¡ã JESUS MAFA. The Sermon on the Mount, from Art in the Christian Tradition, a project of the Vanderbilt Divinity Library, Nashville, Tenn. |
½Å¸í±â º»¹®¿¡ ´«¿¡ ¶ç´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ‘³× ÇູÀ» À§ÇØ’ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ÇູÇϱ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦ ÇູÇÏ´Ù°í ¸»Çմϱî? ¸ñÇ¥°¡ ´Þ¼ºµÇ°Å³ª ¼Ò¿øÀÌ ¼ºÃëµÇ¸é ±×·²±î¿ä? ºÐ¸í ±×·² ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎ°¡ ½×ÀÌ¸é ½×ÀÌ´Â ºÎ¸¦ º¸°í ±×·²±î¿ä? ±×·² ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϵîÀ» Çϰųª ¸í¼ºÀ» ¾òÀ¸¸é ±×·²±î¿ä? ±×·² ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ¸¸é ±×·²±î¿ä? ±Ç·ÂÀÚ°¡ ±Ç·Â ³îÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é ±×·²Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ³Ê¿¡°Ô ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀ¸¸é ±×·²±î¿ä? Ʋ¸²¾øÀÌ ±×·² °ÍÀÔ´Ï´Ù.
óÀ½ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö °ÍµéÀÇ À̸鿡´Â ±×·¯ÇÑ °ÍµéÀ» ÅëÇØ ÀÚ±âÀÇ Á¸À縦 ÀÎÁ¤¹Þ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¿å±¸°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÁ¤ ¿å±¸´Â Àΰ£ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿å±¸µé °¡¿îµ¥ Çϳª·Î¼ »îÀÇ µ¿·ÂÀÌ µÇ°í ±× ½ÇÇöÀº »îÀ» ÀǹÌÀÖ°Ô ¸¸µé°í ÇູÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¿À´ÃÀÇ º»¹®À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
È÷ºê¸® ¼º¼¸¦ ¹ø¿ªÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ º»¹®ÀÇ ‘לְט֖וֹב לָֽךְ(¸£-Åäºê ¶ó-Å©)’¸¦ ‘³ÊÀÇ ¼±(à¼)À̳ª º¹À» À§ÇØ’·Î ¿Å±æ ¼öµµ ÀÖ¾úÀ» ÅÙµ¥ ‘³× ÇູÀ» À§ÇØ’·Î ž±ä °ÍÀº Ź¿ùÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù°í º¾´Ï´Ù. Åäºê´Â ¬c´Ù ¶Ç´Â ÁÁÀ½À» ±âº» ¶æÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¸»·Î ¹Ù²Ù¸é ‘³Ê ÁÁÀ¸¶ó°í’ ¶Ç´Â ‘³Ê Àß µÇ¶ó°í’ ÇÏ´Â Á¤µµ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸»À» °³³äÀ¸·Î ¹Ù²Ù¸é ³× ÇູÀ» À§ÇØ°¡ °¡Àå ÀûÀýÇغ¸ÀÔ´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀÌ »ç¶÷°ú °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸½Ã·Á°í ÇÏ´Â ±î´ßÀº »ç¶÷ÀÇ ÇູÀ» À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Ã¢Á¶µÈ ¼¼»óÀ» º¸°í ÇϽŠ¸»¾¸ÀÌ ‘טוֹב(Åäºê)’ °ð ‘ÁÁ´Ù’ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽô Çϳª´ÔÀº ±× ¼¼»óÀ» º¸°í ÇູÇØ ÇÏ¼Ì´Ù°í ¹Ù²ã ¸»Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
À§ÀÇ ¸»À» ºô¾î ¸»ÇÏ¸é ¼¼»óÀº Àڱ⸦ ÁöÀ¸½Å Çϳª´Ô¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÁÁÀº/¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÓÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¸¦ ÀÎÁ¤Çß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ È°µ¿À» ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸½Å Çϳª´ÔÀº ±× ¼¼»óÀ» º¸½Ã°í Âü ÁÁ´Ù°í ÀÀ´äÇϽô °Í ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ °ÍÀº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀÌ Çϳª´ÔÀ» ±×·¸°Ô ÇູÇÏ°Ô Çß½À´Ï´Ù.
½Ã°£ÀÌ È帣¸ç ¼¼»óÀº »ç¶÷µé ¶§¹®¿¡ ±× ¸ð½ÀÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×·± ¼¼»ó¿¡¼ »õÀÏÀ» °èȹÇϼ̽À´Ï´Ù. Á¾»ìÀÌ ÇÏ¸ç ½ÅÀ½ÇÏ´Â À̽º¶ó¿¤À» »õ¼¼»óÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î »ïÀ¸½Ã·Á°í ±×µéÀ» ÀÌÁýÆ®¿¡¼ Çعæ½ÃÅ°¼Ì½À´Ï´Ù.
½ÅÀ½ÇÏ´Â ¼¼»ó°ú À̽º¶ó¿¤, ÂüÀ¸·Î ´à¾Ò½À´Ï´Ù. °¡Àå ³·Àº °÷¿¡¼ Á¾»ìÀÌÇÏ´ø À̽º¶ó¿¤ÀÇ ½ÅÀ½À» ¸ØÃß°Ô ÇÏ°í ±× ÀÚ¸®¿¡ ÇູÀÌ ÀÚ¸®Àâ°Ô ÇϽ÷Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡ ´ëÇؼµµ Çϳª´ÔÀº ±×¸® ÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× ¹æ½ÄÀº ´Ù¸¦ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çູ¿¡ À̸£´Â °ÍÀº ÀÚµ¿ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¼¼»óÀ» º¸°í ÁÁ´Ù ÇϽŠ°ÍÀº Çϳª´Ô°ú ±×°¡ âÁ¶ÇϽŠ¼¼»óÀÌ »óÈ£ÀÛ¿ëÇÑ °á°ú¿´½À´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ Çϳª´ÔÀº ÇعæµÈ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÈ÷½Ê´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â °Í, ±×ÀÇ ±æÀ» °¡´Â °Í,
±×¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °Í,
±×¸¦ ¼¶±â´Â °Í, ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÁöÅ°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÇ ¸ñÇ¥ÀÌÀÚ °á°ú°¡ ÇູÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ°í »ç¶ûÇÏ°í ¼¶±â´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ÅµµÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ Ãø¸éµéÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ°í ±×ÀÇ ±æÀ» °¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀº ¼º¸³µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×ÀÇ ±æÀ» °¡´Â °ÍÀº ¿©·¯°¡Áö·Î ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ°í µû¶ó °¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¸¶Áö³ë¼±ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀº ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÁöÅ°´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â¸é ´Ù¸¥ ½ÅÀ» »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ç´Â °ÍÀÌ °áÄÚ ½±Áö ¾ÊÀº ¼¼»óÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·± ¼¼»ó¿¡¼ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ±×¿Í °°Àº °°Àº ŵµ´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ Åµµ·Î Ç¥ÃâµË´Ï´Ù. °øÁ¤ÇÏ°í ÀÚºñ·Î¿î »îÀÔ´Ï´Ù. °øÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹«ÀÚºñÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ Èñ»ý´çÇÏ´Â ´çÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¾àÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁÖ¹Î/³¹ÎÀ» »ç¶ûÇ϶ó°í ²¿Áý¾î¼ ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀº Ưº°È÷ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̽º¶ó¿¤µµ ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ÀÌÁÖ¹Î/³¹ÎÀ̾ú°í ´õ³ª¾Æ°¡ ¾ï¾ÐÀ» ´çÇÏ´Â ¾àÀÚ·Î »ì¾Ò½À´Ï´Ù. À̸¦ ±â¾ïÇÏ°í ±×µéÀ» µ½´Â °ÍÀÌ ±×µéÀ» ±â¾ïÇÏ°í ±¸ÃâÇس½ Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ°í »ç¶ûÇÏ¸ç ¼¶±â´Â »îÀÔ´Ï´Ù. À§·Î´Â Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â°í ¾Æ·¡·Î´Â ÀÛÀº ÀÚ/¾àÀÚ¸¦ ¼¶±â´Â °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̸ç, ±×·¸°Ô »ì ¶§ Çູ¿¡ À̸¦ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
³ª¸¸ÀÇ ÇູÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµÎÀÇ ÇູÀÔ´Ï´Ù. ¾àÀÚÀÇ Á¸À縦 ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±×µé¿¡°Ô¼ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀÌ ÈѼյÇÁö ¾Êµµ·Ï Àΰ£´Ù¿î »îÀ» »ì°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çϳª´Ô¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ´Â ±æÀÔ´Ï´Ù.
ÇູÀº ´õ ¸¹Àº ¼ÒÀ¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³ª´®°ú ¹è·Á¿¡ ÀÖ°í ¹«°ü½ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶û¿¡ ÀÖ°í ¹«½Ã¿Í Çø¿À°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÎÁ¤¿¡ ÀÖ°í Â÷º°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Æòµî¿¡ ÀÖ°í Àû´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó °ø»ý°ú »ó»ý¿¡ ÀÖ°í °¥µî°ú ºÒÀÇ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Çϳª´Ô²²¼ Á¦½ÃÇϽŠÇູÀÇ Á¶°ÇÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍµéÀÔ´Ï´Ù.
¸¶Åº¹À½ 5ÀåÀÇ »ê»ó¼öÈÆÀº ÀÌ ÇູÀÇ Á¶°ÇÀ» Á¶±Ý´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Ç®¾î³õ½À´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÌ °¡³ÇÑ ÀÚ, ½½ÆÛÇÏ´Â ÀÚ, ¿ÂÀ¯ÇÑ ÀÚ, Á¤ÀÇ¿¡ ÁÖ¸° ÀÚ, ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â´Â ÀÚ, ¸¶À½ÀÌ Ã»°áÇÑ ÀÚ, Æòȸ¦ Àϱ¸´Â ÀÚ, Á¤ÀǸ¦ À§ÇØ ¹ÚÇع޴ ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸î °³ÀÇ ±×·ìÀ¸·Î ¹À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¶À½ÀÌ °¡³ÇÑ ÀÚ, ¸¶À½ÀÌ Ã»°áÇÑ ÀÚ
¿ÂÀ¯ÇÑ ÀÚ, ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â´Â ÀÚ,
½½ÆÛÇÏ´Â ÀÚ, Á¤ÀǸ¦ °¥±¸ÇÏ´Â ÀÚ,
Á¤ÀÇ¿Í Æòȸ¦ À§ÇØ ÀÏÇÏ´Â ÀÚ.
À̵éÀº Å©°Ô´Â ´Ù½Ã µÎ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´©¾îÁý´Ï´Ù. ¾ÕÀÇ ³× »ç¶÷°ú ³ª¸ÓÁö ³× »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í À̵éÀº ´Ù½Ã ºÒ½ÖÇÑ ¸¶À½¿¡ ÀÇÇØ ÅëÇÕµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¶À½ÀÌ °¡³ÇÑ »ç¶÷Àº ºó¸¶À½ÀÇ »ç¶÷À̱⿡ ¸¶À½ÀÌ ±ú²ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÌ ¿ÂÀ¯ÇÑ »ç¶÷À̱⿡ ºÒ½ÖÇÑ ¸¶À½À» °¡Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ÀÇ°¡ ¾ø¾î ½½ÆÛÇÏ°í Á¤ÀǸ¦ °¥±¸ÇÕ´Ï´Ù. ±× Çö½ÇÀ» ¾ÆÆÄÇÏ°í ºÒ½ÖÇÑ ¸¶À½ÀÌ µÇ¾î Á¤ÀÇ¿Í Æòȸ¦ À§ÇØ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̵éÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Çູ Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ÇູÀ» À§ÇØ ÀÏÇÏ½Ã¸ç ¿ì¸®¸¦ ±×ÀÇ ÇູÀ¸·Î ÃÊ´ëÇϽʴϴÙ. ÇູÀÇ ÃÊ´ëÀåÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ¿ä±¸ÇϽô ±×¿Í °°Àº »îÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇÏ´Â ¿ì¸®°¡ µÇ±â¸¦ º÷´Ï´Ù.
¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â½Å Çϳª´Ôó·³ ºÒ½ÖÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÀÏÇÒ ¶§ Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈÀÇ Çູ°ú ¶¥À» Â÷ÁöÇÏ´Â º¯ÇõÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¸ÂÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¼Ó¿¡¼ Çϳª´ÔÀ» º¸°í Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ »ì¾Æ°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±è»ó±â ¸ñ»ç(¹éÇÕ±³È¸) webmaster@ecumenian.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>