¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ(WCC) Á¦Á¤ ¼¼°èÀÇ ¸ðµç °í³ ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Â À̵éÀ» À§ÇÑ Áߺ¸±âµµ 6¿ù ù°ÁÖ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ³²ºÎÀÇ ·¹¼ÒÅä, ³ª¹Ìºñ¾Æ, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«, ±×¸®°í ½º¿ÍÁú·£µå¸¦ À§ÇÑ ±âµµÀÌ´Ù.
<·¹¼ÒÅä ¿Õ±¹>Àº Àα¸ 170¸¸¸íÀÇ ¼Ò±¹À¸·Î, ±âµ¶±³ÀÎÀÌ 90%ÀÌ°í ¿µ¾î¸¦ °ø¿ë¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÀÔÇ屺ÁÖÁ¦ ±¹°¡ÀÌ´Ù. 19¼¼±â Áß¿± ÁÙ·çÁ·°úÀÇ ÅõÀï¿¡¼ ½Â¸®ÇÏ¿© ÀÌ Áö¿ªÀ» Â÷ÁöÇÑ ÀÌ·¡ µ¶¸³¿Õ±¹À¸·Î Á¸ÀçÇßÀ¸³ª, º¸¾îÀεéÀÇ À§Çù °¡¿îµ¥ ¿µ±¹ º¸È£·ÉÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 1966³â µ¶¸³ÇßÁö¸¸ ù¹ø° ±¹¿Õ ¸ð¼Î¼Î »ç¸Á ÀÌÈÄ 1993³â±îÁö ¿©·¯ Â÷·ÊÀÇ Äíµ¥Å¸¿Í ±ººÎ µ¶Àç¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ÀÌÈÄ Á¦3´ëÀÎ »õ·Î¿î ±¹¿ÕÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀÔÇ屺ÁÖ±¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
Á¤Ä¡Àû ¾ÈÁ¤°ú´Â ´Þ¸® °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå °¡³ÇÑ ³ª¶ó ÁßÀÇ Çϳª·Î ³²¾ÆÀÖÀ¸¸ç, HIV/AIDS, ºó°ï, °¡¹³ µî¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù.
<³ª¹Ìºñ¾Æ °øȱ¹>Àº ±âµ¶±³ÀÎÀÌ 90%ÀÎ Àα¸ 2¹é¸¸¸íÀÇ ¼Ò±¹À̸ç, 19¼¼±â µ¶ÀÏÀÇ ÀÜȤÇÑ ½Ä¹ÎÅëÄ¡¸¦ °ÞÀ¸¸é¼ ÀúÇ׿°ú ´ë·®ÇлìÀ» °Þ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹ ±º´ë°¡ ÁøÁÖÇÏ¿© ÅäÁö ¸ô¼ö µîÀÇ °¡È¤ÇÑ ÅëÄ¡¸¦ À̾´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³óÀå°ú ±¤»ê¿¡¼ÀÇ °ª½Ñ ³ëµ¿·ÂÀ» À§ÇØ ÅäÁö¸¦ ¸ô¼öÇÏ°í ÀÌÁÖ¸¦ °¿äÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿À·£ °Ô¸±¶óÀü ÇüÅÂÀÇ µ¶¸³ÀüÀïÀÌ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.
³²¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â 1966³â À¯¿£ °áÀÇ·Î µ¶¸³ÀÌ °áÁ¤µÈ ÈÄ¿¡µµ ÀÜȤÇÑ ÀÎÁ¾ºÐ¸®Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇϸé¼, µ¶¸³À» Áö¿øÇÏ´Â ³²¼¾ÆÇÁ¸®Ä« Àιαⱸ¿Í °è¼Ó ÀüÅõ¸¦ ¹ú¿´´Ù. 1990³â ¸¶Ä§³» À¯¿£ ÁßÀç ¾Æ·¡ µ¶¸³ÀÌ ½ÇÇöµÇ¾î ÇöÀç ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î °¡Àå ¾ÈÁ¤µÈ ³ª¶ó°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿ª½Ã HIV/AIDS°¡ Àüü Àα¸ÀÇ 23%°¡ °¨¿°µÉ Á¤µµ·Î â±ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àα¸ 4õ5¹é¸¸¸íÀÇ <³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹>Àº ¹ÝÅõÁ·ÀÌ ¼±ÁÖ¹ÎÀÎ »êÁ·°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ¾úÀ¸³ª 18¼¼±âºÎÅÍ ³×´ú¶õµå ÀÌÁֹεé°ú ¼¯¿© »ì¾Ò´Ù. ±×·¯³ª 1820³â ¿µ±¹ÀÌ ÀÌ Áö¿ªÀ» Á¤º¹ÇÏ¸é¼ ¹ÝÅõÁ· µî ¿øÁֹΰ踦 ¹èÁ¦ÇÏ°í ¹éÀΰèÀÎ º¸¾îÀÎ/¾ÆÇÁ¸®Ä«³Êµé°ú ÇÔ²² ÅëÄ¡Çß´Ù.
¹éÀεéÀº ¿µ±¹·ÉÀ¸·Î ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¬¹æÀ» ±¸¼ºÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀº º¸¾îÀεéÀÌ '³²¾ÆÇÁ¸®Ä«'·Î ¾çÂ÷´ëÀü¿¡ ¿µ±¹ ÆíÀ¸·Î ÂüÀüÇß´Ù. 1948³â ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ´çÀÌ Á¤±ÇÀ» ȹµæÇÑ µÚ 1961³â µ¶¸³ ÀÌÈÄ¿¡ °ð¹Ù·Î ¾Ç¸í³ôÀº ¾ÆÆÄÆ®ÇìÀÌÆ®/ÀÎÁ¾ºÐ¸®Á¤Ã¥À» ÆîÃÆÀ¸¸ç, À̶§ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹ÎÁ·È¸ÀÇÀÇ ÁöµµÀÚ¿´´ø ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶óµµ Åõ¿ÁµÇ¾ú´Ù.
ÀÌÈÄ ¿À·£ ÀúÇ×°ú ÅõÀï ³¡¿¡ 1990³â ¸¶Ä§³» ÀÎÁ¾ºÐ¸®Á¤Ã¥À» öÆóÇÏ°í ¸¸µ¨¶ó°¡ ¼®¹æµÇ¾úÀ¸¸ç, ¸ðµç ÀÎÁ¾ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¹ÎÁÖÀû ¼±°Å°¡ ½Ç½ÃµÇ¾î ¸¸µ¨¶ó°¡ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç Ÿº¸ À½º£Å°°¡ ±× µÚ¸¦ ÀÕ°í ÀÖ´Ù. µ¥½º¸óµå ÅõÅõ ´ëÁÖ±³¸¦ À§¿øÀåÀ¸·Î ÇÏ´Â 'Áø½Ç°úÈÇØ À§¿øȸ'°¡ 1966³âºÎÅÍ È°µ¿ÇÏ¿© ÀÎÁ¾ºÐ¸®Á¤Ã¥ÀÇ ÀÜȤÇÑ ÇàÀ§µéÀ» Á¶»çÇÏ¿© »ç¸é°ú º¸»óÀ» ¹ú¿© »çȸÀû Ä¡À¯¸¦ À̲ø¾ú´Ù.
¿À·§µ¿¾È °íÂøµÈ Á¤Ä¡°æÁ¦±¸Á¶·Î ÀÎÇØ ºóºÎ°ÝÂ÷¿Í, ¹éÀΰú ÈæÀεéÀÇ °ÝÂ÷, µµ½Ã¿Í ³óÃÌ »çÀÌÀÇ °¡°ÝÀÌ Å©¸ç, Àα¸ÀÇ 20%¿¡ ´ÞÇÏ´Â 5¹é¸¸¸íÀÌ HIV/AIDS¿¡ °¨¿°µÇ¾î ÀÖ°í µµ½Ã Áö¿ªÀÇ Æø·Â ¹üÁË°¡ °¡Àå Å« ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù.
<½º¿ÍÁú·£µå ¿Õ±¹>Àº Àα¸ 110¸¸¸íÀÇ ¼Ò±¹À¸·Î ½ÇÁúÀûÀÎ ±Ç·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â ¿ÕÁ¤ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ±¹°¡ÀÌ´Ù. ÁÙ·çÁ·°úÀÇ ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿µ±¹ º¸È£·ÉÀÌ µÇ¾ú´ø ½º¿ÍÁú·£µå´Â 1968³â ´Ù½Ã µ¶¸³ÇßÀ¸³ª ´ëºÎºÐÀÇ °æÁ¦¸¦ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. HIV/AIDS°¡ Àα¸ 1/3À» °¨¿°½ÃÄ×À¸¸ç, È«¼ö¿Í °¡¹³, ¹Ð·ÆÀ¸·Î À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÇÔ²² µå¸®´Â ±âµµ
°¨»ç±âµµ Á¦¸ñ
¡Ü ÀÎÁ¾ºÐ¸®Á¤Ã¥À» Á¾½ÄÇÏ°í ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÑ ¼¼°èÀÇ ¸ðµç Àϲ۵é·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü Èñ¸ÁÀÇ È¶ºÒÀ» ³ôÀÌ µé°í ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦ ¼±¹°ÇÏ°í, ½º½º·Î ±Ç·ÂÀ» ³»·Á³õ°í ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÈ ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü 19¼¼±â ÃÊ¿¡ óÀ½À¸·Î ±âµ¶±³·Î °³Á¾ÇÏ°í, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÄÚ»çÁ· »ç¶÷µé¿¡°Ô ±âµ¶±³¸¦ ÀüÆÄÇÑ ÄÚ»çÁ· ¼±ÁöÀÚ ´ÀÄ¡Ä«³ª(Ntsikana)·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ÄÚ»çÁ· ÇüÁ¦µéÀ» À§ÇÏ¿© ¸¸µç Âù¾çµé°ú ±×µé¿¡°Ô ÀüÇÑ ¼³±³·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü ¿¡ÀÌÁî·Î ÀÎÇÏ¿© ºÎ¸ð¸¦ ÀÒÀº °í¾ÆµéÀ» µ¹º¸´Â »ç¶÷µé·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü ¿¡ÀÌÁîÀÇ ½É°¢¼ºÀ» Àϱú¿öÁÖ°í, ¿¡ÀÌÁî¿¡ °É¸° »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ºÀ»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀÌ Áúº´À¸·Î Á׾´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇÏ¿© ¼º¹®Á¦¸¦ ±³È¸ÀÇ ¹®Á¦·Î Á¦±âÇÑ ¿ë°¨ÇÑ ±âµ¶±³Àεé·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü Á¤ÀÇ¿Í ÀÚÀ¯, Èñ¸ÁÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Â ³ë·¡µé·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü ³ôÀº À½Á¤°ú µ¿½Ã¿¡ µÎ À½Á¤À» ³ë·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â, ±×¸®°í ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ³ë·¡ÇÒ ¶§ ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¾Ç±â ¿ìÇϵð(Uhadi)·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü ÀÌµé ³ª¶ó¿¡¼ ±³È¸ÀÇ ÀÏÄ¡¿Í Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®ÈÀû µµÀü¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾Ó°ú ¼±±³ÀûÀ¸·Î ÀÏÄ¡µÈ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÀ´äÇÏ·Á´Â ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ³ë·ÂÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
Áߺ¸±âµµ Á¦¸ñ
¡Ü ÀÌµé ³ª¶óÀÇ Á¤ºÎµéÀÌ ¾ÈÁ¤°ú Á¤ÀǸ¦ °®Ãß¾î ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© °øÆòÇÏ°Ô ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇսôÙ.
¡Ü ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ýÁ¸ Á¶°ÇÀ» À§ÇÏ¿© ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ºñÀΰ£ÀûÀÎ ÁÖÅÿ¡¼ »ç´Â »ç¶÷µé, ¾ÈÀüÇÑ ½Ä¼ö³ª À§»ýÀûÀΠȯ°æÀ» °®Áö ¸øÇÑ ½ÇÁ÷ÀÚµé°ú °è¼ÓµÇ´Â ±â±ÙÀ¸·Î ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿¡ °É·Á °íÅë ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
¡Ü ÀÌµé ³ª¶óÀÇ Ãµ¿¬ÀÚ¿ø¿¡¼ ³ª¿À´Â ºÎÀÇ °øÁ¤ÇÑ ºÐ¹è°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ü±¹ ÀÚº»¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê°í ±¹¹ÎµéÀÌ À¯ÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇսôÙ.
¡Ü ÀÎÁ¾ ¹®Á¦·Î ºÐ¿µÈ ÀÌµé ³ª¶óÀÇ Ä¡À¯¿Í Àç°ÇÀÌ °è¼ÓµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇսôÙ.
¡Ü ÀÎÁ¾°ú ÇǺλö¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµç ±¹¹ÎµéÀÌ ÇýÅÃÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÅäÁö¿Í ±³À° °³Çõ, °æÁ¦ Á¤ÀÇ¿Í ÀǷẸÇè °³ÇõÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇսôÙ.
¡Ü ¿©ÀüÈ÷ ºó°ïÀÇ °ø°ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ¶ÇÇÑ °¡Á¤°ú ±¹³»ÀÇ Æø·Â¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â ¿©Àεé°ú ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
¡Ü ¿¡ÀÌÁîÀÇ Ä¡·á¹ýÀ̶ó´Â À߸øµÈ ¹ÏÀ½À¸·Î ¼ºÆøÇàÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ¾î¸° ¼Ò³àµéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
¡Ü Áúº´°ú ¿µ¾ç½ÇÁ¶·Î ¾ÆÀ̵éÀ» ÀÒÀº ºÎ¸ðµé°ú ¿¡ÀÌÁî·Î ºÎ¸ð¸¦ ÀÒÀº ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
ÇÔ²² µå¸®´Â ±âµµ¹®
(1)
ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ¶¥À» ¾Ë°í °è½Ê´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô²²¼ Áö»ó¿¡¼ »ç¼Ì´ø Áö¿ª°ú ³Ê¹«³ª ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù.
¶§¶§·Î ´«¿¡ µ¤ÀÎ ³ôÀº »êµé°ú ¶ß°Å¿î ³·Àº Áö¿ªÀÌ ´ëÁ¶ÀûÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¶§·Î »ê À§·Î Ȧ·Î °¡¼Ì½À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ±×°÷¿¡ ½ÅºñÇÑ ÆòÈ¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Æ¼Ì½À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¶ÇÇÑ »ê ¾Æ·¡¿¡¼ °£ÀýÈ÷ ÁÖ´ÔÀ» ±â´Ù¸®´Â »ç¶÷µéµµ ¾Ë°í °è¼Ì½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ¿ì¸®µµ »ê À§¿¡¼, ±×¸®°í ¸¹Àº »ç¶÷µé ¼Ó¿¡¼ ÁÖ´ÔÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
<À͸íÀÇ ·¹¼ÒÅäÀÎ>
(2)
ÁÖ´Ô,
ÁÖ´Ô²²¼ Àú¿¡°Ô
ÁÖ´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ ÁöÅ°¶ó°í
¸íÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
ÁÖ´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀ» À§ÇÏ¿©
ÀúÀÇ »ý¸íÀ» ¹ö¸®¶ó°í
¸íÇϼÌÀ½À»
±â¾ïÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
<Äݸ° À©ÅÍ(Colin Winter) °¨µ¶, ³ª¹Ìºñ¾Æ>
(3)
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¿¡°Ô ´ç´çÈ÷ ¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â¸¦ Áֽðí,
½º½º·Î ´ç´çÇÏ°Ô ¼Áö ¸øÇÏ´Â À̵éÀ» À§ÇÏ¿© ¼°Ô ÇϿɼҼ.
¿ì¸®µµ ±×·¸Áö ¸øÇÒ ¶§ ¿ì¸® Àڽŵµ ´ç´çÇÏ°Ô ¼°Ô ÇϿɼҼ.
ÁÖ´Ô ¿Ü¿¡ ±× ¹«¾ùµµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇϽðí,
ÁÖ´Ô ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¾î¶² °Íµµ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇϿɼҼ.
±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¾Æ¹« °Íµµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±¹°¡³ª Á¤´ç, ȤÀº Á¤ºÎ³ª ±³È¸ µî,
ÁÖ´Ô ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ °ÍÀ» Çϳª´ÔÀ¸·Î ¼¶±âÁö ¾Ê°Ô ÇϿɼҼ.
ÁÖ´ÔÀÌ Áֽô ÆòÈ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ Æòȸ¦ Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇϽðí
¿ì¸®ÀÇ ´«°ú ±Í¿Í ¸¶À½À» ¿¾îÁּż ÆòÈÀÇ µµ±¸°¡ µÇ°Ô ÇϿɼҼ.
±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ÁÖ´ÔÀ» À§ÇÏ¿© ÇØ¾ß ÇÒ ÆòÈÀÇ ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Ç×»ó ¾Ë°Ô ÇϿɼҼ.
<¾Ë¶õ ÆÄÆ°(Alan Paton), ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹>
(4)
ÁÖ´Ô, ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ÇàÇÏ½Ã¸ç ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇØ ÁֿɼҼ.
¿ì¸® ¿·À¸·Î ÇÔ²² °ÉÀ¸½Ã¸ç Ä£±¸°¡ µÇ¾î ÁֿɼҼ.
¿ì¸® À§¿¡ °è½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ÁöÄÑÁֿɼҼ.
¿ì¸® µÚ¿¡ °è½Ã°í ¿ì¸®ÀÇ ±æÀ» º¸¿© ÁֿɼҼ.
¿ì¸® ¹Ø¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ÁöÁöÇØ ÁֿɼҼ.
¿ì¸® ¾È¿¡ ¿À¼Å¼ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇØ ÁֿɼҼ.
<À͸íÀÇ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÎÀÌ °¨¿Á¿¡¼ ¾´ ±âµµ¹®>
(5)
¿À, ÁÖ´Ô, Àú¸¦ µµ¿ì¼Å¼ ´õ¿í »ç¶ûÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
¿À, ÁÖ´Ô, Àú¸¦ µµ¿ì¼Å¼
ºÒ°¡ÃËõ¹Îµé, ³ªº´È¯ÀÚµé, ¹ÌÈ¥¸ðµé,
±¹°¡¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µé, °¨¿Á¿¡¼ Ç®·Á³ »ç¶÷µéÀ»
µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ »ç¶ûÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
Àú¸¦ µµ¿ì¼Å¼ Çö½Ç¿¡¼ ÆйèÇÑ »ç¶÷µé, Àý¸ÁÇÑ »ç¶÷µé,
ÀÏÂï °¡Á·À» ÀÒÀº »ç¶÷µéÀÌ
ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ½Å¾ÓÀ» ȸº¹ÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
Àú¸¦ µµ¿ì¼Å¼ ÀúÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» Áõ°ÅÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
±×¸®°í »õ·Î ¿À´Â ³¯ ¼Ó¿¡¼ ÁÖ´ÔÀÇ Æòȸ¦ À§ÇÏ¿© ÀÏÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
<¾Ë¶õ ÆÄÆ°(Alan Paton), ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹>
(6)
¿©±â ¾É¾Æ ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯º¸°í
¿©±â¿¡ ¿Í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö
»ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â Àú¿¡ ´ëÇؼ
¾î´À ´©°¡ ½Å°æÀ» ¾²°Ú½À´Ï±î?
ÀÛÀº ¸ñ¼Ò¸® Çϳª°¡ ¿©ÀüÈ÷
¼Ó»èÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡, ±â»Ú°Ô »ì¾Æ¾ßÁö.
ÁÖ´ÔÀº ÀúÀÇ ¿Õ±¹À» µÑ·¯½Ñ ¼ºº®ÀÇ
±ÍÁßÇÑ ¸Ó¸´µ¹À̽ʴϴÙ.
<Çظ® ¾ËÇÁ·¹µå À§Á¦Æ®(Harry Alfred Wiggett), ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹>
(7)
°í¹éÀÇ ±âµµ
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ºñÀΰ£ÀûÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô²² °í¹éÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®ÀÇ °¡Áø °Í°ú ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½À ±×´ë·Î »ç¶ûÇÏÁö ¸øÇÑ ¶§°¡ ¸¹¾ÒÀ½À» °í¹éÇÕ´Ï´Ù.
¶§·Î »ç¶ûÀÇ Àǹ̸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¶§·Î ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ À§ÇèÇØÁö´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô²² °í¹éÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ ¼·Î¸¦ ±¸ºÐÇÏ¿´°í ºÐ¸®ÀÇ ´ãÀ» ½×¾Ò½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô²² °í¹éÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®´Â ħ¹¬À» ÁöÅ°°Å³ª ¹«ºÐº°ÇÑ ¸»À» Çß½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¼±ÀÔ°ßÀÇ ´ãÀ» ½×¾ÒÀ½À» °í¹éÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®ÀÇ À̱â½É°ú µ¿Á¤½ÉÀ» °®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿ô¿¡°Ô °ü¿ëÀ» º£Ç®Áö ¾Ê°í ½Ã°£À» ³»Áö ¾Ê¾ÒÀ½À» °í¹éÇÕ´Ï´Ù.
¼º·ÉÀÌ¿©, ¿ì¸®¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϿɼҼ. ¿ì¸®ÀÇ ±Í°¡ ¾îµÎ¿ì´Ï
¿ë¼Ç϶ó°í ¸íÇϽô ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè°Ô ÇϿɼҼ.
Áö±Ý ¿À¼Å¼ Ã游ÄÉ ÇϽðí ÁË¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇϿɼҼ.
<·ÎÁîÀ§(Rozwi), ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹>
(8)
¿À, ÁÖ´Ô, ÀúÀÇ ´«À» ¿¾îÁּż
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ Çʿ並 º¸°Ô ÇϽðí,
±Í¸¦ ¿¾îÁּż ±×µéÀÇ ¿ïºÎ¢À½À» µè°Ô ÇϽðí,
¸¶À½À» ¿¾îÁּż ±×µéÀ» µ½°Ô ÇϿɼҼ.
ºÐ³ëÇÏ°í °ÇÑ À̵鿡°Ô¼
¿¬¾àÇÑ À̵éÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇϿɼҼ.
ºÐ³ëÇÏ°í ºÎÀ¯ÇÑ À̵鿡°Ô¼
°¡³ÇÑ À̵éÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇϿɼҼ.
»ç¶û°ú ¼Ò¸Á°ú ¹ÏÀ½À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °÷À» ¾Ë°Ô ÇϽðí,
±×°÷¿¡ »ç¶û°ú ¼Ò¸Á°ú ¹ÏÀ½À» ÀüÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
ÀúÀÇ ´«°ú ±Í¸¦ ¿¾îÁּż, »õ·Î ¿À´Â ³¯¿¡,
ÁÖ´ÔÀÇ Æòȸ¦ À§ÇÏ¿© ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇϿɼҼ.
<³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹, ÄÉÀÌÇÁŸ¿î¿¡ ÀÖ´Â ¼º Á¶Áö ¼º´ç¿¡¼ µå¸° ±âµµ¹®>
(9)
ÁÖ´ÔÀº °ÇÑ ¿ä»õÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ÂüÀ¸·Î (ÇÇÇÒ) »ê¼ºÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº °¡Àå ³ôÀº °÷¿¡ °ÅÇϽô ºÐÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº Àú ³ôÀº °÷¿¡¼ »ý¸íÀ» âÁ¶Çϼ̽À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ÇÏ´ÃÀ» âÁ¶ÇϽŠâÁ¶ÁÖÀ̽ʴϴÙ.
ÁÖ´ÔÀº º°µé°ú ¼º´ÜÀ» âÁ¶Çϼ̽À´Ï´Ù.
¹à°Ô ºû³ª´Â º°Àº ÁÖ´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» ÀüÇØÁÝ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¼Ò°æÀ» âÁ¶Çϼ̽À´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ôµµ ÁÖ´ÔÀÇ Ã¢Á¶ÀÇ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ°ÚÁö¿ä?
³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ ¿ï¸³´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥À» ºÙÀâ´Â »ç³É²ÛÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¼·Î¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ¿ì¸®¸¦ Çϳª·Î ¸ðÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ¸ðµÎ µ¤À¸½Ã´Â °Å´ëÇÑ ´ã¿äÀ̽ʴϴÙ.
ÁÖ´ÔÀÇ ¼ÕÀº »óó¸¦ ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ¹ßÀº »óó¸¦ ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù.
¿Ö ÁÖ´ÔÀÇ ÇǸ¦ È긮¼Ì½À´Ï±î?
ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ÇǸ¦ ½ñÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.
¿ì¸®¿¡°Ô ±×·¸°Ô ´ë¼ÓÀ» Ä¡·ê °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀԴϱî?
¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´ÔÀÇ ¿Õ±¹¿¡ µé¾î°¥ ¸¸ÇÑ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀԴϱî?
<¾Ë¶õ ÆÄÆ°(Alan Paton), ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹>
(10)
ÁÖ´Ô²²¼ ÁÖ´ÔÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇÏ¿©
ÀúÀÇ ¼ÕÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï´Ù.
Àú´Â Áï½Ã Á¦ ¼ÕÀ» µå·ÈÁö¸¸,
ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏÀÌ Èûµé¾î¼ Á¦ ¼ÕÀ» °ÅµÎ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô²²¼ ºÒÀÇ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ°í °í¹ßÇ϶ó°í
ÀúÀÇ ÀÔÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï´Ù.
Àú´Â ±×·¯´Ù°¡ ÀâÇô°¡´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï³Ä°í ÁÖ´Ô²² ¹°¾ú½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô²²¼ °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¾ÆÇÄÀ» º¸¶ó°í ÀúÀÇ ´«À» ¿øÇϼ̽À´Ï´Ù.
Àú´Â ±× ¸ð½ÀÀ» º¸´Â °ÍÀÌ ½È¾î¼ ´«À» °¨¾Ò½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô²²¼ Àú¸¦ ÅëÇÏ¿© ´ç½ÅÀÇ ÀÏÀ» ÇϽ÷Á ÀúÀÇ »ý¸íÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï´Ù.
Àú´Â “±íÀÌ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â ¼±¿¡¼” Á¦ »îÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» µå·È½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±â´Âµ¥ °è»êÀûÀ̾ú´ø Àú¸¦ ¿ë¼ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
Àú´Â Á¦°¡ ÆíÇÒ ¶§¸¸ ÀÏÇß°í,
Àú´Â ¾ÈÀüÇÑ °÷À¸·Î¸¸ ´Ù³æÀ¸¸ç,
±×¸®°í Àú´Â ÀÏÀ» Àß ÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú¸¸ ÀÏÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ¹öÁö, Àú¸¦ ¿ë¼ÇØ Áֽðí,
»õ·Ó°Ô ÇϽðí,
´ç½ÅÀÇ À¯ÀÍÇÑ µµ±¸·Î º¸³»Áּż,
½ÊÀÚ°¡ÀÇ Àǹ̸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ÇϿɼҼ.
<´ÀÄ¡Ä«³ª(Ntsikana, ¼±¸ÀÇ ¼±±³»çµéÀÌ ¿À±â Àü¿¡ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÈ ÄÚ»çÁ·ÀÇ ¼±±¸ÀûÀÎ ±âµ¶±³ÀÎ)ÀÇ Âù¼Û>
(11)
ÈÇØÀÇ ¿¹½Ä
´ÙÇÔ²² ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÚºñ·Î¿ì½Å Çϳª´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ ¼±ÇϽÉÀ¸·Î
Çϳª´ÔÀÇ °¡Á·ÀÇ ÀÏÄ¡¸¦ °Å¿ªÇÑ
¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ ¿ë¼ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
´Ù¸¥ À̵éÀ» ¾ï´©¸£´Â ¿ì¸®ÀÇ º»¼º°ú
¾ï¾Ð´çÇÏ´Â °ÍÀ» ±ú´Ý±â µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¸¶À½À» º¸°Ô ÇϿɼҼ.
ÀÌ ¼¼°è¸¦ Æı«ÇÏ´Â ¼¼·Â¿¡ ´ëÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â¸¦ ÁֿɼҼ.
¿ì¸® ÁÖ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÏ¿© ÁÖ´Ô°ú ÈÇØÇϵµ·Ï ÇϿɼҼ.
¹°ÀÇ Ãູ
¿ì¸® ÁÖ Çϳª´Ô,
¶ß°Å¿î žçºûÀ¸·ÎºÎÅÍ
¿ì¸®ÀÇ ¼Õ°ú ¸öÀ» ½ÄÇôÁÖ´Â ÀÌ ¹°°ú ÇÔ²² ÇϿɼҼ.
±×¸®½ºµµ¿© ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
ÀÌ ¹°·Î ¿ì¸® ¸¶À½ÀÇ ¿±â°¡ °í¿äÈ÷ »ç¶óÁö°Ô ÇϿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
ÀÌ ¹°·Î ¿ì¸®ÀÇ »óó ÀÔÀº °¨Á¤À» Ä¡À¯ÇÏ»ç°í,
°ú°ÅÀÇ ºÐ³ë°¡ »ç¶óÁö°Ô ÇϿɼҼ.
±×¸®½ºµµ¿© ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
Âü°ú °ÅÁþÀÇ ºñ³¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ±ú²ýÄÉ ÇϿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
¿ì¸®ÀÇ ÁËÀÇ ´õ·¯¿î ÀÚ±¹µéÀ» ±ú²ýÄÉ ÇϿɼҼ.
±×¸®½ºµµ¿© ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
ºÒÀÇÇÏ°Ô Á×Àº À̵éÀÇ ÇÍÀÚ±¹À» ±ú²ýÄÉ ¾Ä¾îÁֿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½°ú ¿µÈ¥À» Á¤ÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
±×¸®½ºµµ¿© ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
¸ðµç ÀǽÉÀÇ ÈçÀûÀÌ »ç¶óÁö°Ô ÇϿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
ÀÌ ¹°·Î »õ·Î¿î °øµ¿Ã¼¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
±×¸®½ºµµ¿© ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
ÀÌ ¹°·Î ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¿¡ Á¤ÇÑ ¿µÈ¥À» ä¿ö ÁֿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
ÀÌ ¹°·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÏ¿©, ¿ì¸® ¼·Î¸¦ ÅëÇÏ¿©, ¶Ç ¿ì¸® ¼·Î¸¦ ÇâÇÏ¿©, ÁÖ´Ô°ú ÈÇØÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
¹°·Î ¿¹½ÄÀ» Á¤ÄÉ ÇÔ
ÁöÀ¯¿Í ÈÇØ¿Í ¼Ò¸ÁÀÇ »ó¡ÇÏ´Â Àǹ̿¡¼ ±ú²ýÇÑ ¹°·Î ¾ó±¼À» ¾Ä´Â ÀÚ¸®¿¡ ¿©·¯ºÐÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Í ¾ó±¼À» ¾Ä´Â´Ù. ÀÌ »çÀÌ¿¡ ȸÁßÀº Âù¼ÛÀ» ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.
»çÁËÀÇ ±âµµ
Áø½ÉÀ¸·Î ȸ°³ÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀ» ¿ë¼ÇϽôÂ, Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô,
ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Ç®¾î ÁֿɼҼ.
¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ ¿ë¼ÇÏ¿© Áֽðí ÁË¿¡¼ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇϿɼҼ.
¸ðµç ¼±ÇÏ½É ¾È¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ È®ÁõÇÏ°í ¿ì¸®¿¡°Ô ÈûÀ» Áֽðí,
¿µ»ýÀ» Çã¶ôÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµµå¸³´Ï´Ù.
Çå½ÅÀÇ ±âµµ
¿ì¸®´Â °í¹éÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
¼ö¹é ³â ÀÌ»ó ÀÔÀº »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í
¸ðµç »ç¸ÁÀÇ ±Ç¼¼¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ½Î¿ò¿¡ Âü¿©Ç϶ó´Â ¼Ò¸íÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
°í¿äÇÑ Áß¿¡ ¼º·ÉÀÇ ¸»¾¸À» µéÀ¸½Ê½Ã¿À.
¼º·ÉÀÌ ¹«¾ùÀ» ¸»¾¸ÇϽʴϱî?
¼º·ÉÀÌ ¿©·¯ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶² Á¦¾ÈÀ» ÇϽʴϱî?
¿©·¯ºÐÀÇ ´ÙÀ½ °ÉÀ½Àº ¹«¾ùÀԴϱî?
ħ¹¬
<Á¶¿¡ ¼¼·¹¸¶³×(Joe Seremane), ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹>
(12)
Çϳª´Ô, ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö,
¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ¸ð¿© ÁÖ´ÔÀ» ³ôÀÌ´Â ¿¹¹è¸¦ µå¸³´Ï´Ù.
¿ì¸®¸¦ ³·Ãç ÁÖ´ÔÀÇ ¸ðµç ±³È¸°¡ ÇÔ²²
ÁÖ´Ô²²¼ ¿Â ¼¼°è¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» ÁֽŠ°ÍÀ»
±â³äÇÏ¸ç ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¿¡ ÇÔ²² Çϼż ¿ì¸®°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ÀÚ³àÀÎ °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇϽðí,
¿ì¸® °¡¿îµ¥ ÇÔ²² ÇϽðí,
¿ì¸®°¡ ÆòÈÀÇ ¿¬´ë ¼Ó¿¡¼ °è¼ÓÇÏ¿© ¿¬ÇÕÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
±×°ÍÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ¾Æµé ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®¿Í ¸ÎÀ¸½Å ¾ð¾àÀÎ ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.
<Á¦ÆÄ´Ï¾Æ Ä«¹ÌŸ(Zephania Kameeta), ³ª¹Ìºñ¾Æ>
(13)
½ÃÆí 139Æí
ÁÖ´Ô²²¼ Àú¸¦ »ìÆ캸¼ÌÀ¸¹Ç·Î Àú¸¦ ¾Æ½Ê´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº Á¦°¡ ÇÑ ¸ðµç ÀÏÀ» ¾Æ½Ê´Ï´Ù.
¸Ö¸®¼µµ ÀúÀÇ ¸ðµç »ý°¢À» ¾Æ½Ê´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀ» °í¹éÇϰųª ºÎÀÎÇÏ´Â °ÍÀ» º¸½Ê´Ï´Ù.
½ÉÁö¾î Á¦°¡ ¸»Çϱâ Àü¿¡
Á¦°¡ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ·Á´ÂÁö ¾Æ½Ê´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ÀúÀÇ ¸ðµç Æí¿¡ Ç×»ó °è½Ê´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î Àú¸¦ º¸È£ÇϽʴϴÙ.
Á¦°¡ ž±âµµ Àü¿¡ Àú¸¦ ¾Æ¼Ì±â¿¡
Àú¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÌ ³Ê¹«³ª ±íÀ¸½Ê´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ Áö½ÄÀº ÀúÀÇ ÀÌÇظ¦ ³Ñ¾î¼·´Ï´Ù.
ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±â´Â °ÍÀº ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª Á¦°¡ ¾îµð·Î °¡¼
ÁÖ´ÔÀÇ ÆòÈÀÇ µµ±¸°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?
¾ó¸¶³ª ¸Õ °÷À¸·Î ÇÇÇÏ¿©
ÁÖ´ÔÀ» °í¹éÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?
¸¸ÀÏ Á¦°¡ “Á߸³Àû”ÀÎ °÷À¸·Î ÇÇÇÒ Âî¶óµµ
ÁÖ´ÔÀº °Å±â¿¡ °è½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ Á¦°¡ Á¦ »ç¹«½ÇÀÇ Å¸Àڱ⠵ڿ¡ ¼ûÀ» Âî¶óµµ
ÁÖ´ÔÀº °Å±â¿¡ °è½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ Á¦°¡ ¾ï¾Ð´çÇÏ´Â ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÇ ¾ï¾ÐÀ» ÇÇÇÏ¿©
°¡Àå ¸Õ ³ª¶ó¿¡ °¡¼ ³¹ÎÀÌ µÉ Âî¶óµµ
ÁÖ´ÔÀº °Å±â¿¡ °è½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°Å±â¿¡¼ ÁÖ´Ô²²¼ ¾à¼ÓÇϽŠ°ÍÀ» ±â¾ïÇÏ°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Àú´Â °íÅë°ú ¼öÄ¡¸¦ °¨Ãâ ¼ö ÀÖ´Â
¾îµÒÀ» ¿øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ´Ï¸é, Á¦ »î¿¡ ÁֽŠÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ºûÀ¸·Î
¾îµÒÀ» ºñÃâ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀúÀÇ °íÅëÀÇ ¾îµÐ ¹ãµµ
ÁÖ´ÔÀÇ ÇöÁ¸ÀÇ ºû ¾È¿¡¼ »ç¶óÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾î¸Ó´Ï°¡ Àú¸¦ À×ÅÂÇϱâ Àü¿¡ À̹Ì
ÁÖ´ÔÀÇ Çü»ó´ë·Î Àú¸¦ âÁ¶ÇÏ½Ã°í »ç¶ûÇϼ̽À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀÌ ÇϽŠ³Ê¹«³ª ³î¶ó¿î Àϵé°ú
¿ì¸® Àΰ£ÀÇ »ý°¢À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÀϵéÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
¿À, Çϳª´Ô, Àú¸¦ »ìÇǽðí ÀúÀÇ ¸¶À½À» º¯È½ÃÄÑ ÁֿɼҼ.
Àú¸¦ ½ÃÇèÇϽðí Á¦ »ý°¢À» Á¤ÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
Á¦ ÀλýÀÇ Çõ¸íÀ» ½ÃÀÛÇϼż
Àú¸¦ »õ·Ó°Ô ÇϽðí
Àú¸¦ ¿µ¿øÇÑ ±æ·Î ÀεµÇϿɼҼ.<Á¦ÆÄ´Ï¾Æ Ä«¹ÌŸ(Zephania Kameeta), ³ª¹Ìºñ¾Æ>
(14) ÀºÃÑ°ú ´É·ÂÀÇ Çϳª´Ô, °æ°ÇÇÏ°Ô ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô »ý¸íÀ» Çã¶ôÇϽŠÇϳª´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÁÖ´Ô²² ¼ÓÇØÀֱ⸦ ÁÖ´Ô²²¼´Â ¹Ù¶ó¼Ì½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ¼±ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸®¸¦ âÁ¶Çϼ̽À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ºÎ¸ðó·³ ´Ù°¡¿Í ÁÖ¼ÌÀ½¿¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹°À» ÇâÇÏ¿© »ç¶û°ú º¸È£ÀÇ ¸¶À½À¸·Î ´Ù°¡¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ÀڽĵéÀ» ¿À·§µ¿¾È ÁöÄÑ¿Í ÁÖ¼ÌÀ½¿¡ Âü °¨»çµå¸³´Ï´Ù. Ã游°ú ±â»Ý°ú µ¿½Ã¿¡ À§Çù°ú À¯È¤°ú ÀǽÉÀÇ ½Ã°£ ¾È¿¡¼µµ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ÁöÄÑÁּ̽À´Ï´Ù.
Çϳª´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼¼¿ùÀÇ µµÀü ¾È¿¡¼µµ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¼¼»óÀÇ ¼ÒÀ½ ¾È¿¡¼µµ ÁÖ´ÔÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ±Í¸¦ Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í À¯È¤ÀÇ È·ÁÇÔ¿¡¼µµ ÁÖ´ÔÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸®¿¡°Ô ´«À» Áּ̽À´Ï´Ù. ¹ÚÇØ¿Í Àå¾Ö¿Í ºÒÇàÀÇ ½Ã´ë ¾È¿¡¼µµ ¿ì¸®¸¦ Èñ¸ÁÀÇ Ç¥Â¡À¸·Î ºÒ·¯Áּż Çϳª´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Â ±×ÀÇ Á×À½ ¾Õ¿¡¼ º£´Ù´ÏÀÇ ÇÑ ¿©ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹ÞÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ¿ì¸®ÀÇ °øÆ÷¿Í µÎ·Á¿ò À§¿¡ ´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸°ú ±ÍÇÑ Ä¡À¯ÀÇ ±â¸§°ú ÀºÃÑÀ» ºÎ¿©ÇØ ÁֽʴϴÙ.
¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È webmaster@ecumenian.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>