![]() |
¡ã ÇÁ¶û½º öÇÐÀÚ ÀðÅ© µ¥¸®´ÙÀÇ ‘ÇØÃ¼’´Â öÇÐÀº ¹°·Ð ½ÅÇп¡µµ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¨ÏGetty Image |
µ¥¸®´Ù´Â ÇØÃ¼°¡ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýµµ ¾Æ´Ï°í, ±â¼úµµ ¾Æ´Ï¸ç, ¹®ÇÐ ºñÆò ¾ç½Äµµ ¾Æ´Ï°í ÅØ½ºÆ® ÇØ¼®À» À§ÇÑ ÀýÂ÷µµ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ´ÜÁö ÇØÃ¼ÀÇ Àбâ ÇàÀ§·Î ±×ÃÄ¾ß ÇÏÁö, ±×°ÍÀ» °³³äÈÇÏ¿© ÀÌÇØÇÏ°í ¹¦»çÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.(1) ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÇØÃ¼¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ µ½±â À§Çؼ´Â ÇØÃ¼°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù.
ÀðÅ© µ¥¸®´ÙÀÇ ‘ÇØÃ¼’¶õ
µ¥¸®´ÙÀÇ ÇØÃ¼ ´ë»óÀº ÀüÅëÀûÀÎ ÇüÀÌ»óÇÐÀ̾ú´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ÇüÀÌ»óÇÐÀº ¸ðµç »ç¹°°ú öÇп¡ ¿øÇüÀÌ µÇ´Â ±Ù¿ø(arche)ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ±â¿ø, ºÎµ¿ÀÇ µ¿ÀÚ, Á¦ÀÏ¿øÀÎ, ±Ã±ØÀÇ Á¸Àç µîÀ» »óÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ±âµ¶±³¿¡¼´Â ½ÅÀÌ ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ µ¥¸®´ÙÀÇ ÇØÃ¼´Â ½ÅÇаú´Â ¾ç¸³ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇØÃ¼ÀÇ ÇÙ½ÉÀº Â÷¿¬ÀÌ´Ù. Â÷¿¬(différance)Àº ‘Áö¿¬½ÃŰ´Ù(defer)’¿Í ‘´Ù¸£´Ù(differ)’ÀÇ Àǹ̸¦ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º¾î ‘differer(µðÆä·¹)’·ÎºÎÅÍ µ¥¸®´Ù°¡ ¸¸µç ¿ë¾îÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ¸» ±×´ë·Î ‘Â÷ÀÌ’¿Í ‘Áö¿¬’ÀÇ Àǹ̸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀÛµ¿½Ã۴µ¥, ÅØ½ºÆ®ÀÇ Àǹ̰¡ È®Á¤ÀûÀ̶ó°Å³ª °áÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ºÎÁ¤ÇÏ°í ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀǹÌÀÇ ¿¬¼âµé ¼Ó¿¡¼ ÇϳªÀÇ ÇØ¼®Àº °ð¹Ù·Î ‘´Ù¸¥’ ÇØ¼®À¸·Î ‘Áö¿¬’µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
Â÷¿¬À̶ó°í Çϸé ÈçÈ÷ ‘¹«Àǹ̼º’À» ³ªÅ¸³½´Ù°í »ý°¢µÇÁö¸¸, »ç½Ç ±×°ÍÀº ¸íΰú °³³äÀÇ È¿°ú·Î »ý»êµÇ´Â ¸ðü(Ù½ô÷), Áï È®Á¤µÈ ÀÇ¹Ì È¤Àº ÇØ¼®À» ÇØÃ¼ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.(2) µû¶ó¼ Â÷¿¬Àº ½Å¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ÇϳªÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø°í ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀ» ´õ ¾î·Æ°Ô ¸¸µç´Ù.(3) Â÷¿¬Àº ¼öµ¿ÀûÀÎ Ãø¸éÀÎ ´Ù¸§(differing)°ú ´Éµ¿ÀûÀÎ Ãø¸éÀÎ ¿¬±âÇÔ(deferring)ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ´Ù.
ÇϳªÀÇ °³³äÀº ‘´Ù¸¥’ ÇϳªÀÇ °³³äÀ¸·Î Á¤ÀÇµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥ ÀÌ·¸°Ô ÁÖ¾îÁø ‘´Ù¸§’µéÀÇ ¿¬¼â ¼Ó¿¡¼ ¹«¾ð°¡ Çϳª¸¦ È®Á¤ÇÏÁö ¾Ê°í °áÁ¤ÀÇ ¼ø°£À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ µÚ·Î ¹Ì·é´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »óȲ°ú »ó°ü¾øÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â µ¶¸³µÈ Á¸Àç(entity)µµ ¾ø°í, °´°üÀûÀ¸·Î µ¶¸³µÈ ÇöÀç(present)¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀ̶ó´Â °Íµµ ÀºÀ¯ÀÌÀÚ ÀÓÀÇÀûÀÎ °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù.(4) °íÁ¤µÈ ¿øÄ¢, ÀǹÌÀÇ À§°è, ±»°ÇÇÑ ±â¹ÝÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÏ´Â ±¸Á¶ °³³ä¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇØÃ¼ÀÌ´Ù.(5)
µ¥¸®´Ù´Â À̸¦ ÅëÇØ È®Á¤ÀûÀÌ°í ·Î°í½º Áß½ÉÀûÀÎ °Å´ë´ã·ÐÀ¸·Î¼ÀÇ ½ÅÇÐÀ» °ÇÑ ½ÅÇÐÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ºñÆÇÇß´Ù. ±×´Â °ÇÑ ½ÅÇп¡¼ Àý´ëÀû Á¸Àç·Î¼ÀÇ ½Å¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ‘ºñ¹Ð’À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀοëÇÏ¸é¼ ÁøÂ¥ ºñ¹ÐÀ̶õ “ºñ¹ÐÀÌ ¾ø´Ù”´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. “°¨Ãß¾îÁø Àǹ̷ÐÀû ³»¿ëµµ ¾øÀ¸¸ç, Ư±ÇÈµÈ Á¢±Ù¹æ½Äµµ ¾ø°í, ÃÊ¿ùÀûÀÎ ±âÀǵµ, Ãʺ»ÁúÀûÀÎ Á÷°ü”µµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.(6)
µ¥¸®´Ù¿Í ÇÔ²² ¾àÇÑ ½ÅÇÐÀ»
ÀÌ·¯ÇÑ µ¥¸®´ÙÀÇ ÇØÃ¼ °³³äÀ» īǪÅä´Â Á¾±³¿¡ Àû¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î ½ÅÇÐÀ» ź»ý½ÃÄ×´Ù. µ¥¸®´Ù°¡ ¸»ÇÑ ‘Á¾±³ ¾ø´Â Á¾±³(religion without religion)’¸¦ »õ·Ó°Ô ÇØ¼®ÇÏ¿© ¹«½Å·ÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î Á¾±³¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â Àǹ̷Π»ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇØÃ¼´Â ±¸Á¶¸¦ ´À½¼ÇÏ°Ô Çϰí Ǫ´Â °Í, ŸÀÚÀÇ Ãæ°ÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ±¸Á¶°¡ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÏ´Â °Í, ±¸Á¶¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ȱµ¿ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í, »õ·Î¿î ÇüŸ¦ âÁ¶ÇÏ´Â °Í, ³¸¼± °Í¿¡ ‘¿¹’·Î ÀÀ´äÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇØÃ¼´Â ³°Àº ÅØ½ºÆ®¸¦ »õ·Ó°Ô ÀÐ°í ºñÆ®´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ´ã·Ð°ú Á¦µµ¸¦ µÚÈçµå´Â ÀüÀû ŸÀÚÀÇ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ µµ·¡¿¡ ³ëÃâµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.(7) |
À§¿¡¼ ºÃÀ» ¶§, īǪÅä´Â ÇØÃ¼¸¦ ÅëÇØ “»õ·Î¿î ÇüŸ¦ âÁ¶”ÇÏ°í “³¸¼± °Í¿¡ ‘¿¹’·Î ÀÀ´ä”Çϸç, “ÀüÀû ŸÀÚÀÇ µµ·¡”¸¦ ¸Â¾ÆµéÀ̰íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ īǪÅä´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÇ´Â Áú¹®¿¡ ÀüÇô ´äÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó “°â¼ÕÇϸ鼵µ ¿Á¤ÀûÀÌ°í ¼Ò¹ÚÇϸ鼵µ ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â” ´ë´äÀ» ³»³õÀ¸·Á°í ½ÃµµÇÑ´Ù.(8) ¹Ù·Î ÀÌ Á¡¿¡¼ īǪÅäÀÇ ÇØÃ¼°¡ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ »ý°¢À» ±ú¶ß¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â ¾î¶°ÇÑ Àý´ëÀûÀÎ È®ÁõÀ» ³»¸®Áö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÏ´Â ÁöÇâ ¼Ó¿¡¼µµ “óÀ½ÀÌÀÚ ³¡À̸ç, Æò»ý µ¿¾È Áö¼ÓµÇ´Â º¯°æ ºÒ°¡´ÉÇÑ Áú¹®”À» ºÎ¿©Àâ´Âµ¥, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½ºÀÇ Áú¹®ÀÎ “³»°¡ ³ªÀÇ ½ÅÀ» »ç¶ûÇÒ ¶§ ³ª´Â ¹«¾ùÀ» »ç¶ûÇϴ°¡?”ÀÌ´Ù.(9) ±×´Â ÀÌ Áú¹®¿¡ Áø½ÇÇÑ ´äÀ» ³»¸®·Á´Â ½Ãµµ¿¡¼ ¾àÇÑ ½ÅÇп¡ À̸¥´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ ±×´Â Æ÷½ºÆ®¸ð´øÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ¸ð´õ´ÏÁòÀ» Å»ÇÇÇϱ⺸´Ù´Â ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹«¾ð°¡¸¦ °æÇèÇÏ°í ¹è¿ì´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.(10)
ºÎÁ¤½ÅÇаú ¾àÇÑ ½ÅÇÐ
īǪÅäÀÇ ¾àÇÑ ½ÅÇÐÀº ½Å¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇϱ⸦ ²¨¸®´Â ºÎÁ¤½ÅÇаú À¯»çÇÑ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª īǪÅä´Â ¾àÇÑ ½ÅÇаú ºÎÁ¤½ÅÇÐÀÌ ±Ùº»¿¡¼ºÎÅÍ Â÷ÀÌÁ¡À» °¡Áø´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é, ºÎÁ¤½ÅÇÐÀº ¾ðÁ¦³ª Á» ´õ ³ô°í, Á» ´õ °í»óÇÑ È®½Å¿¡ À̸£±â À§ÇÑ ¿ìȸ·ÎÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
±×°ÍÀº ½Å¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹« °Íµµ ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á ½ÅÀÇ Á¸À縦 °¡Àå °·ÂÇÑ ¾îÈÖ·Î ¸»ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ½ÅÀº ³Ê¹«³ª ½É¿ÀÇϰí öÀúÇÏ¸ç ¼ø¼öÇÏ°í ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡, ¿ì¸®°¡ ‘½Å’À̶ó´Â ¾îÈÖ³ª ‘ÀÖ´Ù’¶ó´Â ¾îÈÖ¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¾îÈÖ´Â ¹«ÇÑÇÑ °ÍÀ» ´ãÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºÎÁ¤½ÅÇÐÀº µû¶ó¼ Àý´ëÀûÀÎ Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.(11)
‘ÀüÀû ŸÀÚ(tout autre)’ °³³ä¿¡¼µµ Â÷À̰¡ Àִµ¥, ºÎÁ¤½ÅÇÐÀº ¸ðµç ÀüÀû ŸÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À¸·Î¼¸¸ Àǹ̸¦ °¡ÁöÁö¸¸, µ¥¸®´Ù¿¡°Ô À־ ¸ðµç ŸÀÚ°¡ ÀüÀû ŸÀÚÀÌ´Ù.(12) µ¥¸®´Ù¿¡°Ô ÀüÀû ŸÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ À̸§ ¾Æ·¡ ³õ¿© ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ¾î¶² »ç°ÇÀ̳ª ¼±¹°ÀÇ ¾à¼Óµµ ¾Æ´Ï°í ºÎÁ¤½ÅÇаú ¾î¶² °ü·Ãµµ Áö´ÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.(13) µ¥¸®´Ù´Â ÀüÀû ŸÀÚ°¡ Ãæ°Ý°ú ³î¶ó¿òÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
À̰ÍÀº ºÒ°¡´É¼º°úµµ ¿¬°áµÇ´Âµ¥, ¿©±â¿¡¼ ºÒ°¡´É¼ºÀº Àý´ëÀûÀÎ ºÒÇÕ¸®, Àý´ëÀûÀΠdzºÎÇÔ, ¹«ÇÑÇÑ Å¸ÀÚ µî, ½ÅÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ¶°¿Ã¸®´Â °Í°ú´Â ´Ù¸£´Ù.(14) µ¥¸®´ÙÀÇ ³íÀǸ¦ µû¶ó°¡´Â īǪÅä´Â ÀüÀû ŸÀÚ¸¦ ½ÅÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö Àִ°¡¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦´Â ÇØÃ¼ÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÇØÃ¼´Â °áÁ¤ ºÒ°¡´É¼º, ³¡¾øÀÌ ¿·Á ÀÖ´Â ¹ø¿ª°¡´É¼º, ´ëü°¡´É¼º, ¿¹½Ã Á¦½ÃÀÇ °¡´É¼º ¾È¿¡¼ ÀüÀû ŸÀÚ°¡ Áøµ¿ÇÏ°Ô µÑ »ÓÀÌ´Ù.(15)
īǪÅäÀÇ ¾àÇÑ ½ÅÇÐÀº ½ÇÀç ÀÚü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í, °íÁ¤ºÒº¯ÀÇ Àý´ëÀûÀÎ Á¸À縦 ºÎÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ºÎÁ¤½ÅÇÐÀº īǪÅäÀÇ ¾àÇÑ ½ÅÇаú´Â ¹«°üÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹ÌÁÖ |
(1) J. Derrida, “Letter to a Japanese Friend,” A Derrida Reader: Between the Blinds, ed. Peggy Kamuf (New York: Columbia University Press, 1991), 273. (À̹®±Õ, ¡ºÆ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò°ú ±âµ¶±³ ½ÅÇС», 53¿¡¼ ÀçÀοë) (2) Á¸ D. īǪÅä, ¡¸½ÅºñÁÖÀÇ¿Í ¹üÁË: µ¥¸®´Ù¿Í ¸¶À̽ºÅ׸£ ¿¡Å©Çϸ£Æ®¡¹, ¡ºµ¥¸®´Ù¿Í ÇØÃ¼ÁÖÀÇ: öÇаú »ç»ó¡», ÈÞ J. ½Ç¹ö¸¸ Æí, À±È£º´ ¿ª (¼¿ï: Çö´ë¹ÌÇлç, 1998), 40. (3) J. D. Caputo, The Prayer and Tears of Jacques Derrida: Religion without Religion (Bloomington: Indiana University Press, 1997), 13. (4) À̹®±Õ, ¡ºÆ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò°ú ±âµ¶±³ ½ÅÇС», 52. (5) ¸¶´Ü »ç·´(Madan Sarup), ¡ºÈıⱸÁ¶ÁÖÀÇ¿Í Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¡», Àü¿µ¹é ¿ª (¼¿ï: Á¶Çü±³À°, 2005), 80. (6) Caputo, The Prayers and Tears of Jacques Derrida, 34. (7) Caputo, The Prayers and Tears of Jacques Derrida, 18. (8) Á¸ D. īǪÅä, ¡ºÁ¾±³¿¡ ´ëÇÏ¿©¡», ÃÖ»ý¿ ¿ª (¼¿ï: µ¿¹®¼±, 2003), 158. (9) īǪÅä, ¡ºÁ¾±³¿¡ ´ëÇÏ¿©¡», 38-40. (10) īǪÅä, ¡ºÁ¾±³¿¡ ´ëÇÏ¿©¡», 135. (11) īǪÅä, ¡º½ÅºñÁÖÀÇ¿Í ¹üÁË¡», 39. (12) Caputo, The Prayers and Tears of Jacques Derrida, 3-4. (13) Caputo, The Prayers and Tears of Jacques Derrida, 37. (14) Caputo, The Prayers and Tears of Jacques Derrida, 22. (15) Caputo, The Prayers and Tears of Jacques Derrida, 25. |
±è¹Î¾Æ ¹Ú»ç(±âµ¶±³»çȸ¼±±³¿¬´ëȸÀÇ ÁýÇàÀ§¿øÀå) minahkim@inu.ac.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>