª´Â ´õÀÌ»ó ±×µéÀÇ À±¸®¿Í Á¶Á÷½ÅÇÐ, ¼º¼Çؼ®°ú ¿ª»çÀÌÇØ¸¦ µû¸¦ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. Àû¾îµµ ³ª¿¡°Ô 19¼¼±â ½ÅÇÐÀº ¹Ì·¡°¡ ¾ø¾ú´Ù.”(2) |
¹Ù¸£Æ®´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á¸°æÇß´ø ½º½ÂµéÀÌ ¸ðµÎ ½Ã´ëÁ¤½Å°ú ŸÇùÇÏ°í ‘ÀüÀï½ÅÇÐ’¿¡ µ¿Á¶Çß´ø »ç½Ç¿¡¼ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ À±¸®Àû ½ÇÆÐ¸¦ º¸¾Ò°í, ±×µéÀÇ ÁÖ¼®Àû, ±³ÀÇÇÐÀû ÀüÁ¦µé¸¶Àúµµ ºø³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.(3) Èʳ¯ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ¡º±³È¸ ±³ÀÇÇС» ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯Â¡ÀÌ µÇ¾ú´ø ±³ÀÇÇаú À±¸®, ½Å¾Ó°ú º¹Á¾ »çÀÌÀÇ ±ä¹ÐÇϰí È®°íÇÑ °ü°è´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ¿Í °°Àº ±×ÀÇ Ãʱâ Áø¼ú¿¡¼ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â »îÀÇ ¿øÃÊÀûÀÎ ±Ùº»Áø¸®¿¡ °üÇÏ¿© ³»¸éÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã ¹¯±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í, “Çϳª´ÔÀ» Çϳª´ÔÀ¸·Î” ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÓÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.
´Ù½Ã ¼³±³´ÜÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ
¹Ù¸£Æ®´Â ´Ù½Ã ¼³±³ÀÇ °úÁ¦¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ¼³±³ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾î·Æ°Ô »ý°¢Çß¾ú´Ù. Àΰ£¿¡ ºÒ°úÇÑ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇÒ ¼ö Àִ°¡? ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô¿¡ °üÇØ¼ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¶Ç ¹«¾ùÀ» ¸»ÇØ¾ß Çϴ°¡? À̰ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °æ°ÇÇÑ °³³äÀ̳ª ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ È¯»ó, ȤÀº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³Àû °¨Á¤µéÀ» Åä·ÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀ» ¾î¶»°Ô ÀûÀýÈ÷ ¸»ÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦¿´´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¿¡ ºÀÂøÇÑ ¹Ù¸£Æ®´Â ±¸¾à°ú ½Å¾à¼º¼¸¦ ´Ù½Ã öÀúÇÏ°Ô Àаí ÇØ¼®Çϸç, “½ÅÇÐÀÇ ABC¸¦ »õ·Ó°Ô” ¹è¿ì·Á°í ¾Ö¸¦ ½è´Ù. ±×·¯ÀÚ ¼º¼°¡ ‘Çö´ë½ÅÇÐ’¿¡¼ µé¾ú´ø °Í°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸£°Ô ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇß°í,(4) ¸¶Ä§³» ±×´Â “¼º¼ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ½Å±âÇÏ°í »õ·Î¿î ¼¼°è”(5), Áï Çϳª´ÔÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·Î¼ ÀÚ½ÅÀ» °è½ÃÇÏ¸é¼ ÁÖ±ÇÀûÀ¸·Î ±×¸®°í Ȱµ¿ÀûÀ¸·Î ÇöÀçÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ƯÈ÷, 1916³â 6¿ùºÎÅÍ´Â ±×°¡ ¼Ò³â ½ÃÀý¿¡ °ß½Å·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸·Á°í ¼º¼±³À°À» ¹ÞÀ» ¶§ ±× Ã¥ÀÇ Áß´ëÇÑ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ü´ø ·Î¸¶¼¸¦ ¸¶Ä¡ ±× ÀÌÀü¿¡´Â ÇÑ ¹øµµ ÀÐÁö ¾Ê¾Ò´ø °Íó·³ Àаí ÁÖ¼®Çϱ⠽ÃÀÛÇߴµ¥, À̰ÍÀÌ °á±¹ 1919³â¿¡ Ã¥À¸·Î ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù.(6) Àκ»ÁÖÀÇÀû ȤÀº ¹®ÈÀû ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÇ Á¾¸»À» ¾Ë¸®´Â ÀÌ Àú¼´Â ÀüÀï°ú ÆÐ¹èÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °ÞÀº ¸¹Àº »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼ Å« °ø°¨À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ¿¹¾ðÀÚÀû ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤Çß´Ù.
±×·¯³ª ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ¹Ù¸£Æ®°¡ Çй®ÀûÀÎ ¼º¼ ÇØ¼®À» °æ¸êÇÑ´Ù°í ºñ³Çϰųª, ȤÀº ±×°¡ ÄÆ®ÀûÀ̰í ÇöóÅæÀûÀÌ¸ç »çȸÁÖÀÇÀûÀ̶ó°í ºñÆÇÇϱ⵵ Çß´Ù.(7) ÇÏÁö¸¸ ¡º·Î¸¶¼ °ÇØ¡» ÃÊÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀÚ´Â ¹Ù¸£Æ® ÀÚ½ÅÀ̾ú´Ù. ±×´Â Àڽſ¡°Ô ½ñ¾ÆÁö´Â ºñÆÇ°ú ƯÈ÷ ¿ìÈ£ÀûÀÎ Æò°¡µéÀ» °í·ÁÇÏ¿©, ´Ù½Ã “µ¹ Çϳªµµ óÀ½ Àå¼Ò¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î”(8) °³ÀÛÇϰí 1922³â¿¡ Á¦2ÆÇÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.
¹Ù·Î ÀÌ 1922³âÆÇ ¡º·Î¸¶¼ °ÇØ¡»°¡ ¹Ù¸£Æ®¸¦ ¹Ù¸£Æ® µÇ°Ô ÇÏ¿´°í, 20¼¼±â ½ÅÇл翡 Å« º¯ÇõÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. °¡Å縯 ½ÅÇÐÀÚ ‘Ä® ¾Æ´ã(Karl Adam)’Àº ÀÌ ÀÛǰÀÇ ¿µÇâ·Â¿¡ ´ëÇÏ¿© “ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ³îÀÌÅÍ¿¡ ¶³¾îÁø ÆøÅº°úµµ °°¾Ò´Ù”(9)°í Çß´Ù. ¹Ù¸£Æ®ÀÇ Ãʱ⠽ÅÇп¡ À̸¥¹Ù ‘À§±âÀÇ ½ÅÇÐ’ ȤÀº ‘º¯Áõ¹ýÀû ½ÅÇÐ’À̶õ ¸íĪÀ» ºÎ¿©ÇØ ÁÖ¾ú´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ »õ·Î¿î °Çؼ¿´´Ù.
´ÙÀ½ ±Û¿¡¼´Â ¡º·Î¸¶¼ °ÇØ¡» Á¦2ÆÇ¿¡¼ ±×¸®½ºµµ¿Í ¹®È ȤÀº ¼¼¼Ó »çȸÀÇ °ü°è°¡ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØµÇ°í ÇØ¸íµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ »ìÆìº¸µµ·Ï ÇϰڴÙ.
¹ÌÁÖ |
(¹ÌÁÖ 1) ÀÌ ½ÃÀý ¹Ù¸£Æ®´Â Ȱ¹ßÇÑ »çȸ-Á¤Ä¡Àû Ȱµ¿À» ¼öÇàÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¿À¿µ¼®, “Ä® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ Á¤Ä¡ ½ÅÇÐ ¿¬±¸”, ¡¸ÇÑ½Å³í¹®Áý¡¹ Á¦13Áý(¿À»ê: ÇѽŴëÇб³ÃâÆÇºÎ, 1996)À» Âü°í. (¹ÌÁÖ 2) K. Barth, “Evangelical Theology in the Nineteenth Century”, The Humanity of God (London: Collins, 1961), 14. (¹ÌÁÖ 3) Eberhard Busch, Karl Barth: His Life from Letters and Autobiographical Texts (Eugene, Oregon: Wipf & Stock Publishers, 2005), 81. (¹ÌÁÖ 4) Ibid., 97. (¹ÌÁÖ 5) À̰ÍÀº ¹Ù¸£Æ®°¡ 1916³â °¡À», ±×ÀÇ ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸ ¿¡µÎ¾Æ¸£Æ® Åõ¸£³ªÀÌÁ¨(Eduard Thurneysen)ÀÌ ¸ñȸÇÏ´ø ±³È¸¿¡¼ ÇàÇÑ °¿¬ÀÇ Á¦¸ñÀÌ´Ù. ¡¸¸»¾¸°ú ½ÅÇÐ: Ä® ¹Ù¸£Æ® ³í¹®Áý ¥°¡¹, 7-26. (¹ÌÁÖ 6) Busch, Karl Barth, 97 ÀÌÇÏ. (¹ÌÁÖ 7) D. L. Muller, Karl Barth (Waco: Word Books, 1972), ÀÌÇü±â ¿Å±è, ¡ºÄ® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ½ÅÇлç»ó¡» (¼¿ï: ¾ç¼°¢, 1988), 21. (¹ÌÁÖ 8) Karl Barth, The Epistle to the Romans, 6th edition (Oxford: Oxford University Press, 1968), 2. (¹ÌÁÖ 9) John McConnachie, The Significance of Karl Barth (London: Hodder and Stoughton, 1931), 43. |
ÃÖ¿µ ¼ÒÀå(±âµ¶±³Àå·Îȸ ¸ñȸ¿Í½ÅÇבּ¸¼Ò) webmaster@ecumenian.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>