¡ã ±â¿øÈÄ 9¼¼±â Áß±¹ ´ç³ª¶ó ½Ã´ë¿¡ ±×·ÁÁø µÐȲ Á¦17¹ø µ¿±¼¿¡¼ ¹ß°ßµÈ ¡¸³×½ºÅ丮¿ì½º±³ÀÇ ±×¸®½ºµµ º®È¡¹ ¨ÏWikipedia |
¿ª»ç(¹ÌÁÖ 1)¿¡¼ ¼±±³¿Í ¿¹¼úÀÇ °ü°è´Â óÀ½ºÎÅÍ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´õ¿íÀÌ °³Çõ±³È¸Àû ÀüÅë°ú û±³µµÀû ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °æ°ÇÁÖÀǸ¦ ÅëÇÏ¿© °ÈµÈ ¼±¸ °³½Å±³´Â ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÏ¿© Á߸³ÀûÀ̰ųª, ½ÉÁö¾î´Â Àû´ëÀûÀΠŵµ¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ¸»¾¸ÀÇ ¼±Æ÷¸¦ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢Ç߱⠶§¹®¿¡ °³½Å±³¿¡¼ Áø¸®´Â ÁÖ·Î ‘µè´Â °Í’¿¡ °ü°èµÇ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±â²¯ÇØ¾ß ‘À½¾Ç’, Á¼°Ô´Â ‘±³È¸À½¾Ç’À» ¼±±³Àû ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇßÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. ¿ÀÁ÷ ¼±Æ÷¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ °ü¿ëµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.(¹ÌÁÖ 2)
°³½Å±³°¡ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÏ¿© Àû´ëÀûÀΠŵµ¸¦ ÃëÇÏ°Ô µÈ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹è°æ¿¡´Â ´ç½Ã ¼±±³»çµéÀÇ »çȸÀû Ãâ½Å¹è°æÀÌ ÀÖ´Ù°í ¼ø´õ¸¶À̾î´Â ÁöÀûÇÑ´Ù. 19¼¼±â¿Í 20¼¼±â ÃÊ¿¡ »ì¾Ò´ø ¼±±³»çµéÀº ¹®È¿¡ ÀüÇô °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ±î´ßÀº ¹®È³ª ¿¹¼úÀÌ ±ÍÁ·°è±Þ°ú »ó·ù»çȸÀÇ °ü½É»ç¿´°í, ¼±±³»çµéÀº ÀÌµé »ó·ù»çȸ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ´ëºÎºÐ ¼Ò½Ã¹Î°è±Þ, ¼ö°ø¾÷ÀÚ³ª ¼Ò³ó Ãâ½ÅÀ̾ú´ø ¼±±³»çµéÀº ¸ñ»ç°¡ µÊÀ¸·Î½á ½ÅºÐ»ó½ÂÀ» ¿øÇßÀ» »Ó ¹®ÈÀÇ ´ãÁö¶ó·Î ÀÚ½ÅÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.(¹ÌÁÖ 3)
À̵é Ãʱ⠼±¸ÀÇ °³½Å±³ ‘¼±±³»çµéÀº ÀÚ½ÅÀ» º¹À½ÀÇ Àü´ÞÀڷθ¸ ÀÌÇØÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼±¸ ¹®¸íÀÇ ¼±±¸Àڷμ ÀÌÇØ’Çß´Ù. ¼±¸ ±Ù´ë¼ºÀÇ ¼º°ú°¡ ±³È¸¸¦ ÅëÇØ Àü´ÞµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ±³È¸¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ‘Áøº¸ÀûÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¿Í ¹Ý´ë·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â ÀüÅëÀûÀÌ°í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿¹¼úÀº ¿ø½ÃÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î’ ¿©°å´Ù.(¹ÌÁÖ 4)
ƯÈ÷ À̹æÁ¾±³¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´Ü°ú È¥ÇÕÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÀÌ ±³È¸ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÅäÂøÀû ¿¹¼úÁ¤½Å°ú °áº°ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¡Àº ƯÈ÷ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼±±³¿¡¼ µÎµå·¯Á³´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼±±³Áö¸¦ ‘¹®È¹ÎÁ·’°ú ‘ÀÚ¿¬¹ÎÁ·’À¸·Î ºÐ¸®ÇÏ¿© ±³À°¹ÞÀº ¼±±³»çµéÀº ¹®È¹ÎÁ·¿¡°Ô, ±Ø¼ÒÀÇ ¿¹¿Ü´Â ÀÖ¾úÁö¸¸ ±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ¼±±³»çµéÀº ÀÚ¿¬¹ÎÁ·¿¡°Ô·Î ÆÄ¼Û ¹ÞÀº ¹è°æ°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. 1884³â¿¡ °³½Å±³¼±±³ÇùÀÇȸ·Î Á¶Á÷µÈ ‘µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¼±±³È¸’¿¡ ¼ÓÇÑ ¼±±³»çµéÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °íµî¹®È¹ÎÁ·¿¡°Ô Æļ۵Ǹ®¶ó°í »ý°¢Çß°í, ‘µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¼±±³È¸’µµ ÀÚ½ÅÀ» ¹®ÈÀÇ ´ãÁöÀÚ¶ó´Â ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù.(¹ÌÁÖ 5)
¿¹¼ú, ƯÈ÷ ÅäÂø¿¹¼ú¿¡ ´ëÇØ ´ëºÎºÐ ºÎÁ¤Àû ÀλóÀ» °³½Å±³ ¼±±³»çµéÀÌ °¡Á³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ¿¹¿ÜÀûÀÎ ¹ßÀüÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áü¹Ùºê¿þ Ãâ½Å ¿¡µå¿öµå ÆäÅͽ¼(Edward Paterson, 1974³â »ç¸Á)ÀÌ ¼¼¿î ½Ã·¹³× ¿¹¼úÇб³, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹, Ãâ·ç¶õÆ®(Zululand)¿¡ ÀÖ´Â ·ÎÅ°½º µå¸®ÇÁÆ®¿¡¼ ·çÅͱ³°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¿¹¼ú°ú ½Ç¾÷Çб³¸¦ ¼ø´õ¸¶À̾î´Â ¿¹·Î µé°í ÀÖ´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ÀÇ ¿¹¼ú°ú ½Ç¾÷Çб³ÀÇ ±³À°¸ñÇ¥¸¦ º¸¸é À̵éÀÌ ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀû Æí°ßÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇعæµÈ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀüÅëÀ» ¿Ö ¼ö¿ëÇÏ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̵éÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹®ÈÀû À¯»ê¿¡ ´ëÇÑ ÇлýµéÀÇ ÀںνÉÀ» Àϱú¿ì°í, À̵éÀÌ Ã¢Á¶ÀûÀ¸·Î Çö´ë ¿¹¼ú ¼Ó¿¡¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿¹¼úÀÇ °íÀ¯¼ºÀ» ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï À̲ø·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÅëÀÇ º¹¿ø¿¡¸¸ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Çö´ë ±â¼ú¹®¸íµµ °¡¸£Ä§À¸·Î½á ½Ã´ëÀû ´É·ÂÀ» ±â¸£°í, ±×¸®ÇÏ¿© ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ À¯»êÀÌ ±× ³»ÀûÀÎ ¿ªµ¿¼ºÀ» »ó½ÇÇÏÁö ¾Ê°í, ±Þ°ÝÇÏ°Ô º¯ÇÏ¸ç ¹ßÀüÇÏ´Â »çȸ ¾È¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» º¸À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϸé¼, ÀÌ¹Ì Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ÀϺκÐÀÎ ¿À´ÃÀÇ ¹®È¸¦ ´õ dz¿ä·Ó°Ô Çϴµ¥ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇÑ´Ù.(¹ÌÁÖ 6)
±×·¯³ª ÀÌ·± ÀÌ»óÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±³È¸ ¾È¿¡¼ ½ÇÇöµÇ°í ÀÖ´ÂÁö, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÅäÂø ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¼±±³ÇÐÀû °ü½ÉÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ ¼ø´õ¸¶À̾î´Â ȸÀÇÀûÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ±³ º¹À½À» ÅäÂøÀûÀ¸·Î ½ÉȽÃÅ°°í, ±³È¸·Î¼ÀÇ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ Çü»óÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀûÀÎ ¾ó±¼À» °®°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇØ ÀǽÉÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÅõÅõ(D. Tutu) ÁÖ±³°¡ Á¤´çÇÏ°Ô ÁöÀûÇßµíÀÌ, ‘Áö¹èÀûÀÎ ¼Òºñ»çȸÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â … ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº °ø¸®ÁÖÀÇÀÇ Èñ»ýÀÚ³ª ¼ÒºñÀǽÄÀÇ ´«¸Õ ÃßÁ¾ÀÚ°¡ µÇ¾ú’±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.(¹ÌÁÖ 7)
±×·¯³ª »ó¾÷ÁÖÀÇ¿¡¸¸ Ã¥ÀÓÀ» µ¹¸± ¼ö ¾ø´Ù. ¿¹¼ú°¡µµ ¸Ô°í »ì¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ø´õ¸¶À̾î´Â ‘ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼´Â ¸¶´ç, ¸¶À»°øµ¿Ã¼, ÁÖ¼úÄ¡·á»ç, Á¦»çÀåµéÀÌ ¿¹¼úÇ°ÀÇ À§Å¹ÀÚ¿´°í, µ¿½Ã¿¡ ¼ÒºñÀÚ¿´´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý±îÁö´Â ¹éÀεéÀÌ ÁÖ·Î »ó¾÷Àû °ü½É¿¡¼, ȤÀº ¿¹¼úº¸È£ÀÚó·³ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿¹¼úÀ» °í¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇüÆíÀÌ´Ù’°í ÁöÀûÇϸé¼, °¡Å縯±³È¸¿Í ¼±±³ºÎº¸´Ù ÈξÀ ´ú °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« °³½Å±³È¸°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿¹¼úÀ» °í¹«½Ãų °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù.(¹ÌÁÖ 8)
±×·¸´Ù¸é ±³È¸´Â ¿Ö ¿¹¼úÀ» °í¹«½ÃÄÑ¾ß Çϸç, ½ÅÇÐÀº ¿Ö ¿¹¼ú¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©¾ß Çϴ°¡?
¹ÌÁÖ |
(1) ¼±±³¿Í ±×¸®½ºµµ±³ ¹Ì¼úÀÇ °ü°è»ç, ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ(Áß±¹, ÀϺ», Àεµ)¿¡¼ÀÇ Àü°³°úÁ¤¿¡ ´ëÇؼ´Â Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î¿Í ÆúÄ¿ Äû½ºÅÍ°¡ ÆíÁýÇÑ Ã¥, ¡¶Die Bilder und das Wort¡·¿¡ ½Ç¸° Horst Rzepkowski, Die Bedeutung der einheimischen christlichen Kunst fuer die Evangelisierung: Historische Perspektiven; Hans-Joachim Klimkeit, Beispiele christlicher Kunst an der Seidenstrasse; Solomon Raj, Christliche Kunst in Indien µîÀÇ ³í¹®À» Âü°íÇ϶ó. ±èÈ£µ¿ÀÇ ‘µ¿¹æ±âµ¶±³¿Í µ¿¼¹®¸í’(±îÄ¡ 2002)Àº ³×½ºÅ丮¿ì½º±³ÀÇ ¿ª»ç¸¦ µ¿¼¹®¸íÀÇ ±³Â÷Àû ½Ã°¢¿¡¼ Àß Á¤¸®ÇÑ Ã¥Àε¥ ³×½ºÅ丮¿ì½º±³ÀÇ ¹Ì¼úÀû ÅäÂøÈ Çö»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »çÁøÀڷḦ dzºÎÇÏ°Ô ½Ç°í ÀÖ´Ù. ±¸¸§°ú ¿¬²É À§¿¡ ¾É¾Æ Àִ õ»çÀÇ ¸ð½À(160, 233ÂÊ), ºÒ±³ÀÇ »ïÁ¸ºÒ»ó ÇüÅ·Π¸¸µé¾îÁø »ïÀ§ÀÏü»ó(239ÂÊ), ºÒ±³»ó¡ÀÌ »õ°ÜÁø ½ÊÀÚ°¡(299ÂÊ), º¸»ìÇüÅÂÀÇ ±×¸®½ºµµ(164ÂÊ)»ó µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. Ian Gillman & Hans-Joachim Klimkeit, Christians in Asia before 1500(The University of Michigan Press 1999), 186ÂÊ°ú 187ÂÊ »çÀÌ¿¡ ½Ç¸° µµ¸éÀÚ·áµµ Âü°í. (2) Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ±×¸®½ºµµ±³, ±³È¸, Á¶Çü¹Ì¼ú, in: Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î, ¼±±³½ÅÇÐÀÇ À¯Çü°ú °úÁ¦, ä¼öÀÏ Æí¿ª, (¼¿ï: ´ëÇѱ⵶±³¼È¸, 1999), 300. (3) Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î, ÅäÂøÈ¿Í È¥ÇÕÁÖÀÇ: °ü°è±ÔÁ¤ÀÇ ¹®Á¦, in: À§ÀÇ Ã¥, 122. (4) Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ±×¸®½ºµµ±³, ±³È¸, Á¶Çü¹Ì¼ú, in: À§ÀÇ Ã¥, 300-301 ÂüÁ¶. (5) Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î, ÅäÂøÈ¿Í È¥ÇÕÁÖÀÇ: °ü°è±ÔÁ¤ÀÇ ¹®Á¦, in: À§ÀÇ Ã¥, 123. (6) Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ±×¸®½ºµµ±³, ±³È¸, Á¶Çü¹Ì¼ú, in: À§ÀÇ Ã¥, 303. (7) Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ±×¸®½ºµµ±³, ±³È¸, Á¶Çü¹Ì¼ú, in: À§ÀÇ Ã¥, 304. (8) Å׿À ¼ø´õ¸¶À̾î, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ±×¸®½ºµµ±³, ±³È¸, Á¶Çü¹Ì¼ú, in: À§ÀÇ Ã¥, 308. |
ä¼öÀÏ(Àü ÇѽŴë ÃÑÀå) sooilchai@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>