»ó´Ü¿©¹é
HOME ÇØ¿Ü
EU´Â ¿Â¶óÀÎ Çø¿À¹ß¾ð°ú ¼±µ¿°ú ½Î¿ì°í Àִµ¥ ¿ì¸®´Â¡®À¯·´ ¾Ë°í¸®Áò Åõ¸í¼º ¼¾ÅÍ¡¯ °³¼Ò°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ³ë·Â Âü°íÇؾß
ÀÌÁ¤ÈÆ | ½ÂÀÎ 2023.04.23 02:12
¡ã ¸¶¸£±×·¹Å× º£½ºÅ¸°Ô¸£ EUÁýÇàÀ§¿øȸ ºÎÀ§¿øÀå ¨ÏEU

µ¶ÀÏ °ø¿ë ±¹Á¦ ¹æ¼ÛÀÎ ‘Deutsche Welle(µµÀÌü º§·¹)’°¡ Áö³­ 20ÀÏ ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ EU(À¯·´¿¬ÇÕ)ÀÇ »õ·Î¿î ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ µµÀü°ú À̸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ´Ù·ç¾ú´Ù. “»õ·Î¿î À¯·´ ¼¾ÅÍ´Â ¿Â¶óÀÎ Çø¿À ¹ß¾ð°ú ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù.” DW´Â ÀÌ ±â»ç¿¡¼­ »õ·Î¿î À¯·´ ¼¾ÅÍ°¡ ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼­ È®»êµÇ´Â Çø¿À ¹ß¾ð°ú ¼±µ¿À» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³Çß´Ù.

½ºÆäÀÎ ¼¼ºñ¾ß¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ »õ·Î¿î ¼¾ÅÍÀÇ À̸§Àº ‘European Center for Algorithmic Transparency’(ECAT, À¯·´ ¾Ë°í¸®Áò Åõ¸í¼º ¼¾ÅÍ)ÀÌ´Ù. ECAT´Â ¿Â¶óÀο¡¼­ À¯Æ÷µÇ´Â ÀÎÁ¾Â÷º°Àû, ¼ºÂ÷º°Àû ¸ð¿å, ±âŸ ÇüÅÂÀÇ Çø¿À ¹ß¾ð, ½ÉÁö¾î Æø·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. Facebook(ÆäÀ̽ººÏ)À̳ª Twitter(Æ®À§ÅÍ)¿Í °°Àº Social Media Platform(¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§Æû)ÀÇ ¸Å¿ì Àû´ëÀûÀÌ°í °ø°ÝÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÇ ¿øÀΰú ´ëÀÀÃ¥À» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§ÆûÀº ¿À·§µ¿¾È »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ´Ü¼øÇÑ ¿À¶ô ÀÌ»óÀÇ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇØ ¿Ô´Ù´Â Á¡Àº »õ·Î¿î »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤º¸ ÀüÀï, °¡Â¥ ´º½º È®»ê, ±Ø´ÜÁÖÀÇ ´Üü µ¿¿ø¿¡ ¾Ç¿ëµÇ´Â °æ¿ìµµ ºó¹øÇÏ´Ù. ÁÖ·Î ÀþÀº ÃþÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â TikTok(ƽÅå)°ú °°Àº µ¿¿µ»ó Ç÷§Æû¿¡¼­´Â ‘¼·½Ä Àå¾Ö’¿Í ‘ÀÚÇØ’¸¦ Á¶ÀåÇÏ´Â ÄÜÅÙÃ÷µµ À¯Æ÷µÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¹Ì ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ °¢±¹ÀÇ ½Ã¹Î»çȸ´Üü³ª Á¤ºÎ, Àü¹®°¡µéÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§ÆûÀÇ ¿î¿µÀÚµéÀÌ Àû¾îµµ ºÎºÐÀûÀΠåÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö±Ý±îÁö ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. DW´Â ‘Josephine Ballon(Á¶¼¼ÇÉ ¹ß·Õ)’ÀÇ “ÀÌ·¯ÇÑ Ç÷§ÆûÀº »ç¿ëÀÚ°¡ »ý¼ºÇÑ ÄÜÅÙÃ÷°¡ ÀúÀåµÇ´Â Àå¼ÒÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÄÜÅÙÃ÷ ¹èÆ÷ ¹æ½ÄÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ¾Ë°í¸®Áò ½Ã½ºÅÛµµ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.”´Â ¾ð±ÞÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. Á¶¼¼ÇÉ ¹ß·ÕÀº ¿Â¶óÀÎ Çø¿À ¹ß¾ðÀÇ ÇÇÇØÀÚ¸¦ µ½´Â ´ÜüÀÎ HateAidÀÇ ¼Ò¼ÓÀÌ´Ù.

ÆäÀ̽ººÏ µî°ú °°Àº ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§ÆûÀº ÄÜÅÙÃ÷ ³»¿ë ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀΠåÀÓÀº ¾øÁö¸¸, º¹ÀâÇÑ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ÅëÇØ ÄÜÅÙÃ÷°¡ °øÀ¯µÇ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀº µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼öÁýÇØ »ç¿ëÀÚ°¡ Feed(Çǵå)¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷¿Í º¼ ¼ö ¾ø´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. ÆäÀ̽ººÏÀÇ °æ¿ì, »ç¿ëÀÚ°¡ ‘Like(ÁÁ¾Æ¿ä)’¸¦ ´©¸£°í ´ñ±ÛÀ» ´Ü °Ô½Ã¹°Àº »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Ç¥½ÃµÇ´Â ÄÜÅÙÃ÷·Î °è»êµÇ´Â Çö»óÀ» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ë°í¸®Áò¿¡´Â ¿ÜºÎ¿¡¼­ ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿î ÇÁ·Î¼¼½ºÀÌ´Ù. Á¶¼¼ÇÉ ¹ß·ÕÀº DW¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ “ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ë°í¸®ÁòÀº °ø°³µÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦·Î ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ÅÀÇ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.”°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ÀüÁ÷ ÆäÀ̽ººÏ Á÷¿øÀ̾ú´ø ‘ÇÁ·£½Ã½º ÇÏ¿ìÁ¨’°ú °°Àº ³»ºÎ °í¹ßÀÚµéÀº ÆäÀ̽ººÏ ¾Ë°í¸®ÁòÀÌ Çø¿À¸¦ È®»êÇÏ´Â ¾ç±ØÈ­ ÄÜÅÙÃ÷¿¡ ´õ ³ôÀº µî±ÞÀ» ºÎ¿©Çϸç, ÀÌ´Â °á±¹ »çȸ Àüü¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¹®¼­¸¦ °ø°³Çß´Ù.

EU´Â ¹Ù·Î ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á¤¸éÀ¸·Î ´Ù·ç°í, ÇØ°á ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀÌ´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Ã¹ ¹ß°ÉÀ½À» ¿Å°å´Ù. 2022³â 11¿ù, ‘Digital Services Act(DSA, µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º¹ý)’ÀÌ ¹ßÈ¿µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹ýÀº ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ ±ÔÁ¦Çϸç, ƯÈ÷ 4,500¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¿ëÀÚ¸¦ º¸À¯ÇÑ Ç÷§Æû¿¡ ´ëÇÑ EUÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ±ÔÁ¤À» ¸íÈ®È÷ Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÇ°í, ¼­ºñ½º Á¦°ø¾÷ü°¡ ¾Ë°í¸®Áò ½Ã½ºÅÛÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¼­ºñ½ºÀÇ ½Ã½ºÅÛÀû À§ÇèÀ» Á¶»ç, ºÐ¼® ¹× Æò°¡Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ÀÌ ¹ýÀº ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ºòÅ×Å©ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ºòÅ×Å© ±â¾÷Àº ¸Å³â À¯ÇØ ÄÜÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ À§Çè Æò°¡ º¸°í¼­¿Í ÇÔ²² °èȹµÈ ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» EU ÁýÇàÀ§¿øȸ¿¡ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. “µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º¹ýÀÌ ±¹°¡ Â÷¿øÀÇ ´Ù¸¥ ±ÔÁ¦¿Í Â÷º°È­µÇ´Â Á¡Àº Åõ¸í¼º Ãø¸é”ÀÌ¸ç “ÀÌ ¹ýÀ» ÅëÇØ Ç÷§ÆûÀÇ ±â¼úÀû ±â´ÉÀ» óÀ½À¸·Î °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.”°í Á¶¼¼ÇÉ ¹ß·ÕÀº ¼³¸íÇÑ´Ù.

“¹°·Ð ³»ºÎ °í¹ßÀÚ¿Í ºÐ¼®À» ÅëÇØ ÀÌ¹Ì ¸î °¡Áö¸¦ ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, Ç÷§ÆûÀÌ ºñ¹Ð¸®¿¡ È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëµÇ¾î ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ¿©ÀüÈ÷ Å« ±×¸²À» ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.”

¡ã ¿Â¶óÀÎ Çø¿À ¹ß¾ðÀÇ ÇÇÇØÀÚ¸¦ µ½´Â ´Üü HateAid ¼Ò¼ÓÀÇ Á¶¼¼ÇÉ ¹ß·Õ. ±×³à´Â ÇÇÇØÀÚµéÀÌ Á¤º¸ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇØ ¼ö³â µ¿¾È ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ Çì¸Å°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¨ÏAndrea Heinsohn/DW

ECAT°¡ À¯·´ ÇöÁö ½Ã°¢À¸·Î 18ÀÏ(È­) °ø½Ä Ãâ¹üÇß´Ù. AI Àü¹®°¡, µ¥ÀÌÅÍ °úÇÐÀÚ, »çȸ°úÇÐÀÚ µî ¾à 30¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ Àü¹®°¡µé°ú ¿¬¶ôÀ» À¯ÁöÇϸç DSAÀÇ ÀÌÇà¿¡ ´ëÇØ EUÁýÇàÀ§¿øȸ¿¡ ÀÚ¹®À» Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¾ÅÍ¿Í µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º¹ýÀº ºòÅ×Å© ±â¾÷ÀÌ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÃßõÇϴµ¥ »ç¿ëÇÏ´Â ¾Ë°í¸®ÁòÀ» º¸´Ù Åõ¸íÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. EUÁýÇàÀ§¿øȸÀÇ ‘Margrethe Vestager(¸¶¸£±×·¹Å× º£½ºÅ¸°Ô¸£)’ ºÎÀ§¿øÀå¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ ¼¾ÅÍ°¡ “óÀ½À¸·Î ÃÊ´ëÇü ¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû°ú ÃÊ´ëÇü ¿Â¶óÀÎ °Ë»ö ¿£ÁøÀÇ ³»ºÎ¸¦ µé¿©´Ùº¸°í, À̵éÀÇ ¾Ë°í¸®ÁòÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿ÇÏ¸ç ³Ê¹« ¸¹Àº À¯·´ÀÎÀÌ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â ºÒ¹ýÀûÀÌ°í À¯ÇØÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ È®»ê¿¡ ±â¿©ÇÏ´ÂÁö »ìÆ캼 °Í”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ EUÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ÃæºÐÇÒ±î? “µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º¹ýÀº ¿ì¸®°¡ ´õ ÀÌ»ó ºòÅ×Å© ±â¾÷°ú ±â¼ú ¹ßÀü¿¡ ÈֵѸ®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áֱ⠶§¹®¿¡ Áß¿äÇÑ ´Ü°è¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.”¸ç “¹ÎÁÖÁÖÀÇ »çȸ·Î¼­ ¿ì¸®´Â ¾î¶² Á¶°ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í Ç÷§ÆûÀÌ ¾î¶² Á¶°ÇÀ» ÁؼöÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.”°í AlgorithmWatchÀÇ ¾ÈÁ©¶ó ¹Á·¯´Â DW¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾ð±ÞÇß´Ù. “µðÁöÅÐ ¼­ºñ½º¹ýÀÌ Æ¯º°È÷ Çõ¸íÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â Áß¿äÇÑ ´Ü°èÀÎ °ÍÀº ºÐ¸í”Çϸç, ƯÈ÷ ±ÔÁ¦°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Â EU ¼Ò¼Ó ±¹°¡µéÀÌ ÀÌ ¹ý¾ÈÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ±×³à´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ EUÀÇ ³ë·Â, µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¾×¼¼½º¸¦ ÅëÇØ ÆäÀ̽ººÏÀ» Æ÷ÇÔ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§ÆûÀÇ È°µ¿À» ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÇÑ °¡Áö Áß¿äÇÑ Áú¹®ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. Ç÷§ÆûÀÌ ±ÔÁ¦¸¦ ÇÇÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? “³ª´Â ±×µéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä±¸ »çÇ×À» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÒ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù.”°í ¾ÈÁ©¶ó ¹Á·¯´Â ¿¹»óÇÑ´Ù.

±×³à°¡ ÁöÀûÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦´Â »õ·Î¿î ¼¾ÅÍÀÇ Àη ¹èÄ¡¿Í Ç÷§ÆûÀ» ¿î¿µÇÏ´Â »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ Àü¹® Áö½ÄÀ» ¼öÁýÇÏ´Â ¿ª·® ±¸ÃàÀ̶ó°í ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ´Ù. ¹Á·¯´Â “½ÇÁ¦·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀηÂÀÌ ÀÖ´ÂÁö Àǹ®”À̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. Àü¹®¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Çѱ¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ EUÀÇ È帧À» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ½ÇõÇØ¾ß ÇÒ±î? Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý °³Á¤¾È ³íÀï Áß¿¡ º¸ÀÎ ¸ð½ÀÀº EU Çຸ¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. ƯÈ÷ ÇØ¿Ü¿¡¼­¿Í´Â ´Þ¸® ±¹³»¿¡¼­ ´õ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í Æ÷ÅлçÀÌÆ®ÀÇ ±ÔÁ¦¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Ù.

¼ÒÀ§ ÆíÁý ¹æÇâÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ°í Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹Î°¨ÇÑ ±â»ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Æ¿¹ ´ñ±ÛâÀ» ¾ø¾Ö¹ö¸®´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ ¾È µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¹æÇâÀ» À߸ø ÀâÀº °Í °°´Ù.

ÃÊÁ¡Àº ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ À¯Æ÷µÇ´Â ¾Ë°í¸®Áò, Áï Çø¿À ¹ß¾ð È®»ê°ú À̸¦ °¨¼Ò½ÃÅ°´Âµ¥ ¿ª·®À» ÁýÁßÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀÌÁ¤ÈÆ  typology@naver.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÁ¤ÈÆÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ19 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 503È£  |  Á¦È£ : ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-4252-0176  |  Æѽº : 0303-3442-0176  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ÀÚ 00392  |  µî·ÏÀÏ : 2012.10.22
¹ßÇàÀÎ : È«ÀνĠ |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁ¤ÈÆ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : È«ÀνĠ |  E-mail : webmaster@ecumenian.com
Copyright © 2024 ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È. All rights reserved.
Back to Top