![]() |
0.
ÀÌ ±ÛÀÌ ÀÐÇôÁú ¶§´Â ÀÌ¹Ì ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ°¡ °áÁ¤µÇ¾ú°ÚÁö¿ä. ¾î¶² ºÐµéÀº ¼±°Å °á°ú°¡ ±â»Ú½Ã°í ¾î¶² ºÐµéÀº ¼¿îÇÏ½Ç ÅÍÀä.
ÀÌ ±âȹ¿¬ÀçÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ [(¼º)¼Ò¼öÀÚ¿Í ±×¸®½ºµµ±³]ÀÇ ÁöÆò¿¡¼ º¸¸é, »ç½Ç ´ç¼±ÀÚ°¡ ´©±¸À̵çÁö°£¿¡ Å©°Ô ´Þ¶óÁú °Ô ¾øÀ» °Å¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. Â÷º°±ÝÁö¹ý¸¸ ³õ°í ºÁµµ ¹ÎÁÖ´çÀÌ°Ç ±¹¹ÎÀÇ ÈûÀÌ°Ç ¾î´À ´çÀÌ Á¤±ÇÀ» Àâ¾Æµµ °ü½Éµµ ¾ø´Ù½ÃÇÇÇÑ °Ô Çö½ÇÀ̴ϱî¿ä.
[¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È]¿¡ ±× µ¿¾È ÁÖ¼ú/½ÅõÁö¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â ±â»çµéÀÌ ²Ï ¸¹ÀÌ º¸µµµÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¾ð±ÞÇÏ¸ç »ó´ë Èĺ¸¿¡°Ô ÇØ¸íÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ´ç °ø½Ä ¹ßÇ¥¸¦ ÇÏ´Â ÀÇ¿øµéÀÌ ±× ´ç¿¡¼ ¼º¼Ò¼öÀÚ À̽´·Î ½Ãºñ¸¦ °É¾î Â÷º°±ÝÁö¹ýÀ» ¹Ý´ëÇϴµ¥ ¾ÕÀå¼´Â ÀÇ¿øµéÀÌ´õ±º¿ä. ±×°É º¸°í ¿©·¯ °¡Áö »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.
´ë¼± À̾߱â´Â ÀÌ Á¤µµ·Î ÇÏ°í ¿ø·¡ ÇÒ À̾߱⸦ ÇØ¾ß°ÚÁÒ? ¿À´ÃÀº ¼º¼Ò¼öÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀüüÀûÀÎ °³°üÀ» Çѹø ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
1.
LGBTQ, LGBTQI, LGBTAIQ, LGBTAIQ+ …
¼º¼Ò¼öÀÚ¸¦ ¿µ¾î·Î Ç¥±âÇÒ ¶§ ¾²´Â ¾àÀÚµéÀ» ¸î °¡Áö ¿°ÅÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ´Ù ¹º°¡ ½ÍÀ¸½ÃÁÒ? ¼º¼Ò¼öÀÚ¶ó¸é ±×³É µ¿¼º¾ÖÀÚ¸¦ ´Ù¸£°Ô ¾²´Â ¸»ÀÌ°Ú°Å´Ï ÇϽô ºÐµéÀÌ Á¦¹ý ÀÖÀ¸½Ç Å×°í¿ä. ¾î¶² ºÐµéÀº µ¿¼º¾ÖÀÚ¶ó°í ÇÏ¸é °ÅºÎ°¨ÀÌ ÀÖÀ» Å×´Ï ¼º¼Ò¼öÀÚ¶ó°í ¸»À» ¹Ù²ã¼ °ÅºÎ°¨À» ¾ø¾Ö º¸·Á ÇÑ´Ù ÀÌ·± ¸»¾¸µµ ÇϽôøµ¥¿ä.
ÀÏ´Ü ¾Õ¿¡ LGBT¶ó´Â ¹®ÀÚ°¡ °øÅëÀûÀ¸·Î µé¾î ÀÖÀ¸´Ï ¿©±â¼ºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. LGBT´Â ¼ø¼´ë·Î ·¹Áîºñ¾ð, °ÔÀÌ, ¾ç¼º¾ÖÀÚ(Bisexual), Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ ¿µ¾î ´Ü¾î ¸Ç óÀ½ ±ÛÀÚ¸¦ ¸ðÀº ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
·¹Áîºñ¾ðÀº ¿©¼º µ¿¼º¾ÖÀÚ, °ÔÀÌ´Â ³²¼º µ¿¼º¾ÖÀÚ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ¸»ÀÌÁö¿ä. ¾ç¼º¾ÖÀÚ´Â º¸Åë ³²¼º°ú ¿©¼º¿¡°Ô ¸ðµÎ ¼ºÀûÀ¸·Î ²ø¸®´Â »ç¶÷À̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Æ®·£½ºÁ¨´õ´Â º¸Åë ³²¼º¿¡¼ ¿©¼ºÀ¸·Î, ¿©¼º¿¡¼ ³²¼ºÀ¸·Î '¼ºÀüȯ'ÇÑ »ç¶÷À̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô¸¸ ¾²¸é »ç½ÇÀº Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ¿Ö Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀºÁö¸¦ À̾߱âÇÏ¸é¼ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¾ËÆÄºªµé, A, I, Q¶ó´ø°¡ ½ÉÁö¾î´Â µÚ¿¡ ¹®ÀÚµµ ¾Æ´Ï°í +±îÁö ºÙÀº ÀÌÀ¯°¡ ¹ºÁö±îÁö ÇÔ²² À̾߱âµå¸±²²¿ä.
2.
¼º¼Ò¼öÀÚ¿¡ °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ ÇÏ·Á¸é º¸Åë Á¦ÀÏ ¸ÕÀú µîÀåÇÏ´Â ¿ë¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ºÀû ÁöÇâ(¼ºÀû ÃëÇ⠾ƴմϴÙ!)°ú ¼ºÀû Á¤Ã¼¼ºÀ̶õ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¼ºÀû ÁöÇâÀ̶õ ¸»Àº ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¼ºÀû ¶Ç´Â Á¤¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶°ÇÑ »ó´ë¹æ¿¡ ²ø¸®´Â Áö¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ¼ºº°¿¡°Ô ²ø¸®¸é À̼º¾Ö, °°Àº ¼ºº°¿¡°Ô ²ø¸®¸é µ¿¼º¾Ö, ¾çÂÊ ¼ºº°¿¡°Ô ¸ðµÎ ´Ù ²ø¸± ¼ö ÀÖÀ¸¸é ¾ç¼º¾Ö, ¼ºº°¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ²ø¸°´Ù¸é ¹ü¼º¾Ö, ¾Æ¿¹ ¾î´À ¼ºº°ÀÌµç ²ø¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹«¼º¾Ö¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹«¼º¾Ö´Â ¿µ¾î·Î AsexualÀ̶ó°í Ç¥±âÇϴµ¥ ¾Õ¿¡ ³ª¿Ô´ø ¾ËÆÄºª A¸¦ ÀÌ AsexualÀÇ Àǹ̷Π¾²´Â °æ¿ìµµ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ºÀû ÁöÇâÀÌ '³²'¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ²ø¸®´ÂÁö¸¦ À̾߱âÇÏ´Â ¸»À̶ó¸é, ¼ºÀû Á¤Ã¼¼ºÀº 'ÀÚ±â'ÀÇ ¼ºº°À» ¾î¶»°Ô Á¤ÀÇÇϴ°¡ ȤÀº ´À³¢´Â°¡¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ³²¼ºÀ¸·Î ´À³¢´À³Ä ¿©¼ºÀ¸·Î ´À³¢´À³Ä ȤÀº ¾Æ¿¹ ³²¼ºµµ ¿©¼ºµµ ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í ´À³¢´À³Ä µîµî.
±×·±µ¥ À̶§ Çѱ¹¾î·Î´Â °°Àº '¼ºÀû'À̶õ ¸»ÀÌ ºÙ¾î ÀÖÁö¸¸, ¿µ¾î·Î´Â ¸»ÀÌ ´Þ¶ó¿ä. ¼ºÀû ÁöÇâÀº Sexual OrientationÀ̰í, ¼ºÀû Á¤Ã¼¼ºÀº Gender IdentityÀÔ´Ï´Ù. Áï ¼½½º¿Í Á¨´õ¶ó´Â ¸»¿¡ ´ëÇØ¼µµ µûÁ® ºÁ¾ß ÇÏ´Â °ÅÁÒ.
3.
¼½½º¿Í Á¨´õ´Â º¸Åë "»ý¹°ÇÐÀû ¼ºº°"°ú "»çȸÀû ¼ºº°"À̶ó´Â ¸»·Î ¸¹ÀÌµé ¹ø¿ªÇÕ´Ï´Ù. Áï »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î º¸¾Æ¼ ³²¼ºÀ¸·Î ½Äº°µÇ´Â ½Åü¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é ³²¼º, ¿©¼ºÀ¸·Î ½Äº°µÇ´Â ½Åü¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é ¿©¼º, ÀÌ·¸°Ô ÆÇ´ÜÇÏ´Â °Ô ¼½½ºÀ̰í, ±×·¸°Ô ±¸º°µÈ ³²¼º°ú ¿©¼º °¢°¢¿¡°Ô ºÎ¿©µÇ´Â »çȸÀûÀÎ ¿ªÇÒ ¶Ç´Â »çȸÀûÀÎ »ó, ÀÌ°É µÎ°í Á¨´õ¶ó°í ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¸¸¾à ³²¼ºÀ¸·Îµµ ¿©¼ºÀ¸·Îµµ ½Äº°Çϱâ Èûµç ½Åü¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ô µÇ´Â °É±î¿ä? ½ÇÁ¦·Î ±×·± »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷µéÀ» ³²¼º°ú ¿©¼º »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¼½½º¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÇØ¼ ÀÎÅͼ½½º(Intersex)¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. LGBTQI¶ó°í ÇßÀ» ¶§ÀÇ I°¡ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÎÅͼ½½ºÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯¸é ³²¼ºÀÎÁö ¿©¼ºÀÎÁö ÀÎÅͼ½½ºÀÎÁö ½Äº°ÇÑ´Ù´Â °Ç ´©°¡ ÇÏ´Â °É±î¿ä? ±× ½Äº°ÀÌ ÃÖÃÊ·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â °÷Àº Ãâ»ýÇÑ º´¿øÀÎ °æ¿ì°¡ °ÅÀÇ ´Ù°ÚÁÒ. Á» ´õ Á¤È®È÷ ¸»ÇÏ¸é ¾Æ±â°¡ Ãâ»ýÇÑ º´¿ø¿¡¼ ±× ¾Æ±âÀÇ ¼ºº°ÀÌ ¹¹¶ó°í ÁöÁ¤À» ÇØ ÁØ´Ù°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ. ±×·¡¼ ÃÖ±Ù¿£ ÁöÁ¤ ¼ºº°À̶õ ¿ë¾î¸¦ ¾²°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿©±â¼ ÇÑ ¹ß¦ ´õ ³ª°¡º¸¸é, ¾Õ¿¡¼ ³²¼ºÀ¸·Î ½Äº°µÇ´Â ½Åü ¿©¼ºÀ¸·Î ½Äº°µÇ´Â ½Åü ÀÌ·± ¸»À» Çß¾ú´Âµ¥, ³²¼ºÀ¸·Î ½Äº°µÈ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ±× '³²¼º', ¿©¼ºÀ¸·Î ½Äº°µÈ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ±× '¿©¼º'À̶õ ¸»¶æÀº ¾î¶»°Ô Çü¼ºµÇ´Â °É±î¿ä? ±×·± ¸»¶æÀº »çȸÀûÀ¸·Î Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÒ ÅÍÀÌ´Ï, ±×·¸´Ù¸é »çȸÀû ¼ºº°À̶ó´Â Á¨´õ¿Í ¿¬°áµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ ¾ø°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼½½º¿Í Á¨´õ¸¦ ¾ö°ÝÇÏ°Ô ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê°í, »çȸÀû ¼ºº°ÀÇ ÀǹÌÀÎ Á¨´õ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼½½ºÀÇ Àṉ̀îÁö Æ÷°ýÇÏ·Á´Â ¹æÇâÀÇ À̾߱âµéÀÌ ²Ï ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
4.
¹æ±Ý±îÁö ´Ù·é ÀÌ·± À̾߱⸦ ÀüÁ¦Çϸé, ¿ì¼± Æ®·£½ºÁ¨´õ¿¡ ´ëÇØ¼ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¾²´Â ¼ºÀüȯÀ̶õ ¸»ºÎÅÍ ÃÖ±Ù¿£ ¼ºº° ÀçÁöÁ¤À̶õ ¸»·Î ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Æ®·£½ºÁ¨´õ°¡ ¹Ýµå½Ã ¿©¼º Á¨´õ¿¡¼ ³²¼º Á¨´õ°¡ µÇ·Á°í ÇѴٰųª ³²¼º Á¨´õ¿¡¼ ¿©¼º Á¨´õ°¡ µÇ·Á°í ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Íµµ ¾î·Æ°Ô µÇÁÒ. ¿©¼º Á¨´õ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀû Á¤Ã¼¼º¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇØ¼ ²À ³²¼º Á¨´õ·Î ¹Ù²Ù°í ½Í´Ù´Â °Å´Ù ÀÌ°Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ±× ¹Ý´ëµµ ¹°·Ð ¸¶Âù°¡Áö±¸¿ä.
ÀÚ½ÅÀ» ³²¼º Á¨´õ³ª ¿©¼º Á¨´õ ¾î´À ÂÊÀ¸·Îµµ ½Äº°ÇÏÁö ¾Ê´Â ³í-¹ÙÀ̳ʸ®(Non-Binary) Á¨´õ Á¤Ã¼¼ºÀ» °¡Áø °æ¿ì³ª, ¾Æ¿¹ ÀÚ½ÅÀº ƯÁ¤ÇÑ Á¨´õ°¡ ¾ø´Ù°í ÀÎÁöÇÏ´Â ¿¡ÀÌÁ¨´õ(Agender) Á¤Ã¼¼ºÀ» °¡Áø °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¾Õ ¹®Àå¿¡¼ ´Ù·é °æ¿ì±îÁö Æ÷ÇÔÇØ¼, ÀÚ½ÅÀÇ Á¨´õ¸¦ ³²¼º/¿©¼º Á¨´õ ¾î´À ÂÊÀ¸·Îµµ ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â/±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» Á¨´õÄû¾î¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Æ®·£½ºÁ¨´õ¸¦ ³ÐÀº Àǹ̷Π»ç¿ëÇÒ ¶§´Â Á¨´õÄû¾î±îÁö Æ÷°ýÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í Æ®·£½ºÁ¨´õ¿Í ´ëÁ¶µÇ´Â ¸»·Î ½Ã½ºÁ¨´õ¶õ ¿ë¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁöÁ¤ ¼ºº°°ú ÀÚ½ÅÀÌ ÀÎÁöÇÏ´Â ¼ºº°ÀÌ °°Àº »ç¶÷, ÈçÈ÷ À̼º¾ÖÀÚ¶ó°í ºÒ¸®´Â »ç¶÷À» ÁöĪÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç´Ù¸¥ À̾߱⸦ Çϸé, ¼ºÀû ÁöÇâÀ» À̾߱âÇÏ¸é¼ ¾î¶°ÇÑ ¼ºº°¿¡ ²ø¸®´Â°¡¶ó°í Çߴµ¥, ±× '²ø¸®´Â°¡'µµ ÃÖ±Ù¿£ µÎ °¡Áö ¹üÁÖ·Î ±¸ºÐµÇ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ·Î¸Çƽ°ú ¼½½´¾óÀ̶ó°í ±¸ºÐÇÕ´Ï´Ù. ¾î´À ¼ºº°¿¡°Ô ·Î¸ÇƽÀÇ Ãø¸é¿¡¼ ²ø¸°´Ù°í ÇØ¼ ¼½½´¾óÀÇ Ãø¸é¿¡¼ ²ø¸°´Ù´Â ¹ýÀº ¾ø°í, ±× ¹Ý´ëµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¼½½´¾óÀÇ Ãø¸é¿¡¼ °°Àº ¼ºº°¿¡°Ô, ´Ù¸¥ ¼ºº°¿¡°Ô, ¼ºº° ¾çÂÊ ´Ù, ¼ºº°¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ²ø¸°´Ù, ¾Æ¹« ¼ºº°¿¡µµ ¾È ²ø¸°´Ù µîÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ·Î¸ÇƽÀÇ Ãø¸é¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
5.
Áö±Ý±îÁö º» °Íó·³ ¼º¼Ò¼öÀÚÀÇ ¼ºÀû ÁöÇâ°ú ¼ºÀû Á¤Ã¼¼ºÀº »ó´çÈ÷ ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¹Ì ÀÖ´Â ¹üÁÖ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀû Á¤Ã¼¼º¿¡ ²À µé¾î¸Â´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í ÀÎÁöÇÏ´Â °æ¿ìµéµµ ²Ï ¸¹¾Æ¿ä. ±×·¡¼ óÀ½¿¡ ¾ð±ÞÇß´ø ¿©·¯ ¾àÀÚ Áß¿¡¼ Q´Â Questioning, ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀû Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇØ¼ ¾ÆÁ÷ Áú¹® ÁßÀÌ´Ù¶õ Àǹ̷Π¾²´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ȤÀº ±× ÀÌ»óÀÇ ´Ù¸¥ °Íµµ ÀÖÀ» Áö ¸ð¸¥´Ù ÇØ¼, óÀ½¿¡ µé¾ú´ø ¾àÀÚ Áß¿¡ +ºÙÀº °Ô ÀÖ¾úÁÒ? ±× +¸¦ ±×·± Àǹ̷ΠºÙÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¾àÀÚ¸¦ ¾ð±ÞÇÒ ¶§ Á¦ÀÏ Ã³À½¿¡ ³ª¿Ô´ø LGBTQ¶ó°í Çϸé, ÀÌ ¶§ Q´Â Queer¶ó´Â ¸»ÀÇ ¾àÀÚ·Î »ç¿ëµÈ °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. Queer´Â ¿ø·¡ Àǹ̰¡ ÀÌ»óÇÑ, ±×³É ÀÌ»óÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¹º°¡ 'º¯ÅÂÀû' ȤÀº '±«±â½º·¯¿î' ÀÌ·± ¶æÀε¥, ¿µ¾î±Ç ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÌ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷ Ãë±Þ¹Þ´Ù°¡ ±×·¡ ¿ì¸® ÀÌ»óÇÏ´Ù µÆ³Ä ÀÌ·¸°Ô Ä¡¹Þ´Â Àǹ̷ΠÀÚ±â ÁöĪÀ¸·Î »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Çѱ¹¿¡¼µµ Äû¾î¹®ÈÃàÁ¦¸¦ ÇÏ´Â °ÅÁÒ. ±×·¡¼ ÀÌ·¸°Ô ¼º¼Ò¼öÀÚ ÀϹÝÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¸»·Î ¾²±âµµ Çϰí, ºñ±³Àû ¹üÁÖ°¡ ÀÏÂï Á¤¸³µÈ ÆíÀÎ L, G, B, T À̿ܿ¡ ´Ù¸¥ ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ¾àÀÚ·Î LGBTQ¶ó°í ÇÔ²² ¾²±âµµ ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.
¹¹ ÀÌ·± °Ô ´Ù ÀֳĶó°í ´À³¢¼ÌÀ» Áöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¸¸, °°ÀÌ »ì¾Æ°¡´Â µ¿·á ½Ã¹ÎÀÇ À̾߱âÀÌ´Ï ÀÌ·± °Ô ÀÖ±¸³ª ÀÌ·¸°Ô »ì¾Æ°¡´Â±¸³ª¶ó°í »ý°¢ÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ´ÙÀ½ Ä®·³¿¡¼ ºË°Ú½À´Ï´Ù.
Ȳ¿ë¿¬([¹«Áö°³¼¾ÅÍ](°¡Äª) Áغñ¸ðÀÓ ´ëÇ¥) hyysca@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>